Translation of "condiciones de admisibilidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Condiciones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 18 Condiciones de admisibilidad en T2S 1 . | Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 . |
| Admisibilidad de la reclamación | Admissibility of claims |
| La determinación de la admisibilidad . | The eligibility assessment . |
| Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos | Admissibility of evidence in other proceedings |
| la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros | mutual admissibility of evidence between Member States |
| Sobre la admisibilidad de las preguntas decide el Presidente. | It is a matter on which the Council has not been approched. |
| Actos jurídicos relacionados con la admisibilidad de activos de garantía | Legal acts related to the eligibility of collateral |
| He sabido que estaba en estudio la admisibilidad de mi pregunta. | For information I should just point out that the number of amendments tabled has gone up to 915. |
| Artículo 1 Ampliación de ciertos criterios de admisibilidad de activos de garantía 1 . | Article 1 Widening of certain eligibility criteria for collateral 1 . |
| Artículo 1 Ampliación de ciertos criterios de admisibilidad de activos de garantía 1 . | HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Widening of certain eligibility criteria for collateral 1 . |
| Se verá en el momento oportuno. Es un problema de admisibilidad a trámite. | McMAHON (S). Mr President, I am referring to Wednesday's agenda and the Speciale report on the shipbuilding diretive and production aid which has been added to it. |
| Evidentemente, debe someterse a los criterios de admisibilidad establecidos por el Fondo Social Europeo. | It is, of course, subject to the eligibility criteria of the rules of the European Social Fund. |
| Prórroga de los cambios temporales en las normas relativas a la admisibilidad de activos de garantía | Extension of temporary changes to the rules relating to the eligibility of collateral |
| c ) admisibilidad en T2S de monedas distintas del euro , y d ) desarrollo del Pro grama T2S . | ( c ) how currencies other than the euro become eligible for use in T2S and ( d ) the development of the T2S Programme . |
| Finalmente, el tribunal decidió que se pronunciaría una vez realizado el juicio sobre la admisibilidad de la señora Bettencourt Meyers. | The Court determined that it would make a ruling once the case concerning the admissibility of Mrs. Bettencourt Meyers's claim had taken place. |
| evaluar la admisibilidad de las agencias de calificación externas y asignar sus evaluaciones de crédito a una escala objetiva de grados de calidad crediticia | assess the eligibility of external credit assessment institutions and allocate their credit assessments to an objective scale of credit quality steps |
| Condiciones de carrera | Race Conditions |
| las condiciones de trabajo | working conditions |
| Condiciones | Conditions |
| Observaciones particulares Activos de garantía El BCE observa que , conforme a la sección segunda del proyecto de acuerdo básico , para las operaciones de compraventa dobles realizadas por el Fondo , la admisibilidad de los activos se basará en que cumplan las condiciones de la lista de activos admisibles en garantía de las operaciones de financiación del Eurosistema . | Specific comments Collateral The ECB notes that , according to Section 2 of the draft Basic Agreement , for repurchase agreement operations conducted by the Fund , the eligibility of the assets for the operations with the Fund will be based on the list of the assets eligible as collateral for the Eurosystem 's refinancing operations . |
| b ) cualquier posible necesidad de modificar los criterios de admisibilidad de las agencias de calificación crediticia no contratadas , con objeto de evitar obstáculos excesivos de acceso al mercado | ( b ) any possible need to amend the eligibility criteria for non appointed CRAs , with a view to avoiding excessive barriers to market entry |
| CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS | FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS |
| b ) las condiciones de trabajo | ( b ) working conditions |
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
| Condiciones meteorológicos | Weather Conditions |
| Pre condiciones | Preconditions |
| Condiciones iniciales | Initial Conditions |
| Condiciones atmosféricas | Weather |
| Armonización de las condiciones de servicio | Harmonization of conditions of service |
| b ) cualquier necesidad de modificar los criterios de admisibilidad establecidos en el apar tado 2 del artículo 8 bis , con objeto de evitar obstácu los excesivos de acceso al mercado | ( b ) any need to amend the eligibility conditions set by Article 8a ( 2 ) , with a view to avoiding excessive barriers to market entry |
| La ley europea contemplada en el apartado 1 fijará el Estatuto de la Fiscalía Europea, las condiciones para el desempeño de sus funciones, las normas de procedimiento aplicables a sus actividades y aquellas que rijan la admisibilidad de las pruebas, así como las normas aplicables al control jurisdiccional de los actos procesales realizados en el desempeño de sus funciones.4. | The European law referred to in paragraph 1 shall determine the general rules applicable to the European Public Prosecutor's Office, the conditions governing the performance of its functions, the rules of procedure applicable to its activities, as well as those governing the admissibility of evidence, and the rules applicable to the judicial review of procedural measures taken by it in the performance of its functions.4. |
| Condiciones de contratación y disposiciones análogas | Conditions of employment and similar provisions |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . | Article 21 Conditions of Employment 21.1 . |
| Condiciones y frecuencia de evaluaciones futuras . | Terms and frequency of future evaluation . |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . | Article 19 Procurement 19.1 . |
| Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . | Article 15 Delivery conditions 1 . |
| Condiciones de viaje por vía aérea | Standards of accommodation for air travel |
| Condiciones de trabajo justas y equitativas | Fair and just working conditions |
| Condiciones de trabajo justas y equitativas | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| No estoy en condiciones de aceptar. | I'm not in a position to accept it. |
| Estoy en condiciones de usar esto? | Am I capable of using this? |
| Estoy de acuerdo con tus condiciones. | I accept your conditions. |
| Cuáles son las condiciones de habitabilidad? | What are the Goldilocks conditions? |
| Dónde encontrar tales condiciones de habitabilidad? | Now, where do you find such Goldilocks conditions? |
| Las condiciones de mercado eran fantásticas. | Market conditions were fantastic. |
Búsquedas relacionadas : Admisibilidad - Admisibilidad Legal - Criterios De Admisibilidad - Control De Admisibilidad - Requisitos De Admisibilidad - Admisibilidad Como Prueba - La Falta De Admisibilidad - Admisibilidad De Las Pruebas - Admisibilidad De Los Gastos - Admisibilidad Y El Fondo - Condiciones - Condiciones De - Condiciones De Transporte
