Translation of "concentrado en algo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Algo - traducción : Algo - traducción : Concentrado - traducción : Concentrado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está concentrado. | Tom is focused. |
| Soy incapaz de permanecer concentrado. | I'm incapable of staying focused. |
| Luego trabajar concentrado, sin estar exhausto | Then working concentrated, without being frazzled. |
| Está concentrado en esta hiena y la va a atrapar. | He's focused on this hyena, and he is going to get it. |
| Aquí hemos concentrado nuestro trabajo de muestreo. | This is where our sampling effort has concentrated. |
| El presidente, George W. Bush, estaba más concentrado en su guerra global contra el terrorismo. | President George W. Bush was more focused on his global war on terror. |
| La inspiración de ácido acético concentrado puede ser dañina a tus pulmones. | Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs. |
| En vez de analizar estas preguntas, Estados Unidos sigue concentrado en el azote del terrorismo islámico en el extranjero. | Rather than considering such questions, the US remains focused on the external scourge of Islamic terrorism. |
| En los últimos 50 años nos hemos concentrado en tratar al gen individual, en entender el cáncer, no en controlarlo. | For the last 50 years, we have focused on treating the individual gene in understanding cancer, not in controlling cancer. |
| Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino. | We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way. |
| El mundo occidental se ha concentrado durante demasiado tiempo en el Próximo Oriente y en la región del Golfo en Israel. | For too long the western world has concentrated on Israel in the Middle East and the Gulf region. |
| Además , el papel internacional de la moneda se ha concentrado geográficamente en regiones próximas a la zona del euro . | Moreover , the currency 's international role is geographically concentrated in regions that are close to the euro area . |
| Para comenzar, Li debería redistribuir el capital industrial, que actualmente está concentrado en las áreas costeras de alta productividad. | Li should begin by redistributing industrial capital from high productivity coastal areas. |
| Ahora que hemos concentrado la luz solar, qué vamos a poner en el centro para convertir la luz solar en electricidad? | Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity? |
| Al quedarse concentrado en un sólo lugar, Jonas logró adentrarse en el alma y el infatigable ánimo que sustenta esta comunidad. | By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community. |
| (Los perpetradores aparentemente no eran conscientes de que ciertas condiciones climáticas habrían concentrado los desechos radioactivos en Cisjordania, de mayoría palestina). | (The perpetrators appeared clueless to the fact that certain weather conditions would have concentrated the radioactive debris in the Palestinian majority West Bank.) |
| Aunque el desarrollo de PHP está concentrado en la programación de scripts en la parte del servidor, se puede utilizar para muchas otras cosas. | Although PHP 's development is focused on server side scripting, you can do much more with it. |
| El calor enfocado (concentrado) también podría ser empleado para extraer distintos elementos de las rocas lunares superficiales. | The focused heat might also be employed in materials processing to extract various elements from Lunar surface materials. |
| Su influencia personal se incrementó, ya que Mindaugas estaba concentrado en la conquista de tierras rusas, enviando un gran ejército a Bryansk. | His personal influence grew because Mindaugas was concentrating on the conquest of Russian lands, dispatching a large army to Bryansk. |
| En lugar de involucrarse en una campaña poco realista para matar el acuerdo nuclear, Netanyahu debería haberse concentrado en las implicancias estratégicas del ascenso de Irán. | Rather than engaging in an unrealistic campaign to kill the nuclear agreement, Netanyahu should have been focusing on the strategic implications of Iran s rise. |
| En el norte de Chile se han concentrado en los últimos años varias comunidades de inmigrantes colombianos que dejaron su país en busca de mejores oportunidades. | In recent years, various communities of Colombian immigrants, who left their country in search of better opportunities, have gathered together in northern Chile. |
| Carrera musical Actualmente Daniels está concentrado en la grabación de canciones que ha escrito a través de su vida, aparentemente en momentos clave de ésta. | Musical career Daniels has focused on recording a number of songs that he has written throughout his life, apparently marking key moments. |
| Como usted sabe, la Comisión ha concentrado sus esfuerzos en los tres países más afectados Egipto, Jordania y Turquía por dos razones fundamentales. | As you know, the Commission has concentrated on the three countries most affected Egypt, Jordan and Turkey for two fundamental reasons. |
| Las diferencias proporcionales probablemente lo habrían hecho más ligero, aunque el menor peso fue concentrado cerca del muslo. | The proportional differences probably would have made it lighter, though, as less weight was concentrated near the thigh. |
| Pulse y arrastre para dibujar grafitis. Mantenga pulsado el botón del ratón para obtener un spray más concentrado. | Click and drag to spray graffiti. Hold down the mouse button for a more concentrated spray. |
| Chan Chak To acampa en Admiralty, lugar donde se ha concentrado la mayor sentada del movimiento Occupy Central, y continúa difundiendo en internet lo que ha presenciado. | Chan Chak To sets up his camp in Admiralty, a major sit in site of the Occupy Central movement and continues to record what he has witnessed online. |
| Por ejemplo , San Marino se ha concentrado en acuñar monedas en euros de ciertas denominaciones , con cierto éxito esas monedas se utilizan actualmente en transacciones por su valor nominal . | San Marino has for instance concentrated on striking selected euro denomination coins with some success these coins are now used at face value for transactions . EN |
| Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen? | Something odd? Something off? Something wrong with this picture? |
| Más aún, el aumento de su uso en operaciones comerciales se ha concentrado en lo esencial en la región de Asia Pacífico, y específicamente en transacciones entre China y sus vecinos. | Moreover, growth in the use of the renminbi to settle trade has been concentrated largely in the Asia Pacific region, and specifically in transactions between China and its neighbors. |
| Pondrás el viento en ganar algo, perder algo. | You will put the wind in winsome, lose some. |
| Concentrado en la zona costera de China, este modelo generó una distribución desigual de la producción y estableció un patrón único de ahorro elevado y bajo consumo. | Concentrated in coastal China, this model produced an uneven distribution of output and established a unique pattern of high savings and low consumption. |
| Una vez que esté familiarizado con el teclado, es posible que quiera desactivar el resaltado del teclado para no distraerse cuando esté concentrado en el texto del profesor. | Once you are familiar with the keyboard you may want to turn keyboard highlighting off so it wo n't distract you when you concentrate on the teacher's text. |
| El descenso continuado y generalizado de las cotizaciones bursátiles en 2001 , que se había concentrado en los sectores tecnológicos en 2000 , parece haber sido provocado por la desaceleración económica mundial , que se materializó en 2001 . | A major factor behind the broadly based , continued decline in stock prices in 2001 , which had been concentrated in technologyrelated sectors in 2000 , seemed to be the global economic slowdown that materialised in the course of 2001 . |
| Es cierto que, políticamente, hoy ha llegado a ser realidad toda la clase política se ha concentrado en este objetivo, porque simboliza una actitud respecto de los problemas sociales. | The Council's proclaimed medium term aim of establishing a definitive system based on taxation in the country of origin is widely supported in Parliament. |
| Tienes algo en mente? | Do you have anything in mind? |
| Puedo ayudarle en algo? | Can I help you? |
| Puedo ayudaros en algo? | Can I help you? |
| Tenemos algo en común. | You and I have something in common. |
| Tienen algo en común. | They have something in common. |
| Tenemos algo en común. | We have something in common. |
| Deseas algo en particular? | Is there something in particular that you want? |
| Ocurrió algo en casa? | Did something happen at home? |
| Algo ocurrió en Boston. | Something happened in Boston. |
| Tenés algo en mente? | Do you have something in mind? |
| Tienes algo en mente? | Do you have something in mind? |
Búsquedas relacionadas : Concentrado En - Concentrado En Suspensión - Sth Concentrado En - En Algo - En Algo - Concentrado En El Trabajo - Concentrado En La Escuela - Más Concentrado - Fuego Concentrado - Mercado Concentrado - álcali Concentrado - Concentrado Alimenticio
