Translation of "conductor de vehículos pesados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conductor - traducción : Conductor - traducción : Conductor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como ejemplo citaré los forros de frenos para vehículos pesados. | We know the reservations of the President of the Commission. |
| Incluye automóviles, motos y vehículos industriales ligeros o pesados. | It includes cars, motorcycles, and light and heavy industrial vehicles. |
| Modelos más pesados de vehículos de la infantería (IMV) se pueden también utilizar para patrulla. | Heavier models of infantry mobility vehicles (IMV) can also be used for patrol vehicles. |
| Transporte por carretera ( código 223 ) Comprende el transporte mediante camiones , vehículos pesados , autobuses y autocares . | Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches . |
| para los vehículos pesados y de menos de la mitad, o sea de 0,07, para el transporte por ferrocarril. | Another consequence of opening up our frontiers will be an uncontrolled increase in road haulage. |
| No se había previsto ninguna medida específica el miércoles por la noche para limitar la circulación de los vehículos pesados. | No special measures are contemplated for Wednesday evening to restrict the traffic of heavy loads. |
| Permanentemente, varios millares de vehículos pesados se desplazan por la red transeuropea con un tacógrafo manipulado o una tarjeta inválida. | At any point in time, several thousand heavy duty vehicles are driving on the trans European network with a manipulated tachograph or a non valid card. |
| Las series correspondientes de las normas para vehículos pesados utilizan números romanos en vez de números arábigos (Euro I, Euro II, etc. | The corresponding series of standards for Heavy Duty Vehicles use Roman, rather than Arabic numerals (Euro I, Euro II, etc. |
| Una red integrada de vehículos eléctricos, sin conductor, nbsp conectados, coordinados y compartidos debería ser la base de dicha solución. | An integrated network of driverless, electric vehicles that are connected, coordinated, and shared should form the core of that solution. |
| En un momento cualquiera en el tiempo, varios miles de vehículos pesados están circulando por las redes transeuropeas con un tacógrafo manipulado o una tarjeta no válida. | At any point in time, several thousand heavy duty vehicles are driving on the trans European network with a manipulated tachograph or a non valid card. |
| Tenía sus ojos pesados de sueño. | His eyes were heavy with sleep. |
| En las Côtes d'Armor, se ha prohibido el acceso a varias carreteras departamentales a los vehículos pesados de más de 7,5 toneladas, incluidos los ejes Guingamp Lannion y Saint Brieuc Loudéac. | In Cotes d'Armor, access to vehicles of over 7 5 tonnes to several major roads is barred, including the Guingamp Lannion and the Saint Brieuc Loudeac roads. |
| Pelea del campeonato mundial de pesos pesados | Worldcup heavyweight box match |
| Una grúa eleva materiales de construcción pesados. | A crane raises heavy construction materials. |
| Los pesos pesados están llegando. | The heavyweights are coming. |
| Sus libros son más pesados. | His books are heavier. |
| Tom puede levantar pesos pesados. | Tom can lift heavy weights. |
| Es conductor de autobús. | He is a bus driver. |
| Es conductor de autobús. | He's a bus driver. |
| Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 . | Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85. |
| El conductor aceleró. | The driver increased his speed. |
| Estacionamiento de vehículos | Parking |
| Tom no tiene licencia de conductor. | Tom doesn't have a driver's license. |
| El conductor (1998), de Jorge Carrasco. | El conductor (1998), by Jorge Carrasco. |
| No obstante, si excluyendo los vehículos con deficiencias relativamente menores, que podían ser rectificadas por el transportista conductor en el momento de la misma inspección, la tasa resultante se reducía al 24,1 . | However, taking account of the heavy goods vehicles with relatively minor defects which can be rectified by the operator driver at the time of the test, the eventual failure rate was 24.1 . |
| Él es mal conductor. | He is a bad driver. |
| Eres un pésimo conductor. | You're a terrible driver. |
| Desde luego, hay glicina y alanina todavía, pero de hecho, son elementos pesados, aminoácidos pesados, que se producen porque son valiosos para el organismo. | Of course, there is still glycine and alanine, but in fact, there are these heavy elements, these heavy amino acids, that are being produced because these are valuable to the organism. |
| Tipos de vehículos mostrados | Shown Vehicle Types |
| El conductor perdió la vida. | The driver died. |
| Un conductor borracho gravemente herido | Drunk driver seriously injured |
| El conductor aceleró el coche. | The driver accelerated his car. |
| El conductor ignoró el semáforo. | The driver ignored the stoplight. |
| Culparon del accidente al conductor. | They blamed the driver for the accident. |
| Tom es un conductor responsable. | Tom is a responsible driver. |
| El conductor adelantó el coche. | The driver overtook the car. |
| Tom es un conductor imprudente. | Tom is a reckless driver. |
| Tom es un buen conductor. | Tom is a good driver. |
| Tom es un conductor veloz. | Tom is a fast driver. |
| Tom es un mal conductor. | Tom is a bad driver. |
| Tom es un conductor fiable. | Tom is a safe driver. |
| Se prohíbe hablar al conductor. | Don't talk to the driver. |
| Conoces al conductor del autobús? | Do you know the bus driver? |
| El conductor salió del carro? | Did the driver get out of the car? |
| El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020. | The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020. |
Búsquedas relacionadas : Vehículos Pesados - Vehículos Comerciales Pesados - Vehículos Blindados Pesados - Tráfico De Vehículos Pesados - Tráfico De Vehículos Pesados - Vehículos Sin Conductor - Suelos Pesados - Alimentos Pesados - Impuestos Pesados - Depósitos Pesados - Vendavales Pesados - Pesados pasos - Trabajos Pesados - Zapatos Pesados
