Translation of "condiciones están presentes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos están presentes.
All are present.
Todos los estudiantes están presentes.
All the students are present.
No están todos ellos presentes.
Not all of them are present.
No están todos ellos presentes.
All of them are not present.
Tom y María están presentes.
Tom and Mary are both present.
A diferencia de lo que muchos críticos suponen, los economistas convencionales no asumen que estas condiciones ideales están siempre presentes.
Contrary to what many critics suppose, mainstream economists do not assume that these ideal conditions are always present.
e hijos varones que están presentes!
And sons always present by his side,
e hijos varones que están presentes!
And gave him sons present before him.
e hijos varones que están presentes!
and sons standing before him,
e hijos varones que están presentes!
And sons present by his side.
e hijos varones que están presentes!
And children to be by his side!
e hijos varones que están presentes!
And children as witnesses.
e hijos varones que están presentes!
and sons ever present with him,
e hijos varones que están presentes!
And sons abiding in his presence
e hijos varones que están presentes!
gave him sons to be at his side,
e hijos varones que están presentes!
and sons that stand in witness.
e hijos varones que están presentes!
And children present with him
e hijos varones que están presentes!
and children living in his presence,
e hijos varones que están presentes!
And sons dwelling in his presence,
e hijos varones que están presentes!
and sons to be by his side,
e hijos varones que están presentes!
And sons to be by his side!
Todos los alumnos de la clase están presentes.
Every pupil in the class is present.
campo si ambos están presentes en la descarga
field if both are present in download
Selecciona qué elementos están presentes en la barra de herramientas.
Choose which items are present in the toolbar.
A más largo plazo , las condiciones para la continuación de un crecimiento económico moderado siguen estando presentes .
Looking further ahead , the conditions remain in place for moderate economic growth to continue .
En Estados Unidos, aparentemente las condiciones para un despegue económico han estado presentes durante el último año.
In the United States, conditions for an economic takeoff ostensibly have been present for the last year.
Las deliberaciones de la Gran Sala sólo serán válidas si están presentes nueve Jueces.
Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting.
Las espinas están también presentes en la corona y pecíolos y persisten en la madurez.
Spines are also present on the crownshaft and petioles and these persist into maturity.
Las ondas Q normales, cuando están presentes, representan la despolarización del septo o tabique interventricular.
Q wave Normal Q waves, when present, represent depolarization of the interventricular septum.
Los fantasmas qué persigue aun están presentes hoy, no obstante de una forma más discreta.
The ghosts it hunts are still present today, albeit in a more discreet manner.
Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos1 a 10 se contestarán por escrito (')
Subject Turkey and the Common Fisheries Policy in the Mediterranean
Por qué crear las condiciones que estaban presentes menos de una mil millonésima de segundo después de que el universo comenzara?
Why create the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began?
Estas condiciones están lejos de ser cumplidas, lo que significa que no se están haciendo inversiones rentables.
These conditions are a long way from being met, which means that profitable investments are not being made.
Las deliberaciones del Tribunal de Justicia reunido en Pleno sólo serán válidas si están presentes quince Jueces.
Decisions of the full Court shall be valid only if fifteen Judges are sitting.
Los pimientos amarillos están presentes en todos los restaurantes de ambos lados de la frontera de México.
Fried yellow chilies are ubiquitous in restaurants on both sides of the Mexico border.
Los capiteles no están presentes en el género las hojas son pinnadas de 2 5 m de largo.
Crownshafts are not present in the genus the leaves are pinnate, to 2 5 m long.
La inmunohistoquímica puede usarse para demostrar que ambos linfocitos B y T están presentes en aproximadamente iguales números.
Immunohistochemistry can be used to demonstrate that both B and T cells are present in approximately equal numbers.
EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos64 y 65 se contestarán por escrito (').
SELIGMAN (ED). Mr President, I congratulate Mr Sälzer on his very shrewd and penetrating report on telematic research.
Pero aquí, todos están en igualdad de condiciones en cuanto a la intuición.
But here, every student is on a level playing field of intuition.
Las ayudas del Fondo de Cohesión están supeditadas al cumplimiento de tales condiciones.
Assistance under the Cohesion Fund is conditional upon the satisfaction of these conditions.
Las deliberaciones de las Salas compuestas por tres o cinco Jueces sólo serán válidas si están presentes tres Jueces.
Decisions of the chambers consisting of either three or five Judges shall be valid only if they are taken by three Judges.
Esperar demasiado tiempo a un invitado atrasado es una falta de consideración hacia los invitados que ya están presentes.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
Cuando están presentes, el equipo los conmemora con un cuarto inning especial, iniciando con el Himno de la Marina.
When they are present, the team commemorates this with a special Fourth Inning Stretch featuring the Marine Hymn.
La sección Dispositivos contiene los dispositivos multimedia que están presentes en su sistema y los multimedia disponibles en él.
Devices section contains multimedia devices that are present on your system and the multimedia available on them.
De los alrededor de 7,000 idiomas hablados en todo el mundo, solo una pequeña fracción están presentes en Internet.
Of the approximately 7,000 languages spoken around the world, only a small fraction are found on the Internet.

 

Búsquedas relacionadas : Están Presentes - Están Presentes - Están Presentes - También Están Presentes - Ya Están Presentes - Que Están Presentes - No Están Presentes - Cuando Están Presentes - Están Siempre Presentes - Condiciones Están Maduras - Están Unidos Condiciones - Están En Mejores Condiciones - Están En Mejores Condiciones - Los Presentes