Translation of "conducta en cuestión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

En otras palabras, invierte la conducta por defecto.
In other words, it inverts the default behaviour.
Dijo Detesto vuestra conducta.
(Lot) said I am disgusted with your actions,
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am disgusted with your works.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, 'Truly I am a detester of what you do.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said verily I am of those who abhor your work.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy).
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am one of those who abhor your practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am in truth of those who hate your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed I detest your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said 'Truly, I am a detester of what you do'
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly hate what you practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said Surely I am of those who utterly abhor your doing
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am one of those who abhors your ways.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I do detest your doings.
Tu conducta me sorprende.
I'm surprised at your behavior.
Su conducta fue admirable.
His conduct was admirable.
Su conducta era teatral.
His behavior was theatrical.
No apruebo su conducta.
I don't approve of his conduct.
Tu conducta fue imperdonable.
Your behavior was inexcusable.
ii) La conducta de toda persona que, a sabiendas de la finalidad y actividad delictiva general de un grupo delictivo organizado o de su intención de cometer los delitos en cuestión, participe activamente en
(ii) Conduct by a person who, with knowledge of either the aim and general criminal activity of an organized criminal group or its intention to commit the crimes in question, takes an active part in
El único motivo de que plantee esta cuestión es que, durante las tres últimas semanas, el Sr. Cox ha estado pidiendo en nuestro país que en política se haga gala de una conducta estricta.
Furthermore, the only reason I raise this matter here is because during the past three weeks in our country Mr Cox has been calling for high standards in politics.
Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
Your conduct is absolutely shameful.
Estábamos sorprendidos de su conducta.
We were surprised at his conduct.
Cómo puede justificar su conducta?
How can you justify your behavior?
Soy responsable por su conducta.
I am responsible for his conduct.
Este tipo de conducta no terminó en los años 90.
That kind of behavior didn't stop in the 1990s.
La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
Códigos de conducta para funcionarios públicos
Codes of conduct for public officials
Semejante conducta puede provocar un accidente.
Such behavior may bring about an accident.
Debes responder por tu conducta descuidada.
You must answer for your careless conduct.
Su conducta nunca deja de sorprenderme.
His behavior never ceases to surprise me.
Él tenía una conducta muy democrática.
He had a very democratic behavior.
Un acuerdo político en forma de código de conducta podría prevernirlo.
The Commission has taken over its role in this affair, it has made proposals, Parliament has taken its responsibilities by accepting the Presidency's compromise.
en cuestión de pocos meses.
And within a few months.
Esto se convertirá en la recompensa por la conducta de baja frecuencia.
That will then become a reward for the lower frequency behavior.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
Su conducta fue cualquier cosa menos cortés.
His behavior was anything but polite.
Ética significa las reglas de la conducta.
Ethics means the rules of conduct.
Nosotros tenemos un superpoder de conducta en nuestro cerebro, que en parte utiliza dopamina.
We have a behavioral superpower in our brain, and it at least in part involves dopamine.
Hubo conducta irresponsable que pusiera en riesgo la salud de la economía global?
Irresponsible behavior threatening the health of the global economy?
Trabajo en cuestión arrear ovejas. Estupendo.
The job in question herding sheep. Great.

 

Búsquedas relacionadas : En Cuestión - En Cuestión - En Cuestión - Conducta En Violación - En La Conducta - Participado En Conducta - Participa En Conducta - En La Conducta - Conducta En Violación - Conducta En Persona - Ligeramente En Cuestión - Convertido En Cuestión