Translation of "concesión del año" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ano - traducción : Año - traducción : Concesión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Procedimiento de concesión del crédito 7 .
Credit extension procedure 7 .
Concesión del derecho de opción por los Estados sucesores
Granting of the right of option by the successor States
Concesión de asistencia
Granting of assistance
6. Concesión de asistencia
6. Granting of assistance
Concesión del derecho de opción por el Estado predecesor y el Estado sucesor
Granting of the right of option by the predecessor and the successor States
Sabe el Comisario que un funcionario superior del Ministerio de Turismo de un Estado miembro ha declarado que se habían recabado recomendaciones en relación con la concesión de fondos públicos durante el Año?
In this way it points to the true problem, which is not the abstract creation of a perfect system of competition, but the adoption of a real strategy, a strong Community policy, capable of correcting the state of drift towards which certain market forces are pushing us.
La concesión de crédito intradía será gratuita .
Intraday credit shall be provided free of interest .
Asunto Concesión de un préstamo a Grecia
Subject Loan to Greece
Concesión de ayudas financieras Marco Polo II
assistance Marco Polo II
Ese año fue nombrado Jugador del año y jugador defensivo del año de la Atlantic Ten Conference.
He was named an AP Honorable Mention All American, the Atlantic 10 Player of the Year and Defensive Player of the Year.
Pérdida del año
Loss for the year
Formato del año
Year Format
El año que viene es el año del conejo.
Next year is the year of the rabbit.
lo largo del año .
Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year .
Cambiar año del presupuesto
Change budget year
1. Decide declarar el año 2004 Año Internacional del Arroz
1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice
1. Proclama el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce
1. Proclaims the year 2003 as the International Year of Freshwater
Esto digo a modo de concesión, no como mandamiento
But this I say by way of concession, not of commandment.
Esto digo a modo de concesión, no como mandamiento
But I speak this by permission, and not of commandment.
La economía rengueó entonces año tras año el crecimiento del PBI real en el último trimestre de cada año no superó el 2  respecto del año anterior.
The economy therefore limped along year after year, with real GDP in the final quarter of each year less than 2 higher than it had been a year earlier.
La cosecha de este año no superará la del año pasado.
This year's harvest will fall short of last year.
La comezón del sexagésimo año?
The 60 Year Itch?
El año del desarrollo sostenible
The Year of Sustainable Development
Es el final del año.
It's the end of the year.
Lo que va del año
Year to date
Fecha inicial del año fiscal
Starting day of the fiscal year
En 1932 la concesión fue vendida a la Unión Soviética.
In 1932 the Dutch sold their concession to the Soviet Union.
Dicha autorización entrará en vigor desde el inicio del primer período de mantenimiento tras la concesión de la autorización .
Such permission shall become effective from the start of the first maintenance period following the granting of the permission .
Los organismos reguladores a escala mundial pueden seguir el ejemplo del Reino Unido adoptando una concesión de permisos adaptable.
Regulatory agencies worldwide may follow the United Kingdom s lead in embracing adaptive licensing.
La promesa de dejar de fumar se situa entre las diez primeras resoluciones del nuevo año, año tras año.
The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year's resolutions year after year.
57 248. Año del Estado Kirguiso
57 248. Year of Kyrgyz Statehood
Es la mejor estación del año.
It's the best season of the year.
Esa es nieve del año pasado.
That's last year's snow.
Es la mejor cinta del año.
It's the best film of the year.
Me encanta esta temporada del año.
I love this time of year.
Imprime un calendario del año completo
Prints a calendar for an entire year
Los últimos dos dígitos del año
The lower two digits of the year
El número de día del año
The day of year number
Los meses que van del año
Year to month
Mes de inicio del año fiscal
Starting month of the fiscal year
Rising Voices repaso del año 2014
Rising Voices The Year 2014 in Review Global Voices
1992 será el año del productor.
1992 will be a time for producers.
Además , seguirán cumpliendo el otro requisito de la concesión de créditos .
In addition , they will continue to fulfil the other criteria of granting credit .
La cosecha de este año no va a superar a la del año pasado.
This year's harvest will fall short of last year.
La cosecha de este año quedará corta con respecto a la del año pasado.
This year's harvest will fall short of that of last year.

 

Búsquedas relacionadas : Del Año - Concesión Del Permiso - Concesión Del Certificado - Concesión Del Ferrocarril - Concesión - Concesión - Concesión - Final Del Año - Final Del Año - Período Del Año - Trimestre Del Año - Cierre Del Año - Del Año 2012