Translation of "condiciones nominales" to English language:

Dictionary Spanish-English

Condiciones - traducción :

Keywords : Conditions Terms Shape Condition Under

Examples (External sources, not reviewed)

Tomé parte en todas las votaciones nominales.	I was present and voted in all the roll call votes.
ciones nominales de los precios y los salarios .	These rigidities may stem from producers and workers resistance to nominal reductions in prices and wages .
Sin embargo, las tasas nominales sí tienen importancia.	Nonetheless, nominal rates do matter.
Aun cuando sus réditos nominales sean negativos, deben atenerse a la seguridad.	Even if their nominal returns are negative, they must defer to safety.
Ha pedido usted varias votaciones nominales a solicitud de nuestro Grupo parlamentario.	It employs many thousand people, more than 50 000 in France, and for some years now has faced very stiff competition from Japan and the US.
Con las votaciones nominales se podrá reconocer fácilmente que he participado en ellas.	Since the record shows that I took part in the roll call votes, I should be grateful if the Minutes could be corrected.
Esta influye de forma significativa en los tipos de interés nominales a corto plazo .	Monetary policy exerts significant influence over short term nominal market interest rates .
Debe evitarse la indiciación de los salarios nominales al índice de precios de consumo .	Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided .
Sabemos lo que cuestan y conocemos su contribución al PIB total en términos nominales.	We know what these cost and how much they add to the total nominal value of GDP.
El procesamiento de importes nominales especialmente elevados puede ser asimismo un indicativo de importancia sistémica .	Extremely high nominal amounts may also be an indication of systemic importance .
En segundo lugar, era evidente que, si Grecia ya no podía devolver sus préstamos vigentes, las condiciones de austeridad que eran las premisas de los rescates destrozarían los ingresos nominales griegos, con lo que la deuda nacional resultaría aún menos sostenible.	Second, it was obvious that if Greece already could not repay its existing loans, the austerity conditions on which the bailouts were premised would crush Greek nominal incomes, making the national debt even less sustainable.
Condiciones	Conditions
Las estadísticas de los tipos de cambio efectivos nominales y reales son calculadas por el BCE .	Both nominal and real effective exchange rate statistics are calculated by the ECB .
caída de las importaciones en términos nominales , junto a un pequeño aumento de las exportaciones . La caída de las importaciones de bienes en términos nominales durante el año 2002 con respecto al año precedente está relacionada Gráfico 25	The fall in the value of goods imports in 2002 compared with a year earlier related to developments in both import volumes and prices ( see Charts 25 and 26 ) . First , import prices were lower in 2002 mainly because of the sizeable appreciation of the euro in the course of the year .
Para ello , debe eliminarse la indiciación explícita o de facto de los salarios nominales a los precios .	To that end , any explicit or de facto indexation of nominal wages to prices should be eliminated .
Condiciones meteorológicos	Weather Conditions
Pre condiciones	Preconditions
Condiciones iniciales	Initial Conditions
Condiciones atmosféricas	Weather
A este respecto , debe eliminarse cualquier tipo de esquema de indiciación de los salarios nominales a los precios .	Any indexation scheme of nominal wages to prices should be eliminated .
La historia muestra que a un aumento de la inflación eventualmente lo suceden mayores tasas de interés nominales.	History shows that rising inflation is eventually followed by higher nominal interest rates.
La primera de ellas, cuando no exista la suficiente convergencia de los factores económicos nominales y los reales.	Today, we have you. Yesterday, when you were not here, it was the President of the Council.
El impuesto ha estado fijo en 18.4 centavos de dólar por galón (3.78 litros) en términos nominales desde 1993.	The tax has been stuck at 18.4 cents per gallon in nominal terms since 1993.
En Suiza y en Dinamarca, los inversores quieren contar con una divisa cuya apreciación en términos nominales se espera.	In Switzerland and Denmark, investors want exposure to a currency that is expected to appreciate in nominal terms.
Cuanto más se aplacen esas políticas, más tiempo pasaremos en un mundo invertido de tipos de interés nominales negativos.	But it also requires fiscal stimulus, especially public investment in productive infrastructure projects, which yield higher returns than the bonds used to finance them.
Aceptaremos vuestras condiciones.	We will accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.	We will accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.	We will accept your conditions.
Esperábamos mejores condiciones.	We expected better terms.
Aceptaremos vuestras condiciones.	We'll accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.	We'll accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.	We'll accept your conditions.
Tengo dos condiciones.	I have two conditions.
Acepto tus condiciones.	I accept your terms.
Acepto sus condiciones.	I accept your terms.
Poneos en condiciones.	Make yourselves presentable.
Condiciones de carrera	Race Conditions
Se estima que el crecimiento de la remuneración por asalariado en términos nominales continúe siendo moderado durante el período considerado .	Growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .
Se considera que el crecimiento de la remuneración por asalariado en términos nominales seguirá siendo contenido durante el período considerado .	The growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .
Todas las mediciones se refieren a las diferencias respecto de la longitud y anchura nominales de los billetes en euros .	All measure ments relate to differences from the nominal lengths and widths of the euro banknotes .
Son condiciones muy difíciles.	It's very harsh conditions.
las condiciones de trabajo	working conditions
Está en óptimas condiciones.	It's in peak condition.
Estamos en buenas condiciones.	We are in good condition.
Cuáles son las condiciones?	What are the conditions?

Búsquedas relacionadas : Condiciones Nominales De Funcionamiento - Daños Nominales - Datos Nominales - Amperios Nominales - Datos Nominales - Prestaciones Nominales - Rigideces Nominales - Activos Nominales - Bienes Nominales - Términos Nominales - Propiedades Nominales - Ventas Nominales - Capacidades Nominales

Muestra esta página en español