Translation of "conciencia empresarial" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conciencia - traducción : Conciencia - traducción : Conciencia - traducción : Conciencia empresarial - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

EMPRESARIAL .
, CULT .
Cabeceras empresarial
Enterprise Headers
2 ) la reestructuración empresarial
2 ) corporate restructuring
Toma conciencia.
It takes awareness.
IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
Un rápido ejemplo del mundo empresarial.
Quick example from the corporate world.
Es un plan empresarial muy directo.
That's a simple bottom line business plan.
Obramos según conciencia.
Where does the Bureau stand on this ?
Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia.
I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
Tom perdió la conciencia.
Tom lost consciousness.
Me remuerde la conciencia.
My conscience bothers me.
La conciencia de su propio ser, la conciencia de mi yo, eso no perdurará.
Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go.
Consideremos el objetivo de estimular la inversión empresarial.
Consider the goal of stimulating business investment.
Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.
It's about kids. It's about entrepreneurship.
Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial.
We want to add entrepreneurship and policy skills.
Artículo 8 Toma de conciencia
Article 8 Awareness raising
Tenemos que aumentar la conciencia.
We need to increase the consciousness.
Desarrollar conciencia política toma tiempo.
Developing political awareness takes time.
Ella tenía una conciencia limpia.
She had a clear conscience.
Sufro de remordimientos de conciencia.
Suffer pangs of conscience.
El ser determina la conciencia.
Being determines consciousness.
Hizo su trabajo a conciencia.
He did his work painstakingly.
Emití un juicio a conciencia.
I made a judgment call.
La conciencia. Veo sus caras.
Consciousness. I see all your faces.
Poco después perdería la conciencia.
He lost consciousness shortly thereafter.
Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores.
An incompetent business management directly affects the employees.
Su mentira pesó sobre su conciencia.
His lie weighed on his conscience.
Él no tiene conciencia del espacio.
He has no spatial awareness.
Ella no tiene conciencia del espacio.
She has no spatial awareness.
La inyección nos quitó la conciencia.
The injection made us not to have mind.
Voy a preguntar sobre nuestra conciencia?
Am I going to ask about our consciousnesses?
Voten a conciencia en octubre, amigos!
Vote wisely in October fellas! pic.twitter.com pEScSHYYPZ PATO ( PatNanyaro) April 2, 2015
Así que seguirá con su actividad empresarial para poder vivir?
So you will still be in business so that you can make a living?
Los otros socios que hemos tenido son la comunidad empresarial.
The other partners that we have got is business communities.
Pero no es simplemente así como consigues el éxito empresarial.
But it's not how you actually get leverage.
Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial?
So what has this got to do with business leadership?
En la cuestión de la conciencia y la inteligencia artificial. La inteligencia artificial, como el estudio de la conciencia, no han conducido a nada. No tenemos idea del funcionamiento de la conciencia.
In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works.
Afortunadamente, la comunidad internacional está tomando conciencia.
Fortunately, the international community has woken up.
Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia.
You should act according to your conscience.
Él tiene una nítida conciencia del problema.
He has a keen awareness of the problem.
La vida es un estado de conciencia.
Life is a state of consciousness.
Pero no. Damos por sentado nuestra conciencia.
But we don't. We take our consciousness for granted.
...porque al aprender más, nuestra conciencia aumentó.
Because the more we learned, the more concerned we grew.
Las empresas con conciencia ambiental son factibles.
Environmentally conscious businesses are doable.
Y lo mismo ocurre con la conciencia.
And the same is true of consciousness.

 

Búsquedas relacionadas : Crea Conciencia - Conciencia Energética - Conciencia Financiera - Conciencia Ambiental - Conciencia Organizacional - Conciencia Corporal - Conciencia Personal - Mala Conciencia - Conciencia Limpia - Mayor Conciencia