Translation of "condiciones que permiten" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Condiciones - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las declaraciones permiten que una expresión regular coincida únicamente bajo una serie de condiciones controladas.
Assertions allows a regular expression to match only under certain controlled conditions.
Las estructuras de control nos permiten mdash como su nombre sugiere mdash controlar bajo que condiciones se ejecutará cierta porción de nuestro código.
The execution controllers enable you mdash as their name implies mdash to control execution.
Bajo condiciones extremas, las teorías de relatividad general y cuántica le permiten al tiempo comportarse como otra dimensión del espacio.
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
El patrón de dispersión de restos de la aeronave permiten suponer que el helicóptero se impactó en el terreno en condiciones de integridad estructural.
The dispersion of the wreckage suggests that the helicopter struck the ground in conditions of structural integrity.
Me permiten?
Can I be excused?
Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.
Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding.
Me permiten acompañarlos?
Will you allow me to go with you?
Se permiten mascotas.
Pets are allowed.
Me permiten hablar.
They give me a way to speak.
Patas largas que me permiten escapas del calor.
Long legs that allow heat to escape.
Eso es lo que nos permiten las computadoras.
That's what computers allow us to do.
No se permiten archivos que no sean locales
No non local files supported
No se permiten mascotas.
No pets allowed.
No se permiten niños.
Children are not admitted.
no se permiten colores
no colors allowed
Como también se dice en términos metafóricos , las mejores condiciones financieras con ganancias de productividad permiten aumentar el límite de velocidad sin elevar el riesgo de accidentes , como si las mejores condiciones de productividad ensancharan la autopista y las mejores condiciones financieras dieran más potencia al motor .
To use another metaphor , better financial conditions with productivity gains allow the speed limit of the economy to be raised without the risk of accidents increasing , so it 's as if better productivity conditions had widened the motorway and better financial conditions had given more power to the engine .
No hace falta decir que no se permiten mascotas.
It goes without saying that pets are not allowed.
Y estos les permiten brincar.
And these allow them to hop.
No se permiten filtros vacios.
An empty filter is not allowed.
No se permiten cadenas vacías.
Empty strings are not allowed.
Solo se permiten archivos locales
Only local files are supported
No se permiten métodos especiales.
No special methods supported.
Solo se permiten archivos locales.
Only local files are supported.
Sólo se permiten archivos locales.
Only local files are currently supported.
Sólo se permiten palabras reales
Only Real Words Allowed
Se permiten todos los mensajes.
All messages have been enabled.
Muchos cortafuegos sólo permiten conexiones que fueron iniciados desde dentro.
Many firewalls only permit connections that were initiated from the inside.
Labios asombrosamente gruesos... ...Que me permiten comer prácticamente todo lo que crece.
Amazingly full lips that allow me to eat practically anything that grows.
Otra cosa que nos permiten es ordenar el plan de estudios.
Another thing it allows us to do is reorder the curriculum.
Estas funciones permiten el uso de WDDX.
These functions are intended for work with WDDX.
Te permiten respirar mecánicamente o ventilar mecánicamente.
They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
Today all good things are made lawful for you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
This day all good things have been made lawful to you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
This day are (all) good things made lawful for you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
The good things have this day been made lawful to you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
On this day, all pure things are made lawful for you (as food).
Hoy se os permiten las cosas buenas.
Today, all good things have been made lawful to you.
Hoy se os permiten las cosas buenas.
This day are (all) things good and pure made lawful unto you.
En este hotel no se permiten perros.
This hotel does not take dogs.
No nos permiten ir a la discoteca.
They don't allow us to go to disco.
Porqué las emisoras de radio permiten reproducirlas?
Why are radio stations allowed to play it?
Y esas son las cosas que le permiten sobrevivir día a día.
And these are the things that get him through his day.
Este submenú contiene entradas que le permiten cambiar la orientación de kruler
This submenu contains entries that allow you to change the orientation of kruler
Necesitamos procedimientos que nos permiten adaptarnos inmediatamente a las nuevas evoluciones políticas.
We need procedures that enable us to respond to new political developments quickly.
Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.

 

Búsquedas relacionadas : Condiciones Permiten - Que Permiten - Que Permiten - Que Permiten - Las Condiciones Lo Permiten - Permiten Que Comprueben - Ventas Que Permiten - Empresas Que Permiten - Información Que Permiten - Las Personas Que Permiten - Dejar Que Permiten Dejar - Los Empleados Que Permiten - Permiten Que Se Vean - Que Condiciones