Translation of "conducta ejemplar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este ejemplar está duplicado. | This is a duplicate copy. |
| No pude conseguir otro ejemplar del libro. | I couldn't get another copy of the book. |
| Tened una conducta ejemplar entre los gentiles, para que en lo que ellos os calumnian como a malhechores, al ver vuestras buenas obras, glorifiquen a Dios en el día de la visitación | having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they see, glorify God in the day of visitation. |
| Tened una conducta ejemplar entre los gentiles, para que en lo que ellos os calumnian como a malhechores, al ver vuestras buenas obras, glorifiquen a Dios en el día de la visitación | Having your conversation honest among the Gentiles that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation. |
| Estamos convencidos de que hay momentos en que el compromiso cívico ejemplar, como el de Liu, requiere una respuesta ejemplar. | We are convinced that there are moments when exemplary civic engagement, such as Liu s, requires an exemplary response. |
| El autor me obsequió un ejemplar de su último libro. | The author presented a copy of his latest book to me. |
| Incluso la mordedura de un ejemplar juvenil puede ser fatal. | Even the bite of a juvenile specimen can be fatal. |
| Abre un nuevo ejemplar de kspread con el mismo documento. | Open a new instance of kspread with the same document. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | (Lot) said I am disgusted with your actions, |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I am disgusted with your works. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, 'Truly I am a detester of what you do. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said verily I am of those who abhor your work. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy). |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I certainly deplore your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am one of those who abhor your practice. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am in truth of those who hate your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, Indeed I detest your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said 'Truly, I am a detester of what you do' |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it . |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I certainly hate what you practice. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said Surely I am of those who utterly abhor your doing |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I am one of those who abhors your ways. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I do detest your doings. |
| Tu conducta me sorprende. | I'm surprised at your behavior. |
| Su conducta fue admirable. | His conduct was admirable. |
| Su conducta era teatral. | His behavior was theatrical. |
| No apruebo su conducta. | I don't approve of his conduct. |
| Tu conducta fue imperdonable. | Your behavior was inexcusable. |
| Tu conducta es absolutamente vergonzosa. | Your conduct is absolutely shameful. |
| Estábamos sorprendidos de su conducta. | We were surprised at his conduct. |
| Cómo puede justificar su conducta? | How can you justify your behavior? |
| Soy responsable por su conducta. | I am responsible for his conduct. |
| Hecho en un solo ejemplar original depositado en la cámara acorazada del BCE . | Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB . |
| Hecho en un solo ejemplar original , depositado en la cámara acorazada del BCE . | Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB . |
| Su capacidad para obtener la confianza y fe de su pueblo es ejemplar. | His ability to command the confidence and the trust of his people is exemplary. |
| Códigos de conducta para funcionarios públicos | Codes of conduct for public officials |
| Semejante conducta puede provocar un accidente. | Such behavior may bring about an accident. |
| Debes responder por tu conducta descuidada. | You must answer for your careless conduct. |
| Su conducta nunca deja de sorprenderme. | His behavior never ceases to surprise me. |
| Él tenía una conducta muy democrática. | He had a very democratic behavior. |
| Fue una ejemplar esposa para Federico Guillermo, y durante su larga enfermedad, una dedicada enfermera. | To Frederick William IV, she was an exemplary wife and, during his long illness, a dedicated nurse. |
| Primero, observe la conducta habitual del sujeto. | First, observe your subject's normal behavior. |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta. | I want to get a satisfactory explanation for your conduct. |
| Su conducta fue cualquier cosa menos cortés. | His behavior was anything but polite. |
Búsquedas relacionadas : Documento Ejemplar - Ejemplar Para - Ejemplar Original - Servicio Ejemplar - Comportamiento Ejemplar - Papel Ejemplar - Ilustración Ejemplar - Ejemplar Mostrada - Enfoque Ejemplar - Modelo Ejemplar - Fue Ejemplar - Presentación Ejemplar
