Translation of "condena a prisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su hermano recibió una condena de tres años de prisión en suspenso. | Her brother endured a suspended sentence of three years. |
| Defensor de los derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab enfrenta condena a prisión por sus tuits sobre ISIS | Bahrain's Leading Human Rights Defender Nabeel Rajab Faces Prison for ISIS Tweets Global Voices |
| Si Zharinov es declarado culpable de convocatorias públicas a la actividad extremista, enfrentará una condena de hasta 4 años de prisión. | If Zharinov is found guilty of public calls to extremist activity, he will face up to four years in prison. |
| Jukka Tiihonen sirvió los últimos años de su condena por asesinato en esta prisión abierta en Suomenlinna Island. | Jukka Tiihonen served the last few years of his sentence for murder at this open prison on Suomenlinna Island. |
| Según el código penal, Teslenko podría enfrentar una condena de 5 años de prisión por violar el artículo 282. | According to the criminal code, Teslenko could face up to five years in jail for violating Article 282. |
| La joven reportera gráfica recibió una condena de ocho años de prisión y cinco años subsiguientes de arresto domiciliario. | She was sentenced to eight years in prison and five subsequent years of house arrest. |
| La policía intentó presentar cargos por provocar peleas y desórdenes públicos , cuya condena máxima es de cinco años de prisión. | The police attempted to press charges of picking quarrels and provoking troubles , for which the maximum penalty is five years in prison. |
| Además, la condena de cinco años de prisión para Navalny sigue vigente, hasta que se resuelva un recurso, cuyo resultado es altamente incierto. | And Navalny s five year prison sentence remains in place, pending an appeal whose outcome is completely uncertain. |
| En abril de 2013, fue sentenciado a cinco años de prisión, el 21 de febrero de este año un tribunal de apelaciones kuwaití redujo la condena a dos años. | In April 2013, he was sentenced to five years in prison, and a Kuwaiti appeals court reduced the sentence to two years yesterday. |
| El destacado activista por los derechos humanos Abdul Hadi Al Khawaja está actualmente en la cárcel, cumpliendo una condena a prisión perpetua por su rol en las protestas. | Prominent human rights activist Abdul Hadi Al Khawaja is currently in prison, serving a life sentence for his role in the protests. |
| Ella actualmente continúa cumpliendo su condena de nueve años de prisión en el Campo No. 5, Yen Dinh, en la provincia de Thanh Hoa. | She currently continues to serve her nine year prison sentence in Camp No. 5, Yen Dinh, in Thanh Hoa Province. |
| El padre de mi interlocutora padeció las campañas antiderechistas de los cincuenta y la Revolución Cultural de los sesenta y setenta murió destruido después de una condena a prisión. | The academic s father suffered during the anti rightist campaigns of the 1950s and the Cultural Revolution in the 1960s and 1970s, and died a broken man after a prison sentence. |
| Ambas disposiciones del artículo se encuentran clasificadas en el código penal como delitos de gravedad media y podrían costarle a Polyudova una condena de hasta 5 años de prisión. | Both parts of the articles are classified by the criminal code as crimes of average severity and could get Polyudova a prison term of up to five years. |
| El 15 de marzo, un tribunal bahreiní postergó para el 15 de abril la sentencia de una apelación planteada por Rajab contra la condena a seis meses de prisión. | On March 15, a Bahrain court postponed its verdict in an appeal made by Rajab against a six month prison sentence until April 15. |
| Él fue sentenciado a prisión. | He was sentenced to prison. |
| No puedo volver a prisión. | I can't go back to prison. |
| 2. Condena | 2. Condemns |
| 4. Condena | 4. Condemns |
| Quiero que metan a Tom a prisión. | I want Tom put in prison. |
| La prisión reforma a los criminales? | Does prison reform criminals? |
| 3. Condena enérgicamente | 3. Strongly condemns |
| 2. Condena enérgicamente | 2. Strongly condemns |
| 4. Condena enérgicamente | 4. Strongly condemns |
| No me sorprende la condena a Shuhrat Qudratov. | I m not surprised by the sentencing of Shuhrat Qudratov. |
| Enviaron a Lucy a prisión por diez años. | They sent Lucy to prison for ten years. |
| Le condenaron a tres años de prisión. | He was sentenced to three years in jail. |
| Puedes ir a la prisión por eso. | You can go to prison for that. |
| La prisión ha cambiado a estas personas? | Has prison changed these people? |
| Fue sentenciado a 20 años de prisión. | He was sentenced to 20 years imprisonment. |
| Fue sentenciado a 15 años de prisión. | He was sentenced to fifteen years in prison. |
| Se enfrenta a 5 años de prisión. | Abu Rahme faces up to five years in prison. |
| Tom ayudó a Mary a escapar de la prisión. | Tom helped Mary escape from prison. |
| Por ejemplo, seguramente ninguno de nosotros desea ir a prisión, pero todos pensamos que algunas personas deben ir a prisión. Cierto? | I mean, for example, none of us, probably, want to go to prison, but we all think that there are some people who should go to prison. Right? |
| Él fue condenado a tres años en prisión. | He was sentenced to three years in jail. |
| Él fue enviado a prisión por robo armado. | He was sent to prison for armed robbery. |
| Ella ha sido enviada a prisión por asesinato. | She's been sent to jail for murder. |
| Tom fue sentenciado a veinte años en prisión. | Tom was sentenced to 20 years in prison. |
| Tom fue condenado a cinco meses de prisión. | Tom was sentenced to five months in prison. |
| Tom fue condenado a diez años de prisión. | Tom was sentenced to 10 years in prison. |
| Soportar todo el estrés del juicio, de la condena por asesinarlos y pasar tiempo en una prisión de mujeres, donde todas las demás prisioneras creen que mataste a tus hijos es algo tremendamente horrible para una persona. | To be put through the stress of the trial, convicted of murdering them and to spend time in a women's prison, where all the other prisoners think you killed your children is a really awful thing to happen to someone. |
| Amnistía Internacional condena abusos iraníes | Amnesty condemns Iranian 'abuses' |
| Cuál es tu condena favorita? | What is your favorite sentence? |
| Tom cumplió condena por robo. | Tom did time for burglary. |
| Estas manifestaciones requieren condena inequívoca. | In the first place, I must protest at the caricature painted of my country, Belgium. |
| Lo metieron en prisión. | He was put in prison. |
Búsquedas relacionadas : Condena A Muerte - Condena A Drew - Sujeto A Prisión - Comprometido A Prisión - Condenado A Prisión - Ir A Prisión - Enviar A Prisión - Condenado A Prisión - Poner A Prisión - Condena A La Cárcel - Condena A La Ejecución
