Translation of "condena a la cárcel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La máxima condena conforme al artículo 280 es de 4 años de cárcel. | The maximum sentence under Article 280 is four years in prison. |
| Oleg, un ejecutivo postal apolítico, tendrá que cumplir toda su condena en la cárcel. | Oleg, an apolitical postal executive, will have to serve his full term in prison. |
| Un tribunal tayiko sentenció a Qudratov el 13 de enero del 2015, a cumplir su condena en una cárcel de máxima seguridad. | A Tajik court sentenced Qudratov to his term in a maximum security prison on January 13, 2015. |
| Él Bueno, si hubiera cumplido el tiempo de condena en la cárcel por el delito original, habría pasado cinco años. | He said, Well, if I'd just done my time in prison for the original crime, I'd have got five years. |
| Sanaa Seif se encuentra actualmente en la cárcel cumpliendo una condena de tres años, también por presuntamente violar la polémica ley antiprotesta. | Sanaa Seif is currently in jail serving a three year sentence, also for allegedly violating the controversial protest law. |
| El destacado activista por los derechos humanos Abdul Hadi Al Khawaja está actualmente en la cárcel, cumpliendo una condena a prisión perpetua por su rol en las protestas. | Prominent human rights activist Abdul Hadi Al Khawaja is currently in prison, serving a life sentence for his role in the protests. |
| Querés ir a la cárcel? | Do you want to go to jail? |
| Podría ir a la cárcel. | I could go to jail. |
| Tom pertenece a la cárcel. | Tom belongs in prison. |
| Nunca fui a la cárcel. | I have never been to jail. |
| Pronto podremos mandarte a la cárcel. | Soon we'll be able to send you to gaol. |
| Pronto podremos mandarte a la cárcel. | We'll soon be able to send you to jail. |
| No quiero volver a la cárcel. | I don't want to go back to prison. |
| Se va Tom a la cárcel? | Is Tom going to jail? |
| No me sorprende la condena a Shuhrat Qudratov. | I m not surprised by the sentencing of Shuhrat Qudratov. |
| Realmente no quiero volver a la cárcel. | I really don't want to go back to jail. |
| Deberían meter a Tom en la cárcel. | Tom should be jailed. |
| Mandó decapitar a Juan en la cárcel | and he sent and beheaded John in the prison. |
| Mandó decapitar a Juan en la cárcel | And he sent, and beheaded John in the prison. |
| Se le acusó de posesión de marihuana y fue sentenciado a 18 años de cárcel antes de que le asignaran una condena a muerte debido a que se extravió un expediente de apelación. | He was charged for marijuana possession and initially sentenced to 18 years in jail before he was handed out a death sentence due to a misplaced appeal file. |
| Si el Comité del Nobel optara por reconocer el valor y el sacrificio de Liu al articular dichos ideales, no sólo señalaría a la atención mundial la injusticia de la condena de Liu a once años de cárcel. | Should the Nobel Committee choose to recognize Liu s courage and sacrifice in articulating these ideals, it would not only draw global attention to the injustice of Liu s 11 year sentence. |
| Voy a ir a visitar a Tom a la cárcel. | I'm going to visit Tom in jail. |
| Le enviaron a la cárcel por el robo. | He was sent to jail for the robbery. |
| Ella visitó a su marido en la cárcel. | She visited her husband in prison. |
| No quiero que Tom vaya a la cárcel. | I don't want Tom to go to jail. |
| Tom realmente no quería ir a la cárcel. | Tom really didn't want to go to jail. |
| Tom fue a la cárcel por vender drogas. | Tom went to prison for selling drugs. |
| Pero si te escapas, vuelves a la cárcel. | But if you escape, you go back to jail. |
| Mary fue a visitar a su esposo a la cárcel. | Mary visited her husband in prison. |
| Escapó de la cárcel. | He escaped from prison. |
| Estoy en la cárcel. | I'm in jail. |
| Estoy en la cárcel. | I'm in prison. |
| 2. Condena | 2. Condemns |
| 4. Condena | 4. Condemns |
| Margaret Thatcher visitando a Jeffrey Archer en la cárcel. | And Margaret Thatcher visiting Jeffery Archer in jail. |
| Le ha cambiado la cárcel? | Has prison changed him? |
| Te meteré en la cárcel. | I'll have you committed. |
| Él acabará en la cárcel. | He will end up in jail. |
| Puedo sacarte de la cárcel. | I can get you out of prison. |
| Prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden. | Prison is more to my liking than that to which they invite me. |
| Prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden. | I prefer imprisonment to what they ask me to do. |
| Prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden. | The prison is dearer to me than to what they invite me. |
| Prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden. | I would prefer prison to what these women are inviting me to do. |
| añadió a todo también esto Encerró a Juan en la cárcel | added this also to them all, that he shut up John in prison. |
| añadió a todo también esto Encerró a Juan en la cárcel | Added yet this above all, that he shut up John in prison. |
Búsquedas relacionadas : Cárcel - Va A La Cárcel - Ir A La Cárcel - Condenado A La Cárcel - Enviar A La Cárcel - Ir A La Cárcel - Enfrentan A La Cárcel - Ir A La Cárcel - Poner A La Cárcel - Servir A La Cárcel
