Translation of "condiciones relacionadas con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Condiciones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualizaciones relacionadas con Puja | Puja related updates |
| Cuestiones relacionadas con el asilo | Asylum related questions |
| Preferencias relacionadas con PGP en kmail | PGP Related Settings in kmail |
| m) Fortalecer la capacidad nacional y local para desarrollar y adaptar a sus condiciones tecnologías relacionadas con los bosques, incluidas tecnologías para el uso de leña | (m) Strengthen national and local capacity in keeping with their conditions for the development and adaptation of forest related technologies, including technologies for the use of fuelwood |
| No relacionadas con KDE, pero igualmente formuladas. | Not really KDE related, but frequently asked nevertheless. |
| Partidas relacionadas con las operaciones de política monetaria | Items related to monetary policy operations |
| Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes . | Investments related to customer gold deposits . |
| b ) la armonización de cuestiones relacionadas con T2S | ( b ) harmonisation for T2S related matters |
| Muchas de ellas estaban relacionadas con un automóvil. | A lot of them had to do with a car. |
| Cómo encontrar páginas de man relacionadas con CUPS | How to find CUPS related man pages |
| Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria | Items not related to monetary policy operations |
| Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes . | Investments related to customer gold deposits . |
| Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes Obligatorio | Investments related to customer gold deposits Mandatory |
| Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio | Investments related to customer gold deposits mandatory |
| En otros , estan relacionadas con el tipo de operacion . | In other cases , it is linked to the type of the transaction . |
| Disposiciones relacionadas con categorías específicas de sucesión de Estados | Provisions relating to specific categories of succession of States |
| Aquí tenemos varias opciones especiales relacionadas con el juego | Here we have several special game related options |
| Otras operaciones no relacionadas con la política monetaria del Eurosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| Me enseñó toda clase de cosas relacionadas con objetos mecánicos. | He taught me all sorts of things about mechanical things. |
| Las actuales prospecciones geológicas no están relacionadas con estas propuestas. | The communication also gives a splendid description of the scandalous deforestation which is under way and of the terrible consequences. |
| Acciones relacionadas | Related actions |
| Funciones relacionadas | Related Functions |
| Adquisiciones temporales relacionadas con la gestión de valores denominados en euros | Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro |
| La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única . | The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP . |
| Trabaja sobre una variedad de cuestiones relacionadas con el desarrollo sostenible. | It works on a variety of issues related to sustainable development. |
| Aplicaciones relacionadas con Internet, como navegadores web, correo electrónico y chatComment | Internet related applications, such as Web browser, Email and chat |
| Asunto Prácticas irregulares de algunas firmas farmacéuticas, relacionadas con la falsifi cación | Subject Irregular practices by certain pharmaceutical firms with regard to counterfeit products |
| Estoy de acuerdo con tus condiciones. | I accept your conditions. |
| Coincidir con todas las siguientes condiciones | Match All of the following conditions |
| Hacer coincidir con todas las condiciones | Match all conditions |
| Mostrar palabras relacionadas | Show Related Words |
| Evaluación de la rentabilidad de las restricciones operativas relacionadas con el ruido | Assessment of the cost effectiveness of noise related operating restrictions |
| Coincidir con cualquiera de las siguientes condiciones | Match Any of the following conditions |
| a) Asegurar el acceso en condiciones de igualdad de las personas con discapacidad a servicios de agua potable y su acceso a servicios, dispositivos y asistencia de otra índole adecuados a precios asequibles para atender las necesidades relacionadas con su discapacidad | (a) To ensure equal access by persons with disabilities to clean water services, and to ensure access to appropriate and affordable services, devices and other assistance for disability related needs |
| Esta partida incluye también provisiones administrativas relacionadas con gastos en bienes y servicios . | This position also includes administrative provisions relating to expenditure on goods and services . Given the ECB 's announcement in 2001 of its intention to acquire a site in the city of Frankfurt am Main on which to |
| Adicionalmente , el BCE elabora otras publicaciones relacionadas con distintos aspectos de sus funciones . | Besides that , the ECB produces a range of other task related publications . Presentation of Annual Report |
| Más allá de eso, las secciones principales están relacionadas con errores de diseño. | Beyond that, the main lessons concern design flaws. |
| 1. La presente Convención no será aplicable a las comunicaciones electrónicas relacionadas con | 1. This Convention does not apply to electronic communications relating to any of the following |
| Esta sección cubre las preferencias relacionadas con la red y compartir la configuración. | This section covers the settings related to network and sharing configuration. |
| cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros . | Repo operations in connection with simultaneous reverse repo operations for the management of securities denominated in euro . |
| Cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros . | Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . |
| iii) Información sobre las actividades de las organizaciones internacionales relacionadas con el derecho espacial | (iii) Information on the activities of international organizations relating to space law |
| 61 252. Cuestiones relacionadas con el presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 | 61 252. Questions relating to the programme budget for the biennium 2006 2007 |
| Añadir canciones recomendadas por Last. Fm, relacionadas con la pista que se está reproduciendo | Adds songs related to currently playing track, recommended by Last. Fm |
| Algunas normas de la CEE están relacionadas con estos temas generales, pero no todas. | Several parliamentary committee documents point to the need for the Commission and the German author ities to ensure close supervision during the transitional period up to the time when the former GDR applies Community rules. |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Relacionadas - Prácticas Relacionadas Con - Desventajas Relacionadas Con - Tareas Relacionadas Con - Empresas Relacionadas Con - Categorías Relacionadas Con - Figuras Relacionadas Con - Decisiones Relacionadas Con - No Relacionadas Con - Con Partes Relacionadas - Consideraciones Relacionadas Con - Políticas Relacionadas Con - Políticas Relacionadas Con - Controversias Relacionadas Con
