Translation of "concuerda con el gusto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Concuerda - traducción : Gusto - traducción : Gusto - traducción : Gusto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

concuerda con el inicio de la cadena.
matches the start of the string.
Concuerda con un africano o con el otro africano?
Does it match one African or the other African?
Concuerda con el comienzo de la cadena buscada.
Matches the beginning of the searched string.
Ninguna ciudad concuerda con el criterio de búsqueda
0 cities match search criteria
Esta versión no concuerda con los hechos.
This account does not agree with the facts.
El tuitero Edward Charles concuerda
Twitter user Edward Charles agreed
x concuerda con todos los nombres que incluyan el carácter x.
x matches any number of occurrences of the character x.
Entonces, con mucha más frecuencia el neandertal concuerda con el europeo antes que con el africano.
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.
Con el gusto se rompen géneros.
There's no accounting for taste.
Sí, con gusto.
Yes, gladly.
Sí, con gusto.
Yes, with pleasure.
Vendré con gusto.
I will be glad to come.
Con gusto lo ayudaré.
I'll be glad to help him.
Te ayudo con gusto.
I will gladly help you.
Tom aceptó con gusto.
Tom gladly accepted.
x? concuerda con una o ninguna aparición del carácter x.
x? matches zero or one occurrences of the character x.
Primera línea que concuerda
First Matching Line
La lista de ciudades que concuerda con los filtros de búsqueda.
The list of cities which match the present search filters.
Aceptamos con gusto su propuesta.
We gladly accept your offer.
Aceptamos con gusto tu oferta.
We gladly accept your offer.
Lo haré con mucho gusto.
I will do it gladly.
Únicamente he querido observar que lo dice no concuerda con la realidad.
I just wanted to make the point that what he said did not tally with the facts.
Todos se sienten a gusto con él.
Everybody feels comfortable with him.
Me como las golosinas con mucho gusto.
I willingly eat sweets.
Y otro muere con el alma amargada, sin haber comido jamás con gusto
Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good.
Y otro muere con el alma amargada, sin haber comido jamás con gusto
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
Y con mucho gusto añado también el nombre del Sr. Galle.
Debates of the European Parliament
Gusto
Paste
Gusto
Taste
Siempre me sentí a gusto con Dick Feynman.
I always felt good with Dick Feynman.
Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Qué edad tenía Leonardo en ese entonces? Concuerda?
What was the age of Leonardo at the time? Does that fit?
No puedo distinguir el gusto.
I can't distinguish the taste.
El Plutonio tiene gusto metálico.
Plutonium has a metallic taste.
Y esto tiene que ver con el buen gusto, las buenas tradiciones.
And this is about good taste, good traditions.
Busca lana y lino y con gusto teje con sus manos
She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.
Busca lana y lino y con gusto teje con sus manos
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
Y a nadie le molesta. La recibimos con gusto.
And nobody minds that. We actively welcome it.
En la tienda no estaban a gusto con él.
The shop did not want him.
Con todo gusto traduciría esto, pero no hablo holandés.
I would gladly translate this, but I don't speak Dutch.
Yo cocino, pero no lo hago con mucho gusto.
I cook, but I don't do that with much pleasure.
Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas.
We shall be very happy to meet in further consultation.
De hecho puedo sumarme con mucho gusto al anterior orador, el Sr. Maher.
Nevertheless, there are still 109 dossiers on the Council's table.
Esta etimología concuerda con el hecho de que κομπολόι evolucionó desde κομποσκοίνι, la palabra griega para la tira de plegarias.
This etymology accounts for the fact that κομπολόι evolved from κομποσκοίνι , the Greek word for prayer rope.
Como subraya la Declaración de Laeken la imagen de una Europa democrática y comprometida con el mundo concuerda perfectamente con lo que desea el ciudadano .
As the Laeken Declaration stresses, the image of a democratic and globally engaged Europe admirably matches citizens' wishes .

 

Búsquedas relacionadas : Concuerda Con - Concuerda Bien Con - Que Concuerda Con - Esto Concuerda Con - Con Gusto - El Gusto - No Concuerda - Concuerda Bien - Esto Concuerda - Con Mucho Gusto - Con Mucho Gusto - Participará Con Gusto - Con Buen Gusto