Translation of "concuerdan entre sí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tus palabras no concuerdan con tus actos.
Your words don't match your actions.
Sus palabras no concuerdan con sus acciones.
His words don't match his actions.
Excluir archivos que concuerdan con este patrón
Exclude files matching this pattern
No excluir archivos que concuerdan con este patrón
Do not exclude files matching this pattern
Con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito
This agrees with the words of the prophets. As it is written,
Con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito
And to this agree the words of the prophets as it is written,
Los componentes interactúan entre .
The components interact with one another.
el Espíritu, el agua y la sangre y estos tres concuerdan en uno
the Spirit, the water, and the blood and the three agree as one.
el Espíritu, el agua y la sangre y estos tres concuerdan en uno
And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood and these three agree in one.
Los gemelos son indistinguibles entre .
The twins are indistinguishable from each other.
Éstas deben ser idénticas entre .
They must be identical to each other.
Todos ellos se odiaban entre .
They all hated each other.
Y no se conocen entre .
And they don t know about each other.
Agregue aquí la expresión regular que desea usar para ignorar líneas que concuerdan con ésta.
Add the regular expression here that you want to use to ignore lines that match it.
Cuando discutían entre sobre su asunto.
The people argued about them among themselves.
Las dos hermanas siempre peleaban entre .
The two sisters were always quarreling with each other.
Las instituciones mantendrán entre una cooperación leal.
The institutions shall practise mutual sincere cooperation.
Los Estados miembros serán solidarios entre .6.
Member States shall show mutual solidarity.6.
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
We certainly know that some among you do deny it.
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
And indeed We know that some among you are deniers.
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
but We know that some of you will cry lies.
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
And verily We! We know that some among you are beliers thereof.
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
And verily, We know that there are some among you that belie (this Quran). Tafsir At Tabari, Vol. 29, Page 68
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
And We know that some of you will reject it.
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
We certainly know that some among you will give the lie to it,
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
And lo! We know that some among you will deny (it).
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
Indeed We know that there are some among you who deny it .
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
We know that there are some among you who will belie.
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
And indeed, We know that among you are deniers.
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
We certainly know that some of you have rejected it
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
And most surely We know that some of you are rejecters.
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
We know very well that there are some among you who reject Our signs
Ya sabemos, , que hay entre vosotros desmentidores.
And We certainly know that there are amongst you those that reject (it).
Se comunican entre a menudo por correo.
They communicate with each other often by mail.
Ellos se llaman entre hijos del Jinns .
They call themselves sons of the Jinns.
Todas las sumas son muy próximas entre .
All the amounts concerned are very close to one another.
Estas previsiones concuerdan en general con los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema .
ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2009 Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes )
Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado.
Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending.
Regis del mundo competían entre , no contra Airbnb.
And I recall when the Four Seasons, Ritz Carltons, and St. Regises of this world competed with one another not with Airbnb.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre .
Egoists do not meet, they collide with each other.
Tom y Mary se dividieron el dinero entre .
Tom and Mary divided the money between themselves.
Tom y María a menudo se ayudan entre .
Tom and Mary often help each other.
Tom vio a Mary y John tonteando entre .
Tom saw Mary and John flirting with each other.
...Yo estoy entre los elegidos, ves mis vaqueros? .
See, I'm one of the beautiful people. See my jeans?
Son objetos no miscibles. No se mezclan entre .
They're immiscible. They don't mix with one another.

 

Búsquedas relacionadas : Entre Sí - Entre Sí - Concuerdan Con - Datos Concuerdan - Distantes Entre Sí - Unidos Entre Sí - Independientes Entre Sí - Peguen Entre Sí - Chocar Entre Sí - Compitiendo Entre Sí - Neto Entre Sí - Eco Entre Sí - Empujar Entre Sí - Jugar Entre Sí