Translation of "condiciones meteorológicas medias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los palu tienen también una capacidad extraordinaria para prever las condiciones meteorológicas con días de antelación. | The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance. |
| Solicita prediciones meteorológicas a KWeaher | ask KWeatherService to display a weather report |
| Medias se utilizan dos pares de medias. | Medias two pairs of socks or stockings are used. |
| Observando con profunda preocupación que la sequía que afecta actualmente a la región, particularmente en las zonas rurales, ha sido agravada por condiciones meteorológicas desfavorables, | Noting with grave concern that adverse weather conditions have contributed to the drought currently affecting the region, in particular in rural areas, |
| El invierno pasado Deutsche Bahn sufrió considerables problemas en el transporte de viajeros, ya que, entre otras cosas, le faltaron reservas ante condiciones meteorológicas adversas. | Last winter, Deutsche Bahn had considerable difficulties in its passenger business, as it lacked reserves in the face of difficult weather conditions. |
| medias trimestrales ) | quarterly averages ) |
| medias trimestrales | quarterly averages |
| medias mensuales ) | monthly averages ) |
| Medias tintas | Halftone |
| Selecciona una ubicación de una lista de estaciones meteorológicas. | Select a location from a list of wheater stations. |
| medias sin ponderar . | unweighted averages . |
| Quítate las medias. | Take off your socks. |
| Ella lleva medias. | She's wearing tights. |
| Fueron las medias. | Fishnet stockings. |
| medias anuales y trimestrales ) | annual and quarterly averages ) |
| medias anuales y trimestrales | annual and quarterly averages |
| Aunque las adversas condiciones meteorológicas , en particular , han frenado el crecimiento en los primeros meses del año , parece que está teniendo lugar una cierta reactivación económica durante la primavera . | While adverse weather conditions , in particular , dampened growth in the early part of the year , some strengthening appears to be taking place during the spring . |
| El Comité Don't Make A Wave fletó un barco, en el cual pretendían navegar hasta la isla para protestar, pero debido a las condiciones meteorológicas no pudieron alcanzar su destino. | The Don't Make A Wave Committee chartered a boat, in which they had intended to sail to the island in protest, but due to weather conditions they were unable to reach their destination. |
| 4 ) Medias de los períodos . | 4 ) Average of period values . |
| 5 ) Medias de los períodos . | 5 ) Average of period values . |
| medias móviles de tres meses ) | three month centred moving average ) |
| 6 ) Medias de los períodos . | 6 ) Average of period values . |
| 7 ) Medias de los períodos . | 7 ) Average of period values . |
| El trabajo está a medias. | The job is half done. |
| Tomás no está usando medias. | Tom isn't wearing socks. |
| Tomás se quitó las medias. | Tom removed his socks. |
| Se quitó las medias mojadas. | She removed her wet socks. |
| Se sacó las medias mojadas. | She removed her wet socks. |
| Se quitó las medias mojadas. | He removed his wet socks. |
| Se sacó las medias mojadas. | He removed his wet socks. |
| Calificaciones medias de cada lección | Average grades for each lesson |
| Aunque las adversas condiciones meteorológicas , en particular , han frenado el crecimiento en los primeros meses del año , los indicadores económicos más recientes sugieren que se ha producido un repunte durante la primavera . | While adverse weather conditions , in particular , dampened growth in the early part of the year , the latest economic indicators suggest that a rebound took place during the spring . |
| En concreto , están influyendo una serie de factores especiales , entre los que se incluyen las desfavorables condiciones meteorológicas observadas en parte de la zona del euro durante el primer trimestre de 2010 . | In particular , a number of special factors are at play , including adverse weather conditions in parts of the euro area in the first quarter of 2010 . |
| 5 ) Medias de los períodos . 72 | 5 ) Average of period values . |
| El paso a medias del FMI | The IMF s Half Step |
| No dejes tu trabajo a medias. | Don't leave your work half done. |
| No dejes las cosas a medias. | Don't leave things half finished. |
| Tomás se quitó las medias mojadas. | Tom removed his wet socks. |
| Tomás se sacó las medias mojadas. | Tom removed his wet socks. |
| Aunque estas subidas fueron consecuencia , en gran medida , de factores distintos del cambio de moneda , como las malas condiciones meteorológicas , el público parece haberlas asociado también a la introducción de la nueva moneda . | While factors other than the cash changeover , such as bad weather conditions , largely explain these price increases , the public also seems to have associated these price increases with the cash changeover . |
| los datos anuales y trimestrales son medias | annual and quarterly figures are averages |
| No haga usted las cosas a medias. | Don't do a half baked job. |
| EE.UU. Reforma inmigratoria, un paliativo a medias | U.S.A. Migratory Reform, An Incomplete Solution Global Voices |
| Conocemos las inflaciones medias de la Comunidad. | We know the average inflation in the Community. |
| Ahora que la economía de los EE.UU. ha superado las consecuencias de las terribles condiciones meteorológicas habidas durante los cinco primeros meses del año, parece que la producción va camino de crecer a buen ritmo. | Now that the US economy is past the impact of the terrible weather during the first months of the year, output appears to be on track to grow at a healthy pace. |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Meteorológicas - Condiciones Meteorológicas Adversas - Condiciones Meteorológicas Adversas - Condiciones Meteorológicas Adversas - Condiciones Meteorológicas Adversas - Condiciones Meteorológicas Extremas - Duras Condiciones Meteorológicas - Condiciones Meteorológicas Adversas - Las Malas Condiciones Meteorológicas - Medias - Inclemencias Meteorológicas - Variables Meteorológicas
