Translation of "conceder una promesa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se trata de una promesa que los países occidentales no podrán conceder. | That is a promise that Western countries will be unable to provide. |
| Una promesa es una promesa. | A promise is a promise. |
| Una promesa hecha en español es más que una simple promesa. | A promise made in Spanish is more than a simple promise. |
| Hiciste una promesa. | You have made a promise. |
| Es una promesa. | It's a promise. |
| Conceder | Grant |
| Conceder | Grant |
| Has hecho una promesa. | You have made a promise. |
| Conceder autorización | Grant Authorization |
| Una promesa no es suficiente. | A promise is not enough. |
| Tom jamás rompería una promesa. | Tom would never break a promise. |
| Tom nunca rompería una promesa. | Tom would never break a promise. |
| Tenía una promesa que mantener. | I had a promise to keep. |
| Quiero que me hagas una promesa. | I want you to make me a promise. |
| Quiero que me haga una promesa. | I want you to make me a promise. |
| Quiero que me hagan una promesa. | I want you to make me a promise. |
| Conceder autorización negativa | Grant Negative Authorization |
| Una vez que hayas hecho una promesa, debes mantenerla. | Once you have made a promise, you should keep it. |
| El Sr. Yoshida nunca rompe una promesa. | Mr Yoshida never breaks his promise. |
| Pero Rahmon se ha negado repetidamente a cumplir con su promesa de conceder el 30 por ciento de los puestos de gobierno a sus opositores en la guerra. | But Rahmon has steadily reneged on his promise to give 30 percent of government positions to his opponents in the war. |
| Anthony Atala Ven, después de todo, la promesa de la medicina regenerativa es tan solo una promesa. | Anthony Atala See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise. |
| Es una promesa que obliga a tu Señor. | This is a promise incumbent on your Lord which will certainly be fulfilled. |
| Es una promesa que obliga a tu Señor. | It is a promise binding upon your Lord that must be fulfilled. |
| Es una promesa que obliga a tu Señor. | That is upon your Lord a binding promise. |
| Es una promesa que obliga a tu Señor. | This is a promise which your Lord has taken upon Himself to fulfil. |
| Es una promesa que obliga a tu Señor. | It is for thy Lord a promise that must be fulfilled. |
| Es una promesa que obliga a tu Señor. | That is a promise binding upon your Lord, and to be asked of Him. |
| Es una promesa que obliga a tu Señor. | It is ever upon your Lord a promise worthy to be requested. |
| Es una promesa que obliga a tu Señor. | This is a binding promise from your Lord. |
| Es una promesa que obliga a tu Señor. | This is a binding promise which your Lord has made. |
| Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez. | A promise given under a threat is worthless. |
| Y cuando salió de Auschwitz, hizo una promesa. | And so when she came out of Auschwitz, she made a vow. |
| En todo caso, es malo no cumplir una promesa. | In any case, it's wrong to break a promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | It is a promise of God and God does not go back on His promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | This is Allah's promise and Allah faileth not His promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | (This is) the Promise of Allah and Allah does not fail in (His) Promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | The promise of God and God never breaks a promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | This is Allah's promise and He does not go back on His promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | This is Allah's promise and never does Allah fail to fulfil His promise. |
| Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. | This is God's promise God never fails in His promise. |
| No hago una promesa a alguien sin tomármelo en serio. | I don't make a promise to someone without taking it seriously. |
| Toda buena historia en el principio debe hacernos una promesa. | And that's what all good stories should do at the beginning, is they should give you a promise. |
| Quieres ser editor, o conceder licencias tecnológicas? | Do you want to be a publisher, a technology licenser? |
| Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable. | There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable. |
| Hizo promesa tras promesa y luego trató de librarse de ellas. | He made promise after promise and then sought to get out of them. |
Búsquedas relacionadas : Una Promesa - Una Promesa - Conceder Una Franquicia - Conceder Una Asignación - Conceder Una Autorización - Conceder Una Prima - Conceder Una Reducción - Conceder Una Comisión - Conceder Una Sonrisa - Conceder Una Opción - Conceder Una Prórroga - Conceder Una Garantía - Conceder Una Reclamación
