Había que concentrarse mucho.	You had to concentrate a whole lot.
Tom no podía concentrarse.	Tom was unable to concentrate.
Tom era incapaz de concentrarse.	Tom was unable to concentrate.
Cómo decide en qué concentrarse?	How do you decide what to focus on?
Cómo deciden en qué concentrarse?	How do you decide what to focus on?
Cómo decide usted en qué concentrarse?	How do you decide what to focus on?
Cómo deciden ustedes en qué concentrarse?	How do you decide what to focus on?
Él trató de concentrarse en la carta.	He tried to concentrate on the letter.
Todo lo que hay que hacer es concentrarse.	All you have to do is to concentrate.
Tom tiene problemas para concentrarse en una cosa.	Tom has trouble concentrating on one thing.
El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos.	The municipal council should concentrate more on specific issues.
pero cómo fue su decisión de en qué concentrarse?	But what was his decision of what to focus on?
La vida es tentación. Se trata de sumisión, resistencia, si, no, ahora, después, impulsivo, reflexivo, concentrarse en el presente y concentrarse en el futuro.	Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.
Incluso cuando saben que todos van a cambiar de color, es muy difícil darse cuenta. Hay que concentrarse mucho para notar al menos alguno de los cambios.	Even when you know that they're all going to change color, it's very hard to notice. You have to really concentrate to pick up any of the changes at all.
Este es un sector en el que es necesario concentrarse.	Because a market with fluctuating prices naturally tempts organizations with a financial philosophy and an eye to finance to enter the market.
Una mejor estrategia sería concentrarse en lograr un crecimiento económico más sustentable.	A better approach would focus on making economic growth more sustainable.
Mindaugas usó esta oportunidad para concentrarse en su expansión hacia el este.	Mindaugas used this opportunity to concentrate on expansion to the east.
En su lugar, Grecia debería concentrarse en políticas activas para atraer firmas competitivas a nivel mundial, un ámbito sobre el que Irlanda tiene mucho que enseñar y Stiglitz cosas sensatas que decir.	Instead, Greece should concentrate on activist policies that attract globally competitive firms, an area where Ireland has much to teach and where Stiglitz has sensible things to say.
El no puede concentrarse pero le encanta andar por ahí animando a la gente.	He can't focus, but he loves walking around and getting people energized.
En agosto de 2000, Hestnæs dejó Borknagar para concentrarse por completo en Dimmu Borgir.	In August 2000, Hestnæs left Borknagar to fully concentrate on Dimmu Borgir.
Al concentrarse en la demanda externa, Japón no debería perder de vista sus logros anteriores.	In looking to external demand, Japan should not lose sight of its earlier achievements.
No. Pero la negociación de determinados valores ( acciones , bonos , derivados ) puede concentrarse en áreas geográficas específicas .	No. But trading of specific securities ( shares , bonds , derivatives ) can concentrate in specific geographical areas .
Por eso, los bebés y los niños son muy malos para concentrarse en una sola cosa,	So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing.
Pienso por supuesto en el desarrollo de las empresas que tratan de concentrarse en esa área.	here of the development of businesses that are concerned to concentrate their operations.
Tanzini obviamente es una fuerza impulsora y es por eso que hay que concentrarse en su papel.	Tanzini is obviously a driving force so it's necessary to focus on his role in it.
Y es mucho más fácil memorizar cartas con un patrón y no concentrarse. Si uno se concentra y calcula, entonces uno va a a entonces es el lado izquierdo del cerebro. Pero si sólo miras y hablas en otro lenguaje	And it's much easier to memorize cards in a pattern way, and not concentrate. If you concentrate and calculate, then you go to then it's the left brain. But if you just look and talk in another language ...
La ventaja de los operadores virtuales está en la posibilidad de concentrarse en muchos más grupos meta concretos.	The advantage of the virtual operators is the opportunity to concentrate on a much more specific target group.
Es hora de concentrarse en el imperativo real diseñar e implementar reformas estructurales vitales, a nivel nacional y europeo.	It is time to focus on the real imperative designing and implementing vital structural reforms, at the national and European levels.
Y no tendría que ser una política defensiva del tipo que tiende a concentrarse en tierra de poca calidad.	And it should not be a defensive policy of the sort that tends to concentrate on poor quality land.
El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.	He who reads often and walks often, sees much and knows much.
Se debe considerar la habilidad para concentrarse, así como el máximo nivel de estrés emocional que el paciente pueda sobrellevar.	The ability to concentrate should be considered as well as the maximum level of emotional stress that the patient can take.
Dado que la primera etapa propuesta por la Comisión no tiene ninguna importancia, deberían inmediatamente concentrarse en la segunda fase.	As the first stage proposed by the Commission was of no relevance, they should concentrate immediately on stage 2.
Durará mucho, mucho tiempo.	It will last for a long, long time.
Cualquier estímulo fiscal ahora debe concentrarse en mejorar los servicios públicos, alentar el consumo y aumentar los ingresos de las familias.	Any fiscal stimulus now should focus on improving public services, encouraging consumption, and increasing household income.
Ahora la empresa tiene mejores cosas en las que concentrarse, por ejemplo en la próxima versión de su sistema operativo, Windows.	Now the company needs to focus on many other issues, such as the next Windows operating system's release.
Deseó concentrarse a la zaga de la línea enemiga, pero sus capitanes se dispersaron a lo largo de la formación francesa.	He wished to concentrate on the rear of the enemy's line, but his captains scattered themselves along the French formation.
khelpcenter tiene un interfaz mínimo, permitiendo concentrarse en obtener ayuda para no tener que aprender cómo usar el navegador de ayuda.	khelpcenter has a very minimal interface, allowing you to concentrate on getting help rather than learning how to use the help browser.
Intentó persuadir a Hitler a firmar la paz con los Aliados occidentales y concentrarse exclusivamente en la guerra contra la Unión Soviética.	He attempted to persuade Hitler to make peace with the Western Allies and focus the full power of the Axis forces on the Soviet Union.
Un proceso que, según se preveía en un principio, duraría dos años ha de concentrarse en el breve espacio de tres meses.	The derogations under the FRG USSR treaties and the guarantee of trust will not be sufficient to assuage the legitimate concern of the Soviet Union about the future of its trade relations with Germany.
Trabajaba mucho para ganar mucho dinero.	He worked hard to earn a lot of money.
Parece mucho dinero, es mucho dinero...	It sounds like a lot of money it is a lot of money.
Y estoy haciendo mucho, mucho menos.	And I'm doing far, far less.
En vez de perder tiempo tratando de negociar, Occidente debe concentrarse en elaborar y dar a conocer una agenda para después de Putin.	Instead of wasting time trying to negotiate, the West should focus on elaborating and publicizing a post Putin agenda.
Es allí donde, según los críticos, el Congreso Nacional Indio falló, al concentrarse en las necesidades de los más pobres de la India.	This is where critics deem the Congress party to have failed, focusing as it did on the needs of India s poorest.
Los combatientes sunitas han ignorado los llamados de Estados Unidos a concentrarse en combatir al Estado Islámico en lugar del régimen de Assad.	Sunni fighters have ignored calls by the United States to focus on fighting the Islamic State instead of the Assad regime.

Búsquedas relacionadas : Concentrarse - Concentrarse Mejor - Difícil Concentrarse - Concentrarse Plenamente - Concentrarse En - Concentrarse En - Favor Concentrarse - Puede Concentrarse - Tendido A Concentrarse - Llegó A Concentrarse - Pasado A Concentrarse - Concentrarse En Hacer - Concentrarse Más En - I Debe Concentrarse

Muestra esta página en español