Translation of "conciliar el sueño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conciliar - traducción : Conciliar - traducción : Conciliar el sueño - traducción : Sueño - traducción : Sueño - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Así que, dado esto y lo neurótica que soy, cómo puedo conciliar el sueño?
So given all of that and given how darn neurotic I am, how do I get any sleep at all?
Pocos años después, en Bangalore, una noche me resultaba difícil conciliar el sueño y tomé este libro, pensando que me dormiría en 10 minutos.
A few years after that, in Bangalore, I was finding it hard to fall asleep one night, and I picked up this book, thinking it would put me to sleep in 10 minutes.
podemos conciliar ambas cosas.
We can reconcile.
Pero Puedes conciliar eso?
But can you reconcile that?
Intentar conciliar asientos similares
Attempt to match similar transactions
Conciliar asientos dentro de días
Match transactions within days
Es difícil conciliar todas las opiniones.
It's difficult to reconcile all the opinions.
No fue posible conciliar los asientos seleccionados
Unable to unmatch the selected transactions
No fue posible conciliar los asientos seleccionados
Unable to match the selected transactions
Las diferencias filosóficas son extraordinariamente difíciles de conciliar.
Philosophical differences are extremely difficult to reconcile.
Somos más reflexivos, nos inclinamos más a conciliar.
We're more appreciative, more open to reconciliation.
No se han seleccionado asientos manuales para conciliar
No manually entered transaction selected for matching
No se han seleccionado asientos importados para conciliar
No imported transaction selected for matching
El sueño continua.
The dream continues.
El sueño continua.
The dream goes on.
El no dijo Tenemos un sueño. El dijo, Yo tengo un sueño.
He didn't say We have a dream. He said, I have a dream.
Cómo y ésta es, sin duda, el problema principal conciliar democracia y eficacia?
In the legislative field, free competition between states has to accompany free competition between businesses throughout the confederation.
Viviendo el sueño saudita
Living the Saudi Dream
Has realizado el sueño.
You have fulfilled your dream.
Has realizado el sueño.
Of a surety thou hast fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
You have fulfilled the dream (vision)!
Has realizado el sueño.
You have fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
you have indeed fulfilled your dream.
Has realizado el sueño.
Thou hast already fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
You have indeed fulfilled your vision!
Has realizado el sueño.
You have fulfilled the vision.
Has realizado el sueño.
you have fulfilled what you were commanded to do in your dream.
Has realizado el sueño.
you have fulfilled the dream.
El sueño se acabó.
The dream is over.
El sueño se truncó.
And the dream was crushed.
Cómo conciliar el imperativo del desarrollo económico con la necesidad de limitar el cambio climático?
How can the imperative of economic development be reconciled with the need to limit climate change?
Estás viviendo un sueño, y el sueño está a punto de terminar.
You are living a dream, and the dream is about to end.
Mi sueño es todavía solo un sueño.
My dream is still just a dream.
El mal sueño de China
China s Bad Dream
El cumplimiento del sueño indio
Realizing the Indian Dream
El sueño chino de India
भ रत क च न स वप न
China y el sueño americano
China and the American Dream
No pude contener el sueño.
I couldn't help falling asleep.
Necesito medicina para el sueño.
I need sleeping pills.
El niñito tiene un sueño.
The little boy has a dream.
Se me fue el sueño.
I'm no longer tired.
Se me fue el sueño.
I'm no longer sleepy.
Y qué tal el sueño?
And what about sleep?
El sueño de Morfeo es el primer álbum de estudio del grupo español El sueño de Morfeo.
El Sueño De Morfeo, is the title of El Sueño De Morfeo's eponymous first studio album, which was released in Spain on March 3, 2005.
UG Es un sueño. Es un sueño. Sí.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.

 

Búsquedas relacionadas : Dificultad Para Conciliar El Sueño - Sueño Sueño - Conciliar Cifras - Cómo Conciliar - Conciliar Pagos - Conciliar Con - Para Conciliar - Conciliar Cuentas - Pretende Conciliar - Perdiendo El Sueño - Perder El Sueño