Translation of "conceder un permiso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conceder - traducción : Conceder - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conceder | Grant |
| Conceder | Grant |
| Conceder autorización | Grant Authorization |
| Tiene un permiso de trabajo? | Does he have a work permit? |
| Conceder autorización negativa | Grant Negative Authorization |
| Gracias a estos esfuerzos, en el año 2013 la Autoridad Estatal de Inspección de la Regulación Nuclear (SNRIU) decidió conceder a la Central Nuclear del Sur de Ucrania un permiso que extiende su vida útil por un período de 10 años. | Thanks to these efforts, the South Ukraine plant was granted a ten year lifetime extension permit in 2013 by the State Nuclear Regulatory Inspectorate (SNRIU). |
| En 2000, el Canciller de Alemania, Gerhard Shröder, quería conceder visados con permiso de trabajo a unos 20.000 extranjeros expertos en tecnología avanzada, muchos de ellos procedentes de la India. | In 2000, German Chancellor Gerhard Schröder wanted to issue work visas to about 20,000 foreign high tech experts, many of them from India. |
| En un ejercito nadie puede irse sin permiso. | In an army no man is permitted to leave without permission. |
| Permiso | Permission |
| Un buen esposo siempre pedirá permiso a su mujer. | He that will thrive must ask leave of his wife. |
| Con permiso. | Excuse me. |
| Tengo permiso? | Do I have permission? |
| Necesitamos permiso. | We need permission. |
| Modificar permiso | Change Permission |
| Permiso denegado | Permission denied |
| Permiso denegado. | Permission denied. |
| Permiso denegadoQNativeSocketEngine | Permission denied |
| Más que un permiso de maternidad, esto es un concurso de resistencia. | That is not so much maternity entitlement as an endurance course. |
| Quieres ser editor, o conceder licencias tecnológicas? | Do you want to be a publisher, a technology licenser? |
| Un nivel mínimo de armonización podrá ser considerado requisito previo para conceder a las EDE un pasaporte europeo . | A minimum level of harmonisation could be considered a prerequisite for granting ELMIs an EU passport . |
| Permiso, puedo pasar? | Excuse me, could I get past? |
| Permiso. Puedo pasar? | Excuse me. May I get through? |
| Permiso, por favor. | Make way, please. |
| el siguiente permiso | the following permission |
| Permiso de escritura | Writeable |
| Usada con permiso. | Use with Permission. |
| Es más productivo conceder un punto de pedantería que pasar todo el día discutiendo sobre ello. | It's more productive to concede a point of pedantry than to spend all day arguing about it. |
| El permiso establecía que la obra fue aprobada, pendiente de un cambio. | The permit stated that the play was approved, pending one change. |
| Puedo ver tu permiso? | May I see your license? |
| Primero deberías pedir permiso. | You should ask for permission first. |
| No necesito tu permiso. | I don't need your permission. |
| Sin permiso de lectura | No Read Permission |
| Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo? | Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page? |
| Solicitud del permiso de obra | Request for a building permit |
| Pídele permiso a tus padres. | Ask your parents for permission. |
| Pídanle permiso a sus padres. | Ask your parents for permission. |
| No tenemos que pedir permiso. | We don't need to ask for permission. |
| No hace falta pedir permiso. | There's no need to ask for permission. |
| No te pedí tu permiso. | I didn't ask for your permission. |
| Tienes mi permiso para irte. | You have my permission to leave. |
| Es como acechar con permiso. | It's kind of like stalking with permission. |
| Partes reproducidas con permiso de. | Portions reproduced with permission from. |
| Se ha denegado el permiso. | Permission was denied. |
| Permiso de archivo incorrecto. Abandonando. | Wrong file permission. Aborting. |
| Asia Plus, usada con permiso. | Asia Plus, used with permission. |
Búsquedas relacionadas : Conceder Permiso - Que Conceder Permiso - Conceder El Permiso - Conceder Permiso Para - Conceder Su Permiso - Conceder Permiso A Nosotros - A Conceder El Permiso - Un Permiso - Un Permiso - Conceder Un Premio - Conceder Un Alivio - Conceder Un Crédito - Conceder Un Premio - Conceder Un Visado
