Translation of "conciencia medioambiental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conciencia - traducción : Conciencia - traducción : Conciencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aumentar la conciencia respecto de los desafíos de la sostenibilidad demanda extender a otras dimensiones la medición del desempeño económico, social y medioambiental. nbsp | Expanded measurement of the dimensions of economic, social, and environmental performance is necessary to broaden awareness of sustainability issues. nbsp |
| Olvidemos tu legado medioambiental. | So let's forget your environmental footprint. |
| El proyecto crea jingles para difundir las noticias sobre las producciones del grupo artístico y desarrollar una mayor conciencia medioambiental sobre buenas prácticas como el uso de la energía solar. | The project creates radio jingles to spread the news about the collectives artistic productions and to create a deeper awareness of environmentally friendly practices, such as the use of solar energy. |
| La degradación medioambiental va en aumento. | Environmental degradation is on the rise. |
| Cómo se puede solucionar esta crisis medioambiental? | How can this environmental crisis be solved? |
| Evaluación del comportamiento medioambiental y perfil ecológico | Assessment of the environmental performance and ecological profile |
| Toma conciencia. | It takes awareness. |
| Obramos según conciencia. | Where does the Bureau stand on this ? |
| Por un lado, ha sido la conciencia de un liberal , centrándose correctamente en la forma en que el gobierno puede combatir la pobreza, la mala salud, la degradación medioambiental, la creciente desigualdad y otros malestares sociales. | On one hand, he has been the conscience of a liberal, rightly focusing on how government can combat poverty, poor health, environmental degradation, rising inequality, and other social ills. |
| En resumen, volamos a ciegas hacia nuestro futuro medioambiental. | We are, in short, flying blind into our environmental future. |
| Un documental despierta a los chinos del peligro medioambiental | Plastic Waste Documentary Brings China's Environmental Crisis Home to Netizens Global Voices |
| Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia. | I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness. |
| Tom perdió la conciencia. | Tom lost consciousness. |
| Me remuerde la conciencia. | My conscience bothers me. |
| Si lo piensan, el Shakerismo fue un movimiento proto medioambiental. | If you think about it, Shakerism was a proto environmental movement. |
| La conciencia de su propio ser, la conciencia de mi yo, eso no perdurará. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Quien sea responsable de la duradera región medioambiental, lidiará con ello. | There is dispute over who should be held responsible for the ongoing worst case scenario of ecological disaster. |
| Otro de los temas recurrentes del álbum es la catástrofe medioambiental. | Another of the album's main themes is environmental catastrophe. |
| Materias celulósicas como el pasto varilla también reducen el impacto medioambiental. | Cellulosic feeds such as switchgrass also minimize environmental impacts. |
| Artículo 8 Toma de conciencia | Article 8 Awareness raising |
| Tenemos que aumentar la conciencia. | We need to increase the consciousness. |
| Desarrollar conciencia política toma tiempo. | Developing political awareness takes time. |
| Ella tenía una conciencia limpia. | She had a clear conscience. |
| Sufro de remordimientos de conciencia. | Suffer pangs of conscience. |
| El ser determina la conciencia. | Being determines consciousness. |
| Hizo su trabajo a conciencia. | He did his work painstakingly. |
| Emití un juicio a conciencia. | I made a judgment call. |
| La conciencia. Veo sus caras. | Consciousness. I see all your faces. |
| Poco después perdería la conciencia. | He lost consciousness shortly thereafter. |
| y para aquellos que tenemos una conciencia medioambiental hay más o menos 40 mil millones de baterías desechables cada año. Para energía que en general, se utiliza a unos pocos centímetros o unos pocos metros de donde se encuentra energía muy barata. | And for those of us that have an environmental element to us, there is something like 40 billion disposable batteries built every year for power that, generally speaking, is used within a few inches or a few feet of where there is very inexpensive power. |
| La política medioambiental de la Unión contribuirá a alcanzar los siguientes objetivos | Union policy on the environment shall contribute to the pursuit of the following objectives |
| En la elaboración de su política medioambiental, la Unión tendrá en cuenta | In preparing its policy on the environment, the Union shall take account of |
| Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos. | That documentary about the environmental crisis was a real eye opener. |
| y no solo desde el punto de vista medioambiental sino también económico. | And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. |
| Lamenta blemente no son las que se refieren a la investigación medioambiental. | Unfortunately, not in the specific field of environmental research. |
| Su mentira pesó sobre su conciencia. | His lie weighed on his conscience. |
| Él no tiene conciencia del espacio. | He has no spatial awareness. |
| Ella no tiene conciencia del espacio. | She has no spatial awareness. |
| La inyección nos quitó la conciencia. | The injection made us not to have mind. |
| Voy a preguntar sobre nuestra conciencia? | Am I going to ask about our consciousnesses? |
| Voten a conciencia en octubre, amigos! | Vote wisely in October fellas! pic.twitter.com pEScSHYYPZ PATO ( PatNanyaro) April 2, 2015 |
| La regulación medioambiental aborda un ejemplo particularmente sorprendente de las fallas del mercado. | Environmental regulation addresses a particularly striking example of market failure. |
| En la cuestión de la conciencia y la inteligencia artificial. La inteligencia artificial, como el estudio de la conciencia, no han conducido a nada. No tenemos idea del funcionamiento de la conciencia. | In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works. |
| Afortunadamente, la comunidad internacional está tomando conciencia. | Fortunately, the international community has woken up. |
| Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia. | You should act according to your conscience. |
Búsquedas relacionadas : Aumentar La Conciencia Medioambiental - Tasa Medioambiental - Agencia Medioambiental - Declaración Medioambiental - Carga Medioambiental - Clasificación Medioambiental - Medioambiental Benigna - Normativa Medioambiental - Papel Medioambiental - Campeón Medioambiental - Adecuación Medioambiental - Dispositivo Medioambiental - Balance Medioambiental - Sellado Medioambiental