Translation of "condiciones anormales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, las diferencias entre los obesos metabólicamente saludables y los obesos metabólicamente anormales son inconsistentes. | But the differences between the metabolically healthy obese and the metabolically abnormal obese are inconsistent. |
| China Pareja uigur acusada de violar la ley sobre apariencias anormales por llevar barba y burka | China Uyghur Couple Convicted of Violating Abnormal Appearances Rule for Wearing Beard, Burqa Global Voices |
| Algunos expresan ansiedad acerca de la utilización arbitraria de la ley sobre apariencias anormales por parte de la acusación. | Some express anxiety about the prosecution's arbitrary use of the law on provoking trouble . |
| Las consecuencias de los flujos de capital anormales a China son cada vez más visibles, especialmente en los mercados de divisas. | The consequences of abnormal capital flows into China are becoming increasingly apparent, particularly in foreign exchange markets. |
| Condiciones | Conditions |
| Obviamente, estas opciones se tornan aún más difíciles en tiempos anormales, cuando se producen grandes cambios globales, y los bancos centrales implementan políticas no convencionales. | Obviously, these choices become harder still in abnormal times, when major global changes occur and central banks follow unconventional policies. |
| Condiciones meteorológicos | Weather Conditions |
| Pre condiciones | Preconditions |
| Condiciones iniciales | Initial Conditions |
| Condiciones atmosféricas | Weather |
| Sin embargo, un enfoque nuevo y de bajo costo promete aliviar el desafío que enfrentan los inversores, y es aplicable a tiempos normales y anormales por igual. | But a new, low cost approach promises to ease the challenge confronting investors in normal and abnormal times alike. |
| Aceptaremos vuestras condiciones. | We will accept your conditions. |
| Aceptaremos sus condiciones. | We will accept your conditions. |
| Aceptaremos tus condiciones. | We will accept your conditions. |
| Esperábamos mejores condiciones. | We expected better terms. |
| Aceptaremos vuestras condiciones. | We'll accept your conditions. |
| Aceptaremos sus condiciones. | We'll accept your conditions. |
| Aceptaremos tus condiciones. | We'll accept your conditions. |
| Tengo dos condiciones. | I have two conditions. |
| Acepto tus condiciones. | I accept your terms. |
| Acepto sus condiciones. | I accept your terms. |
| Poneos en condiciones. | Make yourselves presentable. |
| Condiciones de carrera | Race Conditions |
| En lo natural, nos fijamos en si estamos o no innatamente dotados para algo, tal vez en nuestro cerebro, algunos cromosomas anormales que causan ese efecto similar a una musa | Now in the nature area, we look at whether or not we are innately equipped with something, perhaps in our brains, some abnormal chromosome that causes this muse like effect. |
| Son condiciones muy difíciles. | It's very harsh conditions. |
| las condiciones de trabajo | working conditions |
| Está en óptimas condiciones. | It's in peak condition. |
| Estamos en buenas condiciones. | We are in good condition. |
| Cuáles son las condiciones? | What are the conditions? |
| Cuáles son las condiciones? | What conditions are attached? |
| Establecer condiciones, obtener respuestas... | Asking questions, getting answers... |
| Trasfondo B. P. Yadav del Servicio Meteorológico de India reportó que el área había estado sufriendo diluvios en esas áreas por más de 20 días debido a patrones anormales del monzón. | Background B. P. Yadav of the Indian Meteorological Department reported that we've been getting constant rainfall in these areas for nearly 20 days due to abnormal monsoon patterns. |
| CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS | FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS |
| b ) las condiciones de trabajo | ( b ) working conditions |
| Artículo 21 Condiciones laborales 21.1 . | Article 21 Conditions of Employment 21.1 . |
| es fiable en condiciones adversas | it is robust to an adverse environment |
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
| Quieren mejorar sus condiciones laborales. | They want to better their working conditions. |
| Aún está en buenas condiciones. | It's still in good condition. |
| pero bajo muy buenas condiciones. | But he got great terms on it. |
| Bum! Sin condiciones, ni peros . | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Que cumplan todas estas condiciones | Meet All of the following conditions |
| Intervalo que marca las condiciones | Range marking the conditions |
| Paso 3 Condiciones del sincronización | Step 3 Timing Conditions |
| El riesgo de tener hijos genéticamente anormales es una de ellas, pero, aun cuando fuera suficiente, sólo justificaría una prohibición del incesto a un tiempo más estricta y más amplia que la actual. | The risk of genetically abnormal children is one such reason but, even if it were sufficient, it would justify only a prohibition that was both narrower and wider than the current prohibition on incest. |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Climáticas Anormales - Condiciones Climáticas Anormales - Condiciones De Trabajo Anormales - Condiciones Anormales Del Mercado - Condiciones De Funcionamiento Anormales - Hallazgos Anormales - Células Anormales - Resultados Anormales - Ocurrencias Anormales - Proteínas Anormales - Movimientos Anormales - Sueños Anormales - Valores Anormales - Niveles Anormales