Translation of "conduce a asumir" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No debemos asumir que el éxito económico conduce automáticamente a la convergencia cultural. | We should not assume that economic success automatically leads to cultural convergence. |
| Una puerta conduce al castillo y la otra conduce a una muerte segura . | One door leads to the castle and the other leads to 'certain death'. |
| A dónde conduce este camino? | Where does this road lead? |
| que conduce a la vía recta. | guiding to rectitude. |
| que conduce a la vía recta. | which guides to rectitude. |
| que conduce a la vía recta. | that guides to the Right Path. |
| que conduce a la vía recta. | It guides to the right course, and we have believed in it. |
| que conduce a la vía recta. | which guides people to the right path and we believe in it. |
| Este camino conduce a la ciudad. | This road goes to the city. |
| Este camino conduce a Hong Kong. | This road leads to Hong Kong. |
| Tom a menudo conduce demasiado rápido. | Tom often drives too fast. |
| Es la voluntad de las personas para asumir riesgos personales y confrontar a los poderosos atreviéndose a decir la verdad, no la verdad en sí misma, lo que en última instancia conduce al cambio. | It is people s willingness to take personal risks and confront the powerful by daring to speak the truth, not the truth itself, that ultimately leads to change. |
| Conduce lentamente. | Drive slowly. |
| Tomás conduce. | Tom drives. |
| Betty conduce rápido. | Betty drives fast. |
| Conduce con cuidado. | Drive carefully. |
| Conduce más rápido. | Drive faster. |
| Conduce más despacio. | Please drive slowly. |
| bueno, conduce electricidad. | Well, it conducts electricity. |
| Y esa a su vez conduce a la especialización. | And that leads to specialization. |
| Los europeos han reconocido que un buen sistema de protección social puede incluso conducir a un mejor desempeño económico en general, debido a que las personas individuales están más dispuestas a asumir riesgos que conduce a un mayor crecimiento económico. | Europeans have recognized that good systems of social protection can even lead to improved overall economic performance, as individuals are more willing to take the risks that lead to higher economic growth. |
| Ningún camino de flores conduce a la gloria. | No flowery path guides to glory. |
| Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir. | Excessive choice results in the inability to choose. |
| A esto nos conduce la actitud de algunos. | That is what the attitude being adopted in some quarters amounts to. |
| Jack no conduce rápido. | Jack doesn't drive fast. |
| Barrichello conduce muy rápido. | Barrichello drives very fast. |
| Betty conduce muy rápido. | Betty drives very fast. |
| Y tu hijo conduce? | And does your son drive? |
| Tom conduce demasiado rápido. | Tom drives too fast. |
| Tom conduce un Toyota. | Tom drives a Toyota. |
| Ella conduce un BMW. | She drives a Beemer. |
| Ella conduce un BMW. | She drives a BMW. |
| Él conduce un camión. | He drives a truck. |
| Conduce, en los peores casos, en el análisis de un sociólogo como Emil Durkheim, conduce a tasas mayores de suicidios. | It leads, in the worst cases, in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim, it leads to increased rates of suicide. |
| Voy a invitarlos a ustedes a asumir ese riesgo conmigo. | And so I'm going to invite you to take a risk with me. |
| Él conduce a menudo el coche de su padre. | He often drives his father's car. |
| Descubrimos un pasadizo secreto que conduce a las catacumbas. | We discovered a secret passageway leading to the catacombs. |
| Y esto conduce a muy altos costos de gestión. | And this leads to very high handling costs. |
| Qué cosa conduce a la gente a votar por el FDP? | What is it that impels people to vote for the FDP? |
| Toca ahora a la Alemania unida asumir los suyos. | Now a united Germany must shoulder its own. |
| Esta carretera conduce al aeropuerto. | This road leads to the airport. |
| Esta puerta conduce al estudio. | This door leads to the study. |
| Un director conduce una orquesta. | A conductor directs an orchestra. |
| Mi tío conduce un Ford. | My uncle drives a Ford. |
| De acuerdo. Conduce con cuidado. | Okay. Drive safely. |
Búsquedas relacionadas : Conduce A - Conduce A Retrasos - Conduce A Aumentar - Conduce A Través - Conduce A Problemas - Conduce A Cuestionamiento - Finalmente Conduce A - Conduce A Una - Que Conduce A - Finalmente, Conduce A - Conduce A Resultados - Conduce Directamente A - Conduce Entonces A - No Conduce A
