Translation of "conducta escandalosa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conducta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leíste la escandalosa columna de este periodista? | Did you read this journalist's scandalous article? |
| La historia más escandalosa se ha desarrollado en Brasil. | The most shocking story has unfolded in Brazil. |
| Esta semana, la comunidad internacional tendrá la oportunidad de hacer algo sobre esta situación escandalosa. | This week, the international community will have a chance to do something about this scandalous state of affairs. |
| Podría ser una gran prioridad para ACNAT acabar por fin con esta escandalosa situación en Zakynthos. | These include the army's former training grounds can you imagine a better way of getting rid of that military terrain ? Mr Honecker's old hunting grounds and the existing nature reserves. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | (Lot) said I am disgusted with your actions, |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I am disgusted with your works. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, 'Truly I am a detester of what you do. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said verily I am of those who abhor your work. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy). |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I certainly deplore your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am one of those who abhor your practice. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I am in truth of those who hate your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, Indeed I detest your conduct. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said 'Truly, I am a detester of what you do' |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it . |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I certainly hate what you practice. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said Surely I am of those who utterly abhor your doing |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said, I am one of those who abhors your ways. |
| Dijo Detesto vuestra conducta. | He said I do detest your doings. |
| Tu conducta me sorprende. | I'm surprised at your behavior. |
| Su conducta fue admirable. | His conduct was admirable. |
| Su conducta era teatral. | His behavior was theatrical. |
| No apruebo su conducta. | I don't approve of his conduct. |
| Tu conducta fue imperdonable. | Your behavior was inexcusable. |
| Aprovecha de forma escandalosa y fraudulenta la ausencia de registro del acrónimo UDF para realizarlo por su cuenta. | He is profiting in a scandalous and fraudulent manner from the absence of a registered trademark for the UDF acronym by taking it to benefit his own account. |
| Tu conducta es absolutamente vergonzosa. | Your conduct is absolutely shameful. |
| Estábamos sorprendidos de su conducta. | We were surprised at his conduct. |
| Cómo puede justificar su conducta? | How can you justify your behavior? |
| Soy responsable por su conducta. | I am responsible for his conduct. |
| (Fuertes y prolongados aplausos) retenidos de una manera escandalosa, en despecho de las reglas más elementales del Derecho internacional. | LE PEN (DR). (FR) Mr President, Mr President in Office, ladies and gentlemen, I welcome the moderate tone which did not come as a complete surprise to me adopted by the representatives of the Community organizations. |
| Códigos de conducta para funcionarios públicos | Codes of conduct for public officials |
| Semejante conducta puede provocar un accidente. | Such behavior may bring about an accident. |
| Debes responder por tu conducta descuidada. | You must answer for your careless conduct. |
| Su conducta nunca deja de sorprenderme. | His behavior never ceases to surprise me. |
| Él tenía una conducta muy democrática. | He had a very democratic behavior. |
| Yo fracaso todos los días, y a veces de manera escandalosa, de verdad. Fracasos enormes, en público, humillantes y vergonzosos, | I fail all the time, every day, and I've had some whopping failures, I promise, big, public, humiliating, embarrassing failures. |
| Los manifestantes y las personas que siguen las tradiciones chiitas aparecen en esos libros calificadas de forma escandalosa como apóstatas. | Protesters and people who practice Shia traditions are outrageously described as apostates in these books. |
| Los países en desarrollo están entendiendo exactamente la escandalosa dimensión de la actual distribución de emisiones de gases de efecto invernadero. | Developing nations are grasping just how outrageous the current distribution of greenhouse gas emissions really is. |
| PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, insisto, la total ausencia esta noche del Consejo, que es nuestro interlocutor institucional privilegiado, es escandalosa! | I should like to thank you for your amendments, and your proposals. |
| Primero, observe la conducta habitual del sujeto. | First, observe your subject's normal behavior. |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta. | I want to get a satisfactory explanation for your conduct. |
| Su conducta fue cualquier cosa menos cortés. | His behavior was anything but polite. |
| Ética significa las reglas de la conducta. | Ethics means the rules of conduct. |
| El gobierno de Yanukovich debe revisar su conducta. | Yanukovych s government must take stock of its behavior. |
Búsquedas relacionadas : Reírse De Forma Escandalosa - Conducta Desviada - Conducta Ilícita - Conducta Prohibida - Conducta Indecente - Conducta Intencional - Conducta Con - Conducta Ilegal - Conducta Ilícita - Conducta Apropiada - Conducta Examen - Conducta Ejemplar - Proyecto Conducta
