Translation of "conceptos erróneos culturales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No te olvides que los conceptos erróneos originan conclusiones erróneas. | Don't forget that wrong conceptions lead to wrong conclusions. |
| Estos argumentos son erróneos. | These arguments are wrong. |
| Estos números son erróneos. | These numbers are wrong. |
| Muestra cuántos caracteres erróneos tecleó. | Shows how many wrong characters you did type. |
| Operandos erróneos para el operador punto. | Bad operands for period operator. |
| Conceptos | Concepts |
| Én la Comunidad, a pesar de que todos tenemos más o menos las mismas raíces culturales e históricas, tenemos también unos conceptos éticos muy diferentes. | Great care and sound parliamentary control are therefore essential. |
| Conceptos Básicos | Getting Started |
| Conceptos INDI | INDI Concepts |
| Conceptos básicos | Game Basics |
| Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe las preferencias de IPSec. | Wrong connection parameters used. Please verify in IPSec settings. |
| Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. | Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. |
| Los organizadores eliminaron de la evaluación los formularios que no estaban completos o erróneos. | Incorrectly filled or incomplete answers to the questionnaire were then excluded from the evaluation by the organizer. |
| Conceptos y definiciones de determinadas rúbricas | Concepts and definitions of selected items |
| Conceptos y definiciones de determinadas rœbricas | Concepts and definitions of selected items |
| Las historias tienen personajes. Tienen conceptos. | So, stories have characters. Stories have concepts. |
| Ahora a menudo confunden los conceptos. | Concepts are often mixed up these days. |
| Estos dos conceptos están íntimamente relacionados. | These two concepts are intimately related. |
| Las diferencias culturales persisten. | Cultural differences persist. |
| Conceptos y definiciones de algunas rúbricas 1.1 . | Concepts and definitions of selected items 1.1 . |
| Cada columna es uno de esos conceptos. | Every column is one of those concepts. |
| Déjenme primero hablar de algunos conceptos malentendidos. | Let me first address a few popular misconceptions. |
| Y redefiní los conceptos policiales en India. | And I redefined policing concepts in India. |
| Los veredictos de las agencias de calificación sobre la calidad de los activos también pueden ser erróneos. | The verdicts of rating agencies on asset quality can also be flawed. |
| los intercambios culturales no comerciales | non commercial cultural exchanges |
| Asunto Ayuda para actividades culturales | Subject Grants for cultural activities |
| La flexibilidad cognitiva es la capacidad mental para cambiar de pensamiento alrededor de dos conceptos diferentes, y pensar en múltiples conceptos simultáneamente. | Cognitive flexibility has been described as the mental ability to switch between thinking about two different concepts, and to think about multiple concepts simultaneously. |
| Autonomía y coope ración, éstos son conceptos muy positivos. | A single currency will only bring us inflation here and unemployment there. |
| ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS 20 | COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES RECREATIONAL , CULT . |
| f ) servicios recreativos , culturales y deportivos . | ( f ) recreational , cultural and sporting services . |
| Recuerdan hablar las 5 etapas culturales. | You remember to talk all five culture stages. |
| Los conceptos de fusión y escisión del presente Reglamento se | the definitions of mergers and divisions laid down in this Regulation are |
| Hay pocos conceptos que son tan elásticos como el conservadurismo''. | Few concepts are as elastic as that of Conservatism.'' |
| Pero pensemos cómo cambia eso nuestros términos y conceptos tradicionales. | But think of what it does to how we think in traditional terms and concepts. |
| Obviamente, aumenta las vidas que se salvan, los conceptos ayudan. | And obviously the life saving is increased, the concepts help. |
| Parece que el director no sabe que algunos de nuestros ciudadanos mueren en hospitales locales por culpa de diagnósticos erróneos!!!! | It seems like the director does not know that some of our citizens die in local hospitals from incorrect diagnoses!!!! |
| Incluso algunas veces, existen expectativas culturales formalizadas. | Sometimes we even have these formalized cultural expectations. |
| Habitan al interior de tres conceptos libertad, solidaridad y respeto mutuo. | They are contained in three concepts freedom, solidarity, and mutual respect. |
| b) Con sujeción a los conceptos básicos de su ordenamiento jurídico | (b) Subject to the basic concepts of its legal system |
| En realidad, tenemos dos conceptos distintos asignados a la misma palabra. | Really, we have two separate concepts mapped onto the same word. |
| Serán conceptos redundantes. Y no es sólo algo propio de Occidente. | These will be redundant concepts. And this isn't only something of the West. |
| Lo cual también implica superar enormes obstáculos culturales. | But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles. |
| Los n gramas individuales miden las tendencias culturales. | Well the individual n grams measure cultural trends. |
| Somos pilotos de prueba culturales, damas y caballeros. | We are cultural test pilots, ladies and gentlemen. |
| c) El contenido de los conceptos mencionados en el párrafo 2 supra | (c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 above |
