Translation of "concordancia parcial" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Concordancia - traducción : Parcial - traducción : Parcial - traducción : Parcial - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Concordancia de subcadena
Substring Match
Parcial
Partial
Tenemos estos modelos y proyecciones, y tenemos que invertir en concordancia .
We have these models and projections, and we have to invest accordingly.
Eres parcial.
You're biased.
Carga parcial
Partial Charge
Contenido parcial
Partial content
SARLIS parcial de sesiones.
PANNELLA a recess month in between.
Incluso la imparcialidad es parcial.
Even impartiality is partial.
Puedo trabajar a tiempo parcial?
Could I work part time?
Son empleados a tiempo parcial.
They're part time employees.
Es una ecuación diferencial parcial.
It's a partial differential equation.
Compilación parcial de un módulo
Partially building a module
Crear suma de verificación parcial
Create partial checksums
Mi mujer trabaja a tiempo parcial.
My wife works part time.
Niebla parcial en los alrededoresweather condition
Partial Fog in Vicinity
Cuando hacemos una búsqueda confiamos en los rankings de relevancia, en la concordancia de términos y la indexación,
As we move to search, we rely on the relevance rankings, the Web matching, the index crawling.
Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial.
Many students are looking for part time jobs.
Mary trabajaba de camarera a tiempo parcial.
Mary waitressed part time.
Mary trabaja como enfermera a tiempo parcial.
Mary works part time as a nurse.
Tom tiene un trabajo a tiempo parcial.
Tom has a part time job.
Resulta fácil encontrar trabajo a tiempo parcial?
How easy is it to find a part time job?
Consiste de un esqueleto parcial con cráneo.
It consists of a partial skeleton with skull.
Cada tres aæos tendrÆ lugar una renovación parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .
Podríamos imaginar muchos más ejemplos de fungibilidad parcial.
Many more examples of partial fungibility could be imagined.
Esta función efectua una llamada parcial a URI.
This performs a partial request for a URI.
Yo también quiero un trabajo a tiempo parcial.
I want to have a part time job, too.
Todavía trabajas de tiempo parcial en una panadería?
You're still working part time at a bakery?
Pero sus respuestas fueron parcial mente casi duras.
But those are matters that I personally do not have to deal with.
BP 1 5243 consta de un premaxilar, un fragmento del maxilar, dos fragmentos del dentario, un hueso surangular parcial, un hueso angular parcial, un hueso prearticular parcial, y varios dientes, procedentes de la Formación Elliot Superior.
The holotype specimen, BP 1 5243, consists of both premaxillae, a fragment of the maxilla, two dentary fragments, a partial surangular bone, a partial angular bone, a partial prearticular bone, an articular bone, and several teeth.
Al parecer existe una concordancia extensa entre los científicos de que dichas exposiciones están acabando con la niñez del mundo.
And there appears to be wide agreement among researchers that these exposures are taking a toll on the world s children.
Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted?
What kind of part time job do you have?
Qué tan fácil es encontrar trabajo a tiempo parcial?
How easy is it to find a part time job?
Pero lo considero un éxito parcial, para ser honesto.
But I considered it a partial success, to be honest.
No tienen más opción que trabajar a tiempo parcial.
They have no choice but to work part time.
No obstante , y a ser posible , el proveedor de servicios de pago deberá comprobar la concordancia entre los identificadores únicos facilitados .
However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the unique identifiers provided .
Por otro lado, la plataforma para red de contactos Linkedin ha decidido operar en concordancia con las prácticas de censura chinas.
On the other hand, social networking platform Linkedin has decided to operate in accordance with China's censorship practices.
Rinchenia se conoce por un solo espécimen (GI 100 32A) que consiste en un cráneo completo con la mandíbula inferior, una columna vertebral parcial, brazos y una faja de hombro parcial, miembros traseros y una pelvis parcial, y una a fúrcula.
Rinchenia is known from a single specimen (GI 100 32A) consisting of a complete skull and lower jaw, partial vertebral column, partial forelimbs and shoulder girdle, partial hind limbs and pelvis, and a furcula ( wishbone ).
El reembolso parcial puede comportar algún coste para el emisor .
Partial redemption may generate some costs to the issuer .
También un fémur izquierdo parcial, MNHN 9645, ha sido referido.
Also a partial left femur, MNHN 9645, has been referred.
Elevé mi petición durante el último período parcial de sesiones.
I asked that during the last part session.
Por ello, no puedo aprobar el plan parcial Β 1.
For that reason, I am unable to agree to Part Β 1.
Va hacia delante hasta la siguiente concordancia del último texto o expresión regular que se haya buscado, comenzando desde la posición del cursor.
Go to the nearest downwards match of the last text or regular expression searched for, starting from cursor position
Va hacia atrás hasta la siguiente concordancia del último texto o expresión regular que se haya buscado, comenzando desde la posición del cursor.
Go to the nearest upwards match of the last text or regular expression searched for, starting from cursor position
Cada tres años tendrá lugar una renovación parcial del Tribunal General.
The membership of the General Court shall be partially renewed every three years.
El árbitro fue parcial en favor del equipo de su país.
The umpire was partial to the team from his country.

 

Búsquedas relacionadas : Concordancia ¿ - Concordancia Amplia - Concordancia Con - En Concordancia - Concordancia Entre - Falta De Concordancia - Fresado En Concordancia - Concordancia De Número - Sistema De Concordancia - Tipo De Concordancia