Translation of "conducido una discusión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Discusión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Has conducido una van alguna vez?
Have you ever driven a van?
Estábamos teniendo una discusión.
We were having an argument.
Ellos tuvieron una discusión acalorada.
They had a heated discussion.
Tom tuvo una discusión con Mary.
Tom had an argument with Mary.
Tuve una discusión con Tom ayer.
I had an argument with Tom yesterday.
Ahí está dándose una discusión interesante.
So there s an interesting discussion going on there.
Yo no he conducido.
I didn't drive.
Se entabló una discusión que terminó en una riña.
An argument ensued and escalated into a physical fight.
Están teniendo una discusión sobre el dinero.
They're having a dispute about money.
Estamos tratando de tener una discusión seria.
We're trying to have a serious discussion here.
Después de una larga discusión finalmente cedí.
After a long argument, I finally gave in.
Una culpabilidad negociada está fuera de discusión.
A plea bargain is out of the question.
Una convicción es una creencia establecida que no admite discusión.
A conviction is a settled belief that brooks no argument.
Esta es una discusión que se debe abordar.
This is the discussion that is needed.
La discusión fue retomada después una pequeña interrupción.
Discussion resumed after a short interruption.
Después de tomar el té, empezamos una discusión.
After we had tea, we began the discussion.
El elefante fue conducido al zoológico.
The elephant was brought to the zoo.
Él fue conducido por la venganza.
He was driven by revenge.
Tom nunca ha conducido un camión.
Tom had never driven a truck.
Fue conducido al Central Receiving Hospital, distante a una milla, llegando en estado preagónico.
Kennedy was taken a mile away to Central Receiving Hospital, where he arrived near death.
Y había una discusión. Debemos dejar de usar esclavos?
And there was an argument. Should we stop using slaves?
La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad.
The resolution caused lively public debate.
Se les ocurrió un plan tras una larga discusión.
They came up with a plan after a long discussion.
Tras una larga discusión, se les ocurrió un plan.
They came up with a plan after a long discussion.
Has conducido un auto deportivo alguna vez?
Have you ever driven a sports car?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven stickshift?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven manual?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven with a standard shift transmission?
Discusión ibid.
Discussion ibid.
Después de una larga discusión, se les ocurrió un plan.
They came up with a plan after a long discussion.
Se les ocurrió un plan después de una larga discusión.
They came up with a plan after a long discussion.
Bien. Como pueden ver... Bart Simpson tiene una pequeña discusión.
Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument.
El dueño del perro tuvo una discusión con otras personas.
The owner of the dog had a fight with other people.
Es posible señalar una serie de casos exitosos sobre cómo esto ha conducido a avances mayores.
There are quite a number of success stories one can point to about how this has led to major advances.
Esta investigación se ha conducido por cuatro décadas.
This research has been conducted for six decades.
Dan comenzó una discusión con el cajero para distraer la seguridad.
Dan started an argument with the cashier to distract security.
La publicación del proyecto de ley generó una amplia discusión pública.
The release of the draft law prompted a broad public discussion.
Una información destinada a convertirse pues en reflexión, discusión, amplio diálogo.
Information therefore takes the form of reflexion, discussion and dialogue in both directions.
Foros de discusión
Mailing lists
Terminamos esta discusión.
We ended this discussion.
Cerramos la discusión.
We closed the discussion.
Acabemos esta discusión.
Let's put an end to this discussion.
Moderé la discusión.
I led the discussion.
Fin de discusión
End of discussion
La indignación nos ha conducido a denunciar este hecho.
The outrage has led us to denounce this fact.

 

Búsquedas relacionadas : Una Discusión - Aceptar Una Discusión - Siga Una Discusión - Una Breve Discusión - Mantener Una Discusión - Hay Una Discusión - Una Discusión Fructífera - Facilitar Una Discusión - En Una Discusión - Una Larga Discusión - Tenido Una Discusión - Una Discusión Detallada - Fomentar Una Discusión - Promover Una Discusión