Translation of "conciencia de los clientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conciencia - traducción : Conciencia - traducción : Conciencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes . | 2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met . |
| Y el éxodo de los fondos de los clientes. | the exodus of client money began. |
| Los clientes minoristas pueden 1 . | A retail customer can 1 . |
| Y los clientes no llamaron. | And clients didn't call. |
| Cómo configurar los clientes kontact | How to setup kontact clients |
| Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda. | Customers stopped coming to our shop. |
| Tenemos más clientes de los que podemos contar. | We have more customers than we can count. |
| Los clientes se están quejando de la atención. | The customers are complaining about the service. |
| Máx. de clientes | Max clients |
| Los clientes llegaron uno tras otro. | Customers came one after another. |
| Es muy popular entre los clientes. | She is very popular with the clients. |
| Tom flirteó inadecuadamente con los clientes. | Tom flirted inappropriately with customers. |
| Servidores que atraen a los clientes | Clients attract hosts |
| Yo pienso que los bebés y los niños parece que tuvieran un linterna de la conciencia mas que un reflector de la conciencia. | I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness. |
| la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM ) | series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) |
| Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. | OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. |
| Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia. | I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness. |
| El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles . | Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders . |
| La conciencia de su propio ser, la conciencia de mi yo, eso no perdurará. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Máx. No. de clientes | MaxClients |
| Número máximo de clientes | Max number of clients |
| Número máximo de clientes | Maximal Number of Clients |
| Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales. | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
| Pero aun cuando la conciencia no dependería de la lengua, la influiría de modo que la conciencia de los animales, creado comoquiera, en muchos casos se diferenciaría de la mayoría de nuestros estados de conciencia. | But even if awareness was not dependent on language, it would certainly be affected by it, meaning that animal awareness, however it may be defined, would likely be very different from most of our states of awareness. |
| Sufro de remordimientos de conciencia. | Suffer pangs of conscience. |
| Toma conciencia. | It takes awareness. |
| Depósitos de oro de clientes . | Customer gold deposits . |
| Configuración de Clientes de red. | Network Clients Configuration |
| Configuración de clientes de red | Network Clients Configuration |
| Bueno, uno puede alcanzar con el 10 de los clientes. | Well, you can trip over 10 percent of the customers. |
| Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes | Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers |
| Clientes conectados | Connected clients |
| Esperando clientes | Waiting for clients |
| d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes | ( d ) processing corporate actions on behalf of customers |
| Artículo 8 Toma de conciencia | Article 8 Awareness raising |
| Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes. | Pre sweat the details for your audience. Count the taps. |
| pago y proporcionando información complementaria a los clientes | include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services |
| Desconectar todos los clientes conectados del servidor local. | Disconnect all connected clients from the local server. |
| Cambiar número máximo de clientes | Change Maximal Number of Clients |
| Los blogs feministas son fundamentalmente la nueva versión de crear conciencia. | Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising. |
| a) Conciencia. Los participantes deben tener conciencia de la necesidad de la seguridad de los sistemas y redes de información y de lo que pueden hacer por mejorar esa seguridad | (a) Awareness. Participants should be aware of the need for security of information systems and networks and what they can do to enhance security |
| Obramos según conciencia. | Where does the Bureau stand on this ? |
| Media de tipos aplicados por los bancos asociados a clientes particulares . | No breakdown by counterparty , but most of the loans are supposed to be to households |
| Clientes de Nielsen SoundScan Todos los sellos principales y muchos independientes. | Nielsen SoundScan clients include these All major and many independent labels. |
| Y uno de sus primeros clientes fue esto fue hace muchos años atrás, a principio de los 70 uno de sus primeros clientes fue Pepsi. | And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi. |
Búsquedas relacionadas : Crear Conciencia De Los Clientes - De Los Clientes - Conciencia De Los Costos - Conciencia De Los Peligros - Conciencia De Los Pacientes - Conciencia De Los Empleados - Conciencia De Los Consumidores - Conciencia De Los Demás - Conciencia De Los Riesgos - Conciencia De Los Consumidores - Conciencia De Los Problemas - Conciencia De Los Costes - Conciencia De Los Empleados
