Translation of "conducir en la meditación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Meditación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pienso en la meditación. | I think of meditation. |
| La meditación trae paz. | Meditation brings peace. |
| Deberíamos reanudar la meditación. | We should take up meditation. |
| Empleé el mismo concepto de meditación. Por qué llevé la meditación a la prisión india? | I took the same concept of mindfulness, because, why did I bring meditation into the Indian prison? |
| La meditación me da tranquilidad. | Meditation gives me peace of mind. |
| Dormir es la mejor meditación. | Sleep is the best meditation. |
| Por supuesto, en la meditación vamos a terminar durmiéndonos. | Of course in meditation we're going to end up falling asleep. |
| El Bardo de la Meditación (p.58). | Six bardos in Tibetan Buddhism Fremantle (2001) states that there are six traditional bardo states known as the Six Bardos the Bardo of This Life (p. 55) the Bardo of Meditation (p. 58) the Bardo of Dream (p. 62) the Bardo of Dying (p. 64) the Bardo of Dharmata (p. 65) and the Bardo of Existence (p. 66). |
| Algunos apagan el yo valiéndose de la meditación. | Some shut down the self using meditation. |
| Enfatizaba que cualquier cosa puede convertirse en una oportunidad para la meditación. | He emphasised that anything and everything could become an opportunity for meditation. |
| Tengo una práctica de meditación consciente. | I have a mindfulness meditation practice. |
| La última etapa de meditación consiste en quince minutos de baile y celebración. | The last stage of the meditation consists of fifteen minutes of dancing and celebration. |
| Hace unos años, tomé un retiro de meditación en Tailandia. | A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand. |
| Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes. | For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers. |
| Según mi opinión, la meditación tranquiliza más que cualquier medicamento. | In my opinion, meditation is more tranquilizing than any medication. |
| Y, entre medio, tienen un par de horas de tranquila meditación en la cama. | And in between, they have a couple of hours of sort of meditative quiet in bed. |
| En total recomendó más de un centenar de técnicas de meditación. | Osho suggested a total of more than 112 meditation techniques. |
| No la dejes conducir. | Don't let her drive. |
| Estás pensando seriamente en conducir la noche entera? | Are you seriously thinking about driving all night? |
| Conducir en la oscuridad se siente como volar! | Driving in the dark feels like flying! |
| Ciertamente tú anulas la devoción y menoscabas la meditación delante de Dios | Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God. |
| Ciertamente tú anulas la devoción y menoscabas la meditación delante de Dios | Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God. |
| A Tom no le fue tan bien en la prueba de conducir para obtener una licencia de conducir. | Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license. |
| Las moscas y mosquitos interferían con su meditación. | Flies and mosquitoes interfered with his meditation. |
| No creo que la meditación y la oración vayan a cambiar al mundo. | I do not believe that meditation and prayer will change this world. |
| Que mi meditación le sea grata, y que yo me alegre en Jehovah | Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh. |
| Que mi meditación le sea grata, y que yo me alegre en Jehovah | My meditation of him shall be sweet I will be glad in the LORD. |
| Quiero conducir. | I want to drive. |
| Sabes conducir? | Do you know how to drive? |
| Sabéis conducir? | Do you know how to drive? |
| Querías conducir? | Did you want to drive? |
| Quisiste conducir? | Did you want to drive? |
| Para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir. | To drive a car, you need a license. |
| No puedo conducir un auto. No tengo licencia de conducir. | I cannot drive a car. I don't have a driver's license. |
| Tom estuvo dos meses en la cárcel por conducir borracho. | Tom served two months in jail for drunken driving. |
| Una vez intenté la meditación budista, pero me dormí a la mitad de la sesión. | I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session. |
| La próxima vez me toca conducir. | Next time it will be my turn to drive. |
| No debes conducir por la derecha. | You mustn't drive on the right. |
| No la dejes conducir tu coche. | Don't let her drive your car. |
| Era imposible conducir por la niebla. | It was impossible to drive in the fog. |
| Le parece más seguro conducir él que dejarme conducir a mí. | He thinks it's safer to drive himself than to let me drive. |
| En la derecha En nuestro país, entrenamos a la gente para conducir la violencia. | Right In our country, we train people to conduct violence. |
| Aparentemente también declaró en su blog ser un experto en astrología, numerología, meditación y magia negra. | He also reportedly claimed on his blog to be an expert in astrology, numerology, meditation and black magic. |
| Tú puedes conducir? | Can you drive? |
| Él sabe conducir. | He can drive a car. |
Búsquedas relacionadas : Meditación - Perdido En La Meditación - Conducir En - Conducir En - Meditación Guiada - Meditación Trascendental - Meditación Caminando - De Meditación - Conducir En La Oración - Práctica De La Meditación - Meditación De La Visión - Ejercicio De La Meditación - La Práctica De La Meditación
