Translation of "concedido una exención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Exención - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El BCE al que se haya concedido una exención por un período de tiempo determinado informará anualmente al BCE de las medidas que se proponga adoptar para cumplir plenamente sus obligaciones de información . | An NCB which has been granted a derogation for a specified period of time shall inform the ECB yearly of the steps to be taken in order to fully comply with the reporting requirements . |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer Copyright |
| El BCN que conceda una exención de esta clase lo comunicará al BCE . | Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof . |
| El BCN que conceda una exención de esta clase lo comunicará al BCE . | B Article 3 List of MFIs for statistical purposes 1 . |
| 8 . Exención de los bancos centrales | 8 Exemption of central banks |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | (God) said You have the respite |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | Said Allah, You are therefore among those given respite. |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | Said He, 'Thou art among the ones that are respited |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | Allah said verily, thou art of those respited. |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | (Allah) said Verily! You are of those allowed respite |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | He said, You are one of those deferred. |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | He said You are of those who have been granted respite |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | He said Lo! thou art of those reprieved |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | Said He, You are indeed among the reprieved |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | He (Allah) said 'You are among those that are respited |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | Allah said, So indeed, you are of those reprieved |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | The Lord said, You will only be given a respite |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | He said Surely you are of the respited ones, |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | so He said, You are granted respite |
| Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga | (Allah) said Respite then is granted thee |
| Estas operaciones representan sólo una pequeña parte del volumen total de financiación concedido . | These operations represent only a small part of the global refinancing volume . |
| Estas operaciones representan sólo una parte limitada del volumen total de financiación concedido . | These operations represent only a limited part of the global refinancing volume . |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) del Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( ii ) of the Deutsche Bundesbank |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) del Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( iii ) of the Deutsche Bundesbank |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) del Banco de Portugal | Disclaimer ( ii ) of the Banco de Portugal |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) del Banco de Portugal | Disclaimer ( iii ) of the Banco de Portugal |
| Cláusula de exención de responsabilidad y derecho de propiedad intelectual | Disclaimer amp copyright |
| Te hemos concedido un claro éxito. | WE HAVE GIVEN you a splendent victory |
| Te hemos concedido un claro éxito. | We have indeed, for your sake (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), bestowed a clear victory. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Surely We have given thee a manifest victory, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Verily We! a victory We have given thee, a manifest victory. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Verily, We have given you (O Muhammad SAW) a manifest victory. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | We have granted you a conspicuous victory. |
| Te hemos concedido un claro éxito. | (O Prophet), surely We have granted you a clear victory |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Lo! We have given thee (O Muhammad) a signal victory, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Indeed We have inaugurated for you a clear victory, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Indeed, We have opened for you (Prophet Muhammad) a clear opening, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Indeed, We have given you, O Muhammad , a clear conquest |
| Te hemos concedido un claro éxito. | We have granted to you, (Muhammad), a manifest victory, |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Surely We have given to you a clear victory |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Truly, We have granted you a clear victory |
| Te hemos concedido un claro éxito. | Verily We have granted thee a manifest Victory |
| Y ella dirá Alá, Que ha concedido a todos la facultad de hablar, nos la ha concedido a nosotros. Os ha creado una vez primera y a Él seréis devueltos. | They will say Allah has caused us to speak, as He causes all things to speak, and He created you the first time, and to Him you are made to return. |
| Y ella dirá Alá, Que ha concedido a todos la facultad de hablar, nos la ha concedido a nosotros. Os ha creado una vez primera y a Él seréis devueltos. | They say Allah hath given us speech Who giveth speech to all things, and Who created you at the first, and unto Whom ye are returned. |
Búsquedas relacionadas : Una Exención - Una Exención - Concedido Una Licencia - Concedido Una Prórroga - Concedido Una Moratoria - Concedido Una Patente - Concedido Una Beca - Concedido Una Subvención - Concedido Una Excepción - Concedido - Recibir Una Exención - Reclamar Una Exención - Obtener Una Exención - Proporcionar Una Exención
