Translation of "conducta empresarial legalmente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conducta - traducción : Legalmente - traducción : Legalmente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

EMPRESARIAL .
, CULT .
El actualizado Marco Normativo para la Inversión de la OCDE constituye un programa de acción para el fomento de la inversión y la conducta empresarial responsable.
The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct.
Cabeceras empresarial
Enterprise Headers
2 ) la reestructuración empresarial
2 ) corporate restructuring
No sé cómo sortear legalmente esas normativas.
I don't know how to legally get around those regulations.
No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones.
I don't know how to legally get around those regulations.
Ella se divorció legalmente de su marido.
She has legally divorced her husband.
TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR .
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .
Necesitamos una decisión legalmente intachable, dijo Stefan Müller (FDP).
We need a legally compliant decision, said Stefan Müller (FDP).
IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
Un rápido ejemplo del mundo empresarial.
Quick example from the corporate world.
Es un plan empresarial muy directo.
That's a simple bottom line business plan.
Dijo Detesto vuestra conducta.
(Lot) said I am disgusted with your actions,
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am disgusted with your works.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, 'Truly I am a detester of what you do.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said verily I am of those who abhor your work.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy).
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am one of those who abhor your practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am in truth of those who hate your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed I detest your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said 'Truly, I am a detester of what you do'
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly hate what you practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said Surely I am of those who utterly abhor your doing
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am one of those who abhors your ways.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I do detest your doings.
Tu conducta me sorprende.
I'm surprised at your behavior.
Su conducta fue admirable.
His conduct was admirable.
Su conducta era teatral.
His behavior was theatrical.
No apruebo su conducta.
I don't approve of his conduct.
Tu conducta fue imperdonable.
Your behavior was inexcusable.
soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega.
I am, and have been since birth, legally blind.
Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
Your conduct is absolutely shameful.
Estábamos sorprendidos de su conducta.
We were surprised at his conduct.
Cómo puede justificar su conducta?
How can you justify your behavior?
Soy responsable por su conducta.
I am responsible for his conduct.
En mayo de 2010, se cambió legalmente su género y nombre.
In May 2010, he legally changed his gender and name.
Consideremos el objetivo de estimular la inversión empresarial.
Consider the goal of stimulating business investment.
Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.
It's about kids. It's about entrepreneurship.
Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial.
We want to add entrepreneurship and policy skills.
Una respuesta simplista sería que los médicos lo hacen para protegerse legalmente.
Now, a simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally.
Introduzca las instrucciones según las que se puede utilizar legalmente un recurso.
Enter the list of instructions on how a resource can be legally used here.
Códigos de conducta para funcionarios públicos
Codes of conduct for public officials
Semejante conducta puede provocar un accidente.
Such behavior may bring about an accident.

 

Búsquedas relacionadas : Conducta Empresarial - Buena Conducta Empresarial - Conducta Empresarial Sostenible - Conducta ética Empresarial - Conducta Empresarial Responsable - Conducta Empresarial Apropiada - Conducta Empresarial Apropiada - Pautas De Conducta Empresarial - Normas De Conducta Empresarial - Legalmente - Legalmente