Translation of "concienciación sobre el fraude" to English language:
Dictionary Spanish-English
Concienciación sobre el fraude - traducción : Fraude - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 62 139. Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo | 62 139. World Autism Awareness Day |
| LUCHA CONTRA EL FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| El sistema es un fraude. | The system is rigged. |
| Filtración de intervenciones telefónicas parece confirmar sospechas sobre fraude electoral en Macedonia | Leaked Wiretaps Appear to Confirm Election Fraud Suspicions in Macedonia Global Voices |
| Qué fraude! | What hype! |
| Bueno, el audio no prueba el fraude. | Well, the audio doesn't prove rigging. |
| El objetivo de una base de datos sobre el fraude con tarjetas es poner a disposición de las entidades de crédito los datos relacionados con el porcentaje de fraude registrado por los comerciantes . | A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants . |
| La reciente cobertura de Telegraph sobre el HSBC equivale a una forma de fraude a sus lectores. | The Telegraph's recent coverage of HSBC amounts to a form of fraud on its readers. |
| Prevención del fraude | Fraud prevention |
| Eres un fraude. | You're a fraud. |
| Es un fraude. | It's rigged. |
| El fraude tiene un alcance bastante limitado. | As regards fraud, it is very low. |
| David Bismark el voto electrónico sin fraude | David Bismark E voting without fraud |
| 1. Decide designar el 2 de abril Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo, que se observará todos los años a partir de 2008 | 1. Decides to designate 2 April as World Autism Awareness Day, to be observed every year beginning in 2008 |
| Como parte de una campaña de concienciación, el Concejo Municipal de Rosario, ha premiado a los mejores blogs sobre la violencia de género. | For the third year in a row, the city council of Rosario is doing what it can to fight violence against women, launching a public awareness campaign that bestows rewards on the best blogs that address gender based violence. |
| Por un lado es necesaria para combatir el fraude y por el otro para intercambiar datos sobre las transacciones comerciales. | The fundamental issue we face is to agree an effective and fraude free clearing system which will facilitate real competition. |
| El plan era una obra maestra del fraude. | The plan was a masterpiece of fraud. |
| Eres un gran fraude. | You're a big fraud. |
| y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude . | the combat of fraud . |
| BANCO CENTRAL EUROPEO COMITÉ DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE | EUROPEAN CENTRAL BANK ANTI FRAUD COMMITTEE |
| Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad | Preceding ECB anti fraud scheme |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not for a prophet to act dishonestly. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not for any prophet to embezzle. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not attributable to any prophet that he would act unfaithfully in regard to war booty . |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | No Prophet can ever be treacherous. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | No prophet could (ever) be false to his trust. |
| Mi abuelo cree que el alunizaje fue un fraude. | My grandpa believes that the moon landing was a hoax. |
| Deporte y fraude de ley | Sport and fraud law |
| Ella es culpable de fraude. | She is guilty of fraud. |
| Medidas anti fraude aplicables en el ámbito de la UE | EU wide anti fraud measures |
| Queremos reducir el plazo para facilitar información sobre los casos en que existen sospechas de fraude de tres meses a un mes. | The proposal before us entails serious risks, since the end result would be a ban on these sales, with the repeal of the previous directives. |
| Medidas anti fraude aplicables al BCE | ECB 's anti fraud measures |
| Los gemelos serán juzgados por fraude. | The twins will be judged for fraud. |
| 2. Toma nota también de los informes del Secretario General sobre el estado de la cooperación Sur SurA 58 319. y sobre la concienciación y el apoyo del público respecto de la cooperación Sur SurA 58 345. | 2. Also takes note of the reports of the Secretary General on the state of South South cooperationA 58 319. and on raising public awareness of and support for South South cooperation A 58 345. |
| los Estados miembros para combatir el fraude y otras actividades ilegales , se han ampliado los mecanismos de control existentes inicialmente en el BCE mediante la constitución de un Comité independiente de Lucha contra el Fraude , en virtud de la Decisión del BCE sobre prevención del fraude6 . | See the Code of Conduct for the members of the Governing Council , OJ C 123 , 24.5.2002 , p. 9 and the ECB 's website . See the Code of Conduct of the European Central Bank in accordance with Article 11.3 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , OJ C 76 , 8.3.2001 , p. 12 and the ECB 's website . |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley por la que se restablece la equidad tributaria y se combate el fraude fiscal en Grecia | ECB Opinion on a Greek draft law on restoring fairness in taxation and addressing tax evasion |
| adoptar una estrategia eficaz con vistas a reducir el fraude , en especial , el transfronterizo | to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud |
| El que aborrece disimula con sus labios, pero en su interior trama el fraude | A malicious man disguises himself with his lips, but he harbors evil in his heart. |
| El que aborrece disimula con sus labios, pero en su interior trama el fraude | He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him |
| Los usuarios tayikos de Facebook que hablaban sobre el fraude del escolar lamentaron el hecho de que la corrupción se haya afianzado en los colegios del país. | Tajik Facebook users discussing the schoolboy's fraud mourned the fact that corruption has cemented itself in the country's schools. |
| 3 Observaciones del Comité de Lucha contra el Fraude del Banco Central Europeo ..... | 3 Observations of the Anti Fraud Committee of the European Central Bank ..... |
| l) Alienten las iniciativas de los medios de comunicación para realizar campañas de concienciación | (l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns |
| Pero esta mejora también refleja una verdadera concienciación, en particular entre los grandes grupos . | But this improvement also reflects a rise of consciousness, in particular within large groups. |
| También creemos que se debe hacer más para evitar el fraude en el sector agrícola. | that more must be done to prevent fraud in the agricultural sector. |
Búsquedas relacionadas : Concienciación Sobre El VIH - Investigación Sobre El Fraude - Concienciación Interna - Programa De Concienciación Sobre La Seguridad - Detectar El Fraude - Reducir El Fraude - El Fraude Fiscal - Detener El Fraude - Reducir El Fraude - Evitar El Fraude - Opinión El Fraude - Abordar El Fraude - Aunque El Fraude - Gestionar El Fraude
