Translation of "conceder una opción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seleccione el usuario para bloquearle una opción y, opcionalmente, cualquier restricción en la autorización negativa que está a punto de conceder. | Select the user to block for the action and, optionally, any constraints on the negative authorization that you are about to grant. |
| Conceder | Grant |
| Conceder | Grant |
| Conceder autorización | Grant Authorization |
| Conceder autorización negativa | Grant Negative Authorization |
| Es una opción. | It is an option. |
| Seleccione una opción | Select one option |
| Se trata de una promesa que los países occidentales no podrán conceder. | That is a promise that Western countries will be unable to provide. |
| Quiero una tercera opción. | I want a third choice. |
| Siempre tenemos una opción. | We always have a choice. |
| Una opción importante es prefix. | An important option is prefix. |
| No tenemos una segunda opción. | We have no second choice. |
| No tenemos una segunda opción. | We don't have a second choice. |
| Eso no es una opción. | That's not an option. |
| Pero existe una opción más eficiente. | But there is a more efficient option. |
| Añadir una nueva opción de clase | Add a new class option |
| Añadir una nueva opción al paquete | Add a new package option |
| Quieres ser editor, o conceder licencias tecnológicas? | Do you want to be a publisher, a technology licenser? |
| Todos son refrescos. Es sólo una opción . | It's all just soda. That's just one choice. |
| Simplemente no tienen una opción militar convencional. | They simply don't have a conventional military option. |
| No creo que eso sea una opción. | I don't think that's an option. |
| Solo hay una opción en esta página | There is only one option on this page |
| Reemplazar texto en una opción de renombrado | Replace text in a renaming option |
| Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción. | An application has requested to change this setting. |
| Sólo puede indicar una única opción export. | You may only specify a single export option. |
| Sólo puede indicar una única opción import. | You may only specify a single import option. |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición. | Could not find a proper choice for a condition statement. |
| Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa. | This option can be used to disable the Open In New Tab menu option. |
| Este hecho señala una vez más la urgente necesidad de conceder más competencias a este Parlamento. mento. | I oppose this situation. |
| La inmovilidad no es una opción política recomendable. | Immobility isn't a recommendable political option. |
| Como siempre compilar las fuentes es una opción. | As always compiling from source is an option. |
| cambiar la capitalización de una opción de renombrado | change the case of a renaming option |
| Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos | Set an option for execution of stylesheet |
| La comisión no ha llegado a una conclusión, por lo que en modo alguno podemos conceder la urgencia. | So to call for urgency on this issue would mean allowing recourse to the procedure without report under the last subparagraph of Rule 75, and involve the further risk that it would be discussed on Friday, the last day of this partsession, when everyone knows how few Members arc present. |
| No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción . | There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option . |
| U optará por una opción defensiva, retrógrada e insular? | Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat? |
| Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino | A Healthy Path to Chinese Consumption Growth |
| Pero me encuentro aquí hoy para ofrecerles una opción. | But I'm here today to give you a choice. |
| Es una opción. Pero podrías terminar conduciendo un taxi | It's a choice. You might end up driving a taxicab. |
| También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos | Yet there is one option here that is also relevant for saving single files |
| Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte | For detailed help about every option please look at |
| Serbia está preparada para conceder sólo una autonomía mejorada a Kosovo, y cierta capacidad para participar en acuerdos internacionales. | Serbia is prepared to concede only enhanced autonomy to Kosovo, and some capacity to enter into international agreements. |
| Tenemos una opción. Cada uno de nosotros en esta aúla, tenemos la opción de qué clase de diferencia queremos hacer. | We have a choice. Every one of us in this room, we have a choice as to what kind of difference we want to make. |
| Los muy pobres no tienen opción. Depende de nosotros cambiar las cosas para que los pobres también tengan una opción. | The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well. |
Búsquedas relacionadas : Conceder De La Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Conceder Una Franquicia - Conceder Una Asignación - Conceder Una Autorización - Conceder Una Prima - Conceder Una Reducción - Conceder Una Comisión - Conceder Una Sonrisa - Conceder Una Promesa - Conceder Una Prórroga
