Translation of "concurso realizado por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Concurso - traducción : Concurso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las hijras festejan con un concurso de belleza realizado durante el evento.
Hijra celebrate with a beauty talent show during the evening.
El edifico se basa en el proyecto realizado por el estudio de arquitectura de Viena COOP HIMMELB ( L ) AU , ganador del concurso de diseño arquitectónico celebrado en 2004 .
The building is based on the plans designed by the Viennese architecture office COOP HIMMELB ( L ) AU ) , which won the architectural design competition in 2004 . Three main elements
El concurso
The competition
realizado por el Dr. Craig Venter.
It was done by Dr. Craig Venter.
es un concurso de televisión estadounidense creado por Merv Griffin.
is an American television game show created by Merv Griffin.
El nombre y el logotipo fueron creados por concurso público.
The name and initial logo were determined by a public competition.
Ganamos el concurso.
We won the contest.
Su sueño se ha realizado por fin.
His dream has come true at last.
El resto fue realizado por Mercedes Benz.
The rest was done by Mercedes.
Concurso fase de solicitudes
Competition Application phase
Primera fase del concurso
1st competition phase
Segunda fase del concurso
2nd competition phase
Ella ganó el concurso.
She won the contest.
Este concurso está arreglado.
This contest is fixed.
Hemos ganado el concurso.
We won the contest.
Concurso de Microbecas 2014
2014 Microgrant Competition
Realizado.
Done.
Muchos indignados por el concurso tradicional colombiano de niñas en bikini MissTanguita.
Too many people are outraged about Little Miss Thong, a Colombian traditional event of girls wearing a bikini.
El diseño fue realizado por el catedrático Rolf Lederbogen .
It was designed by Professor Rolf Lederbogen .
Parece el concurso de Eurovisión.
It is like the Eurovision song contest.
Pronto habrá un concurso musical.
We will have a music contest soon.
Ella participó en el concurso.
She took part in the contest.
Entraste al concurso de canto?
Did you enter the singing contest?
Quiénes se presentaron al concurso?
Who took part in the contest?
Concurso Miss Tanguita, enero 2015.
Little Miss Thong child beauty pageant, January 2015.
Pegado realizado
Done pasting
Lamentablemente, por el momento estos esfuerzos no se han realizado.
We talked for example about the directive on the legal protection of computer programmes and other questions which, because they are so complex, take longer for a decision to be reached than perhaps is desirable.
Del concurso obtuvieron 500 mil HUF respectivamente, pero no utilizaron el dinero para los objetivos del concurso.
They were awarded HUF 500.000 each, but the amounts were not used for the purposes indicated in the tender.
Concurso para el diseño del monumento
Design competition for the memorial
Pronto tendremos un concurso de música.
We will have a music contest soon.
Vas a participar en el concurso?
Are you going to take part in the contest?
Van a participar en el concurso?
Are you going to take part in the contest?
Él se distinguió en el concurso.
He distinguished himself in the contest.
Él quiere participar en el concurso.
He wants to participate in the contest.
Le gustaría participar en el concurso.
He would like to take part in the contest.
Ella ganó el concurso de belleza.
She won the beauty contest.
Entré a un concurso de canto.
I entered a singing contest.
Un experimento precioso fue realizado por Kurt Gray y Dan Wegner.
One lovely experiment was done by Kurt Gray and Dan Wegner.
El trofeo fue realizado siguiendo un diseño de 1906 realizado por Carrington Co. que a su vez reproducía un diseño victoriano de 1740 hecho por Paul de Lamerie.
One cup is a 1906 trophy made by Carrington and Co. of London, which was a Victorian design of a 1740 cup by Paul de Lamerie and the other is a 1986 replica.
Por su parte, el sitio web PedroVisión publica fotos y videos del concurso y comenta
Meanwhile, the website PedroVisión posted photos and videos from the pageant, commenting
También se anunciaron en la Cumbre los ganadores del concurso de ensayos patrocinado por Google.
Also announced at the Summit were the winners of the essay competition supported by Google.
Ella participó en un concurso de belleza.
She participated in the beauty contest.
Muchas personas se inscribieron para el concurso.
Many people signed in for the contest.
Nos quedaremos aquí hasta el próximo concurso.
We'll stay here until the next contest.
Ganó el concurso de las remeras mojadas.
She won the wet t shirt contest.

 

Búsquedas relacionadas : Realizado Por - Concurso Por Invitación - Contratación Por Concurso - Estudio Realizado Por - Trabajo Realizado Por - Realizado Por Medios - Realizado Por Finalidad - Realizado Por Usted - Realizado Por Medios - Duro Realizado Por - Realizado Por Usted - Realizado Por Duplicado - Realizado Por Mañana - Video Realizado Por