Translation of "condiciones de ejecución" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Determinará las condiciones y modalidades de la citada delegación y supervisará la ejecución de la misma. | It shall determine the terms and conditions for such delegation and shall supervise its execution. |
| las condiciones , los criterios y los procedimientos para la ejecución de la política monetaria del Eurosistema . | The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet . In order |
| Ejercerá asimismo funciones de coordinación, ejecución y gestión, de conformidad con las condiciones establecidas en la Constitución. | It shall exercise coordinating, executive and management functions, as laid down in the Constitution. |
| Los documentos que resulten de la ejecución de la comisión rogatoria serÆn remitidos al Tribunal de Justicia en las mismas condiciones . | The documents drawn up in compliance with the letters rogatory shall be returned to the Court under the same conditions . |
| Los documentos que resulten de la ejecución de la comisión rogatoria serán remitidos al Tribunal de Justicia en las mismas condiciones. | The documents drawn up in compliance with the letters rogatory shall be returned to the Court of Justice under the same conditions. |
| Este auto serÆ comunicado , a efectos de su ejecución , a la autoridad judicial competente en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento . | The order shall be sent for implementation to the competent judicial authority under conditions laid down in the Rules of Procedure . |
| Este auto será comunicado, a efectos de su ejecución, a la autoridad judicial competente en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento. | The order shall be sent for implementation to the competent judicial authority under conditions laid down in the Rules of Procedure. |
| En primer lugar , el proveedor se halla en condiciones de evaluar los riesgos de la operación de pago que ha aceptado para su ejecución . | First , the provider is in a position to assess the risks involved in the payment transaction which it has accepted for execution . |
| El Banco Europeo de Inversiones contribuirá, en las condiciones fijadas por sus Estatutos, a la ejecución de las medidas contempladas en el apartado 1. | The European Investment Bank shall contribute, under the terms laid down in its Statute, to the implementation of the measures referred to in paragraph 1. |
| Las medidas necesarias para la ejecución de dichos programas se adoptarán de conformidad con las condiciones contempladas en los apartados 1 o 2, según proceda. | The measures necessary for the implementation of these programmes shall be adopted under the terms of paragraph 1 or 2, as the case may be. |
| Cuando se requieran condiciones uniformes de ejecución de los actos jurídicamente vinculantes de la Unión, éstos conferirán competencias de ejecución a la Comisión o, en casos específicos debidamente justificados y en los previstos en el artículo I 40, al Consejo.3. | Where uniform conditions for implementing legally binding Union acts are needed, those acts shall confer implementing powers on the Commission, or, in duly justified specific cases and in the cases provided for in Article I 40, on the Council.3. |
| Las operaciones de mercado abierto se inician a instancias del BCE , que también decide el instrumento a utilizar y las condiciones para su ejecución . | Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and on the terms and conditions for its execution . |
| Las operaciones de mercado abierto se inician a instancias del BCE , que también decide el instrumento a utilizar y las condiciones para su ejecución . | Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and the terms and conditions for their execution . |
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Modalidades de ejecución | Methods of implementation |
| Oficina de ejecución | Implementing office |
| Operador de ejecución | Error Control Operators |
| Operador de ejecución | Execution Operators |
| Actos de ejecución | Implementing acts |
| Nivel de ejecución | Runlevel |
| controladores de ejecución | execution controlling commands |
| Velocidad de ejecución | Execution Speed |
| Orden de ejecución | Order of Execution |
| Ejecución de proceso | Process execution |
| Implementación de ejecución | Execute support |
| Pila de ejecución | Frame Stack |
| Preferencias de ejecución | Run Settings |
| Opciones de ejecución | Run Options |
| Modo de ejecución | Execution mode |
| Modo de ejecución | Command Execution Mode Setup |
| Ejecución de terminal | Terminal execution |
| Problema de ejecución | Execution problem |
| Ejecución de órdenesComment | Command Runner |
| Ejecución de órdenesComment | Command Line |
| Velocidad de ejecución | Run Speed |
| Longitud de ejecución | Run Length |
| Pila de ejecución | Framestack |
| Ejecución de valgrind | Support for running valgrind |
| Ejecución | Exec |
| Ejecución | Execution |
| Ejecución | Execution |
| Artículo 67 No ejecución o ejecución defectuosa 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Método de ejecución ( indicativo ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| 11. Oficina de ejecución | 11. Implementing office |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
Búsquedas relacionadas : Las Condiciones De Ejecución - Las Condiciones De Ejecución - Ejecución - Ejecución - Ejecución De - Condiciones - Condiciones De - La Ejecución En Tiempo De Ejecución - Ejecución Menor
