Translation of "conducta sondeo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conducta - traducción : Sondeo - traducción : Sondeo - traducción : Sondeo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El primer sondeo de corrimiento al rojo fue el sondeo CfA, comenzado en 1977 con la colección de datos inicial completada en 1982.
The first redshift survey was the CfA Redshift Survey, started in 1977 with the initial data collection completed in 1982.
Hagamos un sondeo rápido... quiénes estudiaron algo de mercadotecnia en la universidad?
So quick show of hands who studied some marketing in university?
En un reciente sondeo de opinión Gallup, cuánto estrés, preocupación y angustia habían experimentado el día anterior.
And a recent Gallup poll how much stress and worry and anger they had experienced the previous day.
Dijo Detesto vuestra conducta.
(Lot) said I am disgusted with your actions,
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am disgusted with your works.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, 'Truly I am a detester of what you do.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said verily I am of those who abhor your work.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy).
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am one of those who abhor your practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am in truth of those who hate your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed I detest your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said 'Truly, I am a detester of what you do'
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly hate what you practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said Surely I am of those who utterly abhor your doing
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am one of those who abhors your ways.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I do detest your doings.
Tu conducta me sorprende.
I'm surprised at your behavior.
Su conducta fue admirable.
His conduct was admirable.
Su conducta era teatral.
His behavior was theatrical.
No apruebo su conducta.
I don't approve of his conduct.
Tu conducta fue imperdonable.
Your behavior was inexcusable.
En un sondeo en diversos establecimientos céntricos se constata el colapso de peticiones para la noche del 17.
In a poll made in diverse centric establishments one can see the collapse of reservations for the night of the 17th.
Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
Your conduct is absolutely shameful.
Estábamos sorprendidos de su conducta.
We were surprised at his conduct.
Cómo puede justificar su conducta?
How can you justify your behavior?
Soy responsable por su conducta.
I am responsible for his conduct.
Códigos de conducta para funcionarios públicos
Codes of conduct for public officials
Semejante conducta puede provocar un accidente.
Such behavior may bring about an accident.
Debes responder por tu conducta descuidada.
You must answer for your careless conduct.
Su conducta nunca deja de sorprenderme.
His behavior never ceases to surprise me.
Él tenía una conducta muy democrática.
He had a very democratic behavior.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
Su conducta fue cualquier cosa menos cortés.
His behavior was anything but polite.
Ética significa las reglas de la conducta.
Ethics means the rules of conduct.
Mientras leíamos el documento en Global Voices, no hemos podido evitar reírnos a carcajadas de la estrechez de miras que rezuma el sondeo.
While reading the document at Global Voices, we couldn't help but laugh out loud because of the reductive approach of the survey.
El gobierno de Yanukovich debe revisar su conducta.
Yanukovych s government must take stock of its behavior.
En otras palabras, invierte la conducta por defecto.
In other words, it inverts the default behaviour.
Tu conducta trajo la desgracia a nuestra familia.
Your behavior brought disgrace on our family.
Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
I am ashamed of my son's conduct.
Él no se avergüenza de su mala conducta.
He is not ashamed of his misconduct.
Disfrazó sus malas intenciones con una conducta amistosa.
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.

 

Búsquedas relacionadas : SONDEO - Sondeo - Sondeo Roja - Loro Sondeo - Encuesta Sondeo - Sondeo De - Posición Sondeo - Calificación Sondeo - Para Sondeo - Sondeo De - Por Sondeo