Translation of "conceder su permiso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conceder - traducción : Conceder - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conceder | Grant |
| Conceder | Grant |
| Conceder autorización | Grant Authorization |
| Nadie puede interceder sin Su permiso. | No intercessor (can plead with Him) except after His Leave. |
| Nadie puede interceder sin Su permiso. | There is no intercessor except after His permission. |
| Nadie puede interceder sin Su permiso. | None may intercede with Him except after obtaining His leave. |
| Nadie puede interceder sin Su permiso. | There is no intercessor (with Him) save after His permission. |
| Nadie puede interceder sin Su permiso. | There is no intercessor, except by His leave. |
| Nadie puede interceder sin Su permiso. | There is no intercessor except by His permission. |
| Nadie puede interceder sin Su permiso. | No one can intercede for others without His permission. |
| Nadie puede interceder sin Su permiso. | No one may intercede with Him save with His permission. |
| Puedo ver su permiso de conducir? | Could I see your driver's license? |
| Conceder autorización negativa | Grant Negative Authorization |
| Y su abuelo paterno dio su permiso y aprobación! | And her paternal grandfather gave his permission and approval! |
| Él uso su bicicleta sin pedir permiso. | He used her bike without asking permission. |
| Muéstreme su permiso de conducción, por favor. | Could I see your driver's license? |
| Muéstreme su permiso de conducción, por favor. | Please show me your driver's license. |
| Muéstreme su permiso de conducción, por favor. | Show me your driving license, please. |
| Anaïs Renevier en Beirut, con su permiso | Anaïs Renevier in Beirut with her permission |
| (Foto Facebook Imagen utilizada con su permiso) | (Photo Facebook Image used with permission) |
| La Comisión mostró su deseo de conceder flexibilidad a los Estados miembros. | At all events I find the Commission's proposal an attempt to work towards a social Europe. |
| Foto de Thalia Rahme, usada con su permiso. | Photo from Thalia Rahme and used with her permission. |
| Un buen esposo siempre pedirá permiso a su mujer. | He that will thrive must ask leave of his wife. |
| 20 de abril de 2014 (usada con su permiso). | April 20, 2014 (used with his permission). |
| En 2000, el Canciller de Alemania, Gerhard Shröder, quería conceder visados con permiso de trabajo a unos 20.000 extranjeros expertos en tecnología avanzada, muchos de ellos procedentes de la India. | In 2000, German Chancellor Gerhard Schröder wanted to issue work visas to about 20,000 foreign high tech experts, many of them from India. |
| Permiso | Permission |
| Gracias a estos esfuerzos, en el año 2013 la Autoridad Estatal de Inspección de la Regulación Nuclear (SNRIU) decidió conceder a la Central Nuclear del Sur de Ucrania un permiso que extiende su vida útil por un período de 10 años. | Thanks to these efforts, the South Ukraine plant was granted a ten year lifetime extension permit in 2013 by the State Nuclear Regulatory Inspectorate (SNRIU). |
| De los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. | And of the Jinn were some who worked before him by the Will Of his Lord. |
| De los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. | And there were sprites that worked under him, by the leave of his Lord. |
| De los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. | And the jinn, some served him by the permission of his Lord. |
| De los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. | And among the jinn were those who worked for him by the permission of his Lord. |
| De los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. | We made a stream of brass flow for him and some of the jinn worked for him by his Lord's command. |
| De los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. | And of the jinn there were some who worked under him, by the command of his Lord. |
| Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso? | Who is there that shall intercede with Him save by His leave? |
| Nadie puede interceder sin Su permiso. Ése es Alá, vuestro Señor! | Intercessor there is none, save after His leave that then is God, your Lord so serve Him. |
| que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor? | it gives its produce every season by the leave of its Lord. |
| Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso? | Who is he that shall intercede With Him except with His leave! |
| Nadie puede interceder sin Su permiso. Ése es Alá, vuestro Señor! | That is Allah, your Lord so worship Him. |
| que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor? | Giving its fruit at every season, by the command of the Lord. |
| Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso? | Who is he that can intercede with Him except with His Permission? |
| El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso. | On the Day when it comes, no person shall speak except by His (Allah's) Leave. |
| Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso? | Who is he that can intercede with Him except with His permission? |
| El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso. | On the Day when it arrives, no soul will speak without His permission. |
| que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor? | It yields its fruits every season by the will of its Lord. |
| Quién podrá interceder ante Él si no es con Su permiso? | He knows what is before the people and also what is hidden from them. |
Búsquedas relacionadas : Conceder Permiso - Que Conceder Permiso - Conceder El Permiso - Conceder Un Permiso - Conceder Permiso Para - Su Permiso - Conceder Permiso A Nosotros - A Conceder El Permiso - Conceder Su Petición - Conceder Su Aprobación - Dar Su Permiso - Pidiendo Su Permiso - Sin Su Permiso - Tras Su Permiso
