Translation of "concepto fue acuñado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Concepto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por lo demás, el concepto de telemática ha sido acuñado también por la Comunidad Europea y sirve de base lingüistica en todo el mundo.
For women in Europe, the Community initiative to promote equal opportunities in the fields of employment, vocational training, cooperatives and small businesses for women is a very welcome step forward.
También fue el año en que el término fue, supuestamente, acuñado por Bernhard Mikulski, fundador de ZYX Music (Alemania), cuando ZYX publicó el primer volumen de su serie The Best of Italo Disco .
It was also the year that the term Italo disco became widely known outside of Italy, with the release of the first volumes of The Best of Italo Disco compilation series on the German record label ZYX.
El intento anterior fue un concepto creado de vídeo de la caída anterior (2003).
The previous attempt was a concept video created the previous fall (2003).
Concepto
Concepto
Memo
Concepto
Aspect
El problema con haber dejado que Lehman cayese no fue el concepto, sino la ejecución.
The problem with letting Lehman go under was not the concept but the execution. nbsp
Los escritores querían a Sheryl Crow, pero ella no aceptó y el concepto fue descartado.
The writers wanted Sheryl Crow, but she declined and the concept was later dropped.
Religión y espiritualidad Csikszentmihalyi quizás fue el primero en describir este concepto en la psicología occidental, pero como el mismo reconoce no ha sido el primero en cuantificar el concepto de flujo o desarrollar aplicaciones basadas en este concepto.
Religion and spirituality Csíkszentmihályi may have been the first to describe this concept in Western psychology, but as he himself readily acknowledges he was most certainly not the first to quantify the concept of flow or develop applications based on the concept.
Concepto ( mnemotécnico )
Concept ( mnemonic )
Concepto estadístico
Statistical concept
Qué concepto!
What a concept!
La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Nombre del concepto
Concept name
Nombre del concepto
Concept name Value format
Nombre del concepto
Concept ( mnemonic )
Segundo, este concepto.
Secondly, this concept.
Es un concepto increíble.
It's an amazing notion.
Es exactamente este concepto,
It's exactly this concept.
Concepto de representaciones sociales.
Theory and Method of Social Representations.
Concepto original y diseños
Original concept and artwork
Ideas, código del concepto
Ideas, concept code
Ha sido acuñado por mucha energía durante mil millones de años para lograr que tenga toda esa energía contenida en el.
It's been pounded for a billion years with a lot of energy to make it have all that energy contained in it.
Este cambio en la sociedad está empezando a afectar la Nochebuena al punto que se ha acuñado una nueva palabra kuribotchi.
This societal change is now starting to affect Christmas Eve so much that a new word has been coined kuribotchi.
El neologismo italkian fue acuñado en 1942 por Solomon Birnbaum ( véase Referencias ), quien modeló la palabra sobre el adjetivo hebreo moderno ית אטלקי italki (t) , italiano , a partir del adjetivo del hebreo medio איטלקי ( ITALICU), itálico , romano .
The neologism Italkian was coined in 1942 by Solomon Birnbaum ( see References ), who modelled the word on the modern Hebrew adjective ית אטלקי italki(t) , Italian , from the middle Hebrew adjective איטלקי ( ITALICU), Italic , Roman .
El concepto de independencia incluye
The concept of independence includes
El concepto ha calado hondo.
The concept has been a success.
El concepto es bastante sencillo.
Depending on the type of the object the script has to react accordingly.
Es exactamente el mismo concepto,
So that's exactly the same concept.
El concepto no tiene sentido.
The concept doesn t make sense.
Estoy intrigada por este concepto.
I'm intrigued by this concept.
Permacultura concepto, ética y principios
Permaculture concept, ethics and principles
Evaluación del concepto del programa
Assessment of programme design
En aquel momento, muchos dirigentes parecieron pensar que esa iniciativa del BCE sería suficiente anuncio hecho, dinero acuñado, economías de nuevo encarriladas.
At the time, many leaders seemed to think that the ECB's move would be enough Announcement made, money printed, economies back on track.
El concepto arquitectónico original de la modernización del estadio a partir de 2002 fue finalmente reemplazado por el diseño de 2008.
The original architectural concept of stadium modernization from 2002, was finally replaced by concept designed in 2008.
De hecho, el término folk rock fue acuñado por la prensa musical estadounidense para describir el sonido de la banda más o menos al mismo tiempo que Mr. Tambourine Man alcanzaba el número 1 en las listas Billboard.
Indeed, the term folk rock was first coined by the U.S music press to describe the band's sound at around the same time as Mr. Tambourine Man peaked at number 1 on the Billboard chart.
En total se han acuñado más de 51.000 millones de monedas e impreso cerca de 16.000 millones de billetes , incluyendo la reserva central .
In total , more than 51 billion coins have been minted and around 16 billion banknotes printed , including central reserves .
Desarrollo del concepto de diseño paisajístico
Development of the landscaping design concept
Concepto ( instrumento financiero ) Tipo de datos
Item ( financial instrument ) Data type
Y juntos mejoramos el concepto original.
And together we improve the original concept.
El concepto de preservación es fútil.
The concept of preservation is futile.
Un video corto explica el concepto
A short video explains the concept
Desde ese concepto, empezamos a movilizarnos.
From that concept, we started to mobilise.
El concepto atipico no es bonito.
The term 'atypical' is not an elegant one.
Para lograr tener glamur hace falta esa cualidad del Renacimiento llamada sprezzatura, término acuñado por Castiglione en su libro The Book Of the Courtier .
In order to pull glamour off, you need this Renaissance quality of sprezzatura, which is a term coined by Castiglione in his book, The Book Of The Courtier.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Acuñado - Fue Acuñado - Término Fue Acuñado - Acuñado - Concepto Fue Desarrollado - Nombre Acuñado - Nombre Acuñado - Está Acuñado - Acuñado Para - Término Acuñado - Se Ha Acuñado - Acuñado La Frase - Un Término Acuñado - Acuñado A Partir