Translation of "conecte la manguera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Manguera - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La manguera no funcionaba. | The hose didn't work. |
| Tengo una manguera de oxígeno conectada. | I have an oxygen hose connected here. |
| Esperando que la agenda electrónica se conecte... | Waiting for handheld to connect... |
| Esta manguera es basura. Se tuerce demasiado fácilmente. | This hose is junk. It kinks way too easily. |
| Puedes sostenerlos en tu mano. Son como una manguera. | You can you hold them in your hand. They're like a garden hose. |
| Cuando se conecte al siguiente sitio | When browsing the following site |
| Luego, enchúfelo. Por último, conecte el cable Ethernet amarillo. | Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable. |
| Si el agua deja de fluir, el más probable que es por una retorcedura en la manguera. | If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose. |
| Conducirían cerca del lago, meterían una manguera en él y podrían llenar su tanque. | You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up. |
| El apodo a vigilar cuando se conecte a un servidor de la red. | The nickname to watch for when connected to a server in the network. |
| Detectar y abrir automáticamente cuando se conecte una cámara gphoto2 | Automatically detect and open a connected gphoto2 camera |
| Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar. | To make it connect. To make it make people want to act. |
| Demasiada información se presentó de una sola vez. Asimilarla fue como beber de una manguera para incendios. | Too much information was presented all at once. Taking it in was like drinking from a fire hose. |
| Si activa esta opción, se le preguntará la contraseña de usuario cada vez que se conecte. | If this option is enabled, on each connect the user password will be asked. |
| Seleccione el tipo de servidor al que usted quiere que se conecte Kontact | Select the type of server you would like Kontact to connect to |
| Conecte otra vez kget quitando la marca de Opciones Modo desconectado y kget descargará el archivo central. | Put kget back into the online mode by unchecking Options Offline Mode and kget will download the middle file. |
| La gente pensaba que era loco. Un abrigo en una cerca las espantaría. Las sombras lo espantaría, una manguera en el piso. | People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ... |
| Él espera que el nuevo servicio conecte finalmente a Gran Bretaña a una red internacional de trenes rápidos, confiables y conecte las grandes conurbaciones de las Midlands, el Norte y Escocia a Londres. | He hopes that the new service will eventually plug Britain into an international network of fast, reliable trains and connect the great conurbations of the Midlands, the North and Scotland to London. |
| KMail está en modo desconectado. Sus mensajes se mantendrán en la bandeja de salida hasta que se conecte. | KMail is currently in offline mode. Your messages will be kept in the outbox until you go online. |
| Marque aquí si desea que konversation se conecte automáticamente a esta red al abrir konversation . | Check here if you want konversation to automatically connect to this network whenever you open konversation . |
| Introduzca aquí el puerto que desea que use KPilot cuando conecte con su servidor proxy. | Enter the port you want KPilot to use when connecting to your proxy server here. |
| No necesita establecer la posición geográfica y la hora cada vez que conecte un telescopio. Ajuste únicamente las preferencias que necesite. | You do not need to set the geographic location and time every time you connect to a telescope. Only adjust the settings as needed. |
| Marque esta opción si quiere que Konversation se conecte automáticamente a esta red siempre que abra Konversation. | Check here if you want Konversation to automatically connect to this network whenever you open Konversation. |
| Tener en cuenta que las configuraciones solo podrán aplicarse cuando se conecte de nuevo a este dominio. | Note that settings might only apply when you connect next time to this host. |
| Evita que se muestre la ventana de diálogo de conexión y que se conecte directamente. Disponible al abrir archivos de acceso rápido. kexic o. kexis. | Skip displaying connection dialog window and connect directly. Available when opening. kexic or. kexis shortcut files. |
| Amarok necesita acceso como administrador para conseguir que FirewireGuid se conecte a su dispositivo. Por favor introduzca su contraseña de administrador | Amarok requires sudo access to get the FirewireGuid required to connect to your device. Please enter your sudo password |
| Este asistente la ayudará a añadir un nuevo dispositivo a KMobileTools. Antes de proseguir con la configuración del dispositivo, conecte su teléfono móvil al equipo. Add new contact | This wizard will assist you in adding a new device to KMobileTools. Before you proceed with the device setup, please connect your mobile phone to your computer. |
| Elija una Identidad existente o pulse el botón Editar para añador ina identidad nueva o editar una existente. La Identidad le identificará y determinará su nickname cuando se conecte a la red. | Choose an existing Identity or click the Edit button to add a new Identity or edit an existing one. The Identity will identify you and determine your nickname when you connect to the network. |
| No lo podríamos negar si alguien quisiera conectarnos, no lo podríamos evitar deberíamos participar en esta idea de abrir su página para que lo conecte quienquiera. | You couldn't deny if someone wanted to link to you, you couldn't stop them. You had to participate in this idea of opening up your pages to be linked by anybody. |
| Elija una identidad existente o pulse el botón Editar para añadir una nueva identidad o editar una de las existentes. La identidad le identificará y determinará su apodo cuando se conecte a la red. | Choose an existing Identity or click the Edit button to add a new Identity or edit an existing one. The Identity will identify you and determine your nickname when you connect to the network. |
| Dados los objetivos de política y un modelo empíricamente estimado que conecte los objetivos a los instrumentos de política , puede obtenerse la orientación óptima de la política monetaria y su respuesta a las posibles perturbaciones . | Given the policy objectives and an empirically estimated model which links objectives to policy instruments , the optimal policy path and its response to potential shocks can be derived . |
| El plan más irracional y no lo estoy inventando yo sería poner, lo que es esencialmente una manguera de jardín a 30 kilómetros de altura, en el cielo, suspendida por globos, para arrojar dióxido de azufre. | The wackiest plan and I'm not making this up would put what is essentially a garden hose 18 and a half miles high into the sky, suspended by balloons, to spew sulfur dioxide. |
| La red integrada se puede concebir como un gran anillo que conecte Noruega con el Reino Unido, y luego cruce el canal hacia Francia, Bélgica y Holanda, antes de adentrarse en Alemania y regresar a Escandinavia. | The integrated grid can be imagined as a large ring, connecting Norway with the United Kingdom, and then linking across the channel to France, Belgium, and Holland, before moving on to Germany and returning to Scandinavia. |
| Cuando está marcada, kopete almacenará la contraseña por usted, así no tendrá que introducirla cada vez que se conecte al servicio de im . Si está preocupado por la seguridad, o quiere limitar el acceso a la cuenta de im puede dejarla sin marcar. | When this is checked, kopete will store the password for you, so you do n't have to enter it every time you connect to the im service. If you are security conscious or want to limit access to the im account you can leave this unchecked. |
| Puerto de vídeo El puerto de vídeo por omisión. Cuando conecte con un servicio de vídeo local o remoto, KStars rellenará de forma automática el puerto de dispositivo de la webcam con el puerto por omisión especificado. | Video port The default video port. When you connect to a local or remote video service, KStars will automatically fill the webcam's device port with the specified default port. |
| Ellas hacen que el proceso hijo simplemente conecte solamente una vez durante todo su intervalo de vida, en vez de cada vez que procesa una pagina que requiere conectar al servidor SQL. | They cause the child process to simply connect only once for its entire lifespan, instead of every time it processes a page that requires connecting to the SQL server. |
| Debemos introducir más conocimientos sobre tecnología como oxígeno vital para que el pueblo iraní se conecte con el resto del mundo, al tiempo que somos conscientes de nuestro papel en una tecnología que puede usarse para la represión. | We should plug in more knowledge about technology as a vital oxygen for Iranian people to connect to the rest of the world, while aware of our role about technologies that can be used for repression. |
| Mansour consiguió encontrar una voz silenciosa para que se exprese y condene el terror, condene el anti semitismo y se conecte con las comunidades judías locales por el bienestar de las acciones civiles. | Mansour aimed at finding the silent voice to give it a means of speaking out so that it will condemn terror, condemn anti Semitism, and connect with the local Jewish communities for the sake of joint civil actions. |
| Así que ahora en lugar de obtener las instrucciones para el dispositivo en línea, simplemente puedo apuntar hacia él y el dispositivo es reconocido y entonces Voz Conecte el cable ADSL gris para comenzar. | So now what I can do is, rather than getting the instructions for the device online, I can simply point at it, the device is recognized, and then Voice Begin by plugging in the grey ADSL cable. |
| evaluar la viabilidad y definir las modalidades operativas de un nuevo tipo de instrumento de inversión de capital riesgo que conecte los centros de excelencia de los distintos países europeos y cuyo objeto sea subsanar el déficit de financiación entre la investigación y la inversión de la fase inicial. | assess the feasibility of, and define the operational modalities of a new type of risk capital investment vehicle linking centres of excellence from different European countries and aimed at bridging the financing gap between research and early stage investment. |
| Al mismo tiempo, debe mostrarse abierta y pragmática en sus relaciones con los países avanzados, y abogar por una agenda de políticas mundiales inclusivas que conecte al mundo desarrollado con el mundo en vías de desarrollo. | At the same time, in dealing with its advanced country counterparts, it should be open and pragmatic, championing an inclusive global policy agenda that connects the developed and developing worlds. |
| Puerto del telescopio El puerto por omisión del telescopio. Cuando conecte con un servicio de telescopio local o remoto, KStars rellenará de forma automática el puerto de dispositivo del telescopio con el puerto por omisión especificado. | Telescope port The default telescope port. When you connect to a local or remote telescope service, KStars will automatically fill the telescope's device port with the specified default port. |
| Qué pasaría si aparte de actuar en masa contra los bots pudiéramos difundir masivamente y en segundos todo aquello que pretenden censurar través de un super medio que conecte a todos los medios libres existentes y blogs? | What if there were a way (other than using bots) to spread widely and instantly everything the authorities wish to censor through a super medium that connects all existing free media and blogs? |
| El procesamiento de las operaciones de subasta supone varias etapas que incluyen la comunicación dentro del SEBC , mientras que el procesamiento de las transacciones bilaterales exigirá el establecimiento de un sistema informático en tiempo real que conecte el BCE y los bancos centrales nacionales . | It will require an integrated daily flow of information between the NCBs and the ECB , both with respect to liquidity forecasts and for the purpose of conducting decentralised monetary policy operations . |
| Debe colocar sus piezas de forma que evite que su oponente conecte cinco marcas en una línea continua vertical, horizontal o diagonal. Al mismo tiempo, debe conectar cinco de sus propias piezas en una línea continua vertical, horizontal o diagonal. El que consiga hacerlo primero, gana la partida. | You have to place your pieces in a way that prevents your opponent from connecting five marks in an unbroken row vertically, horizontally or diagonally. In the same time you have to connect five of your own pieces in an unbroken row vertically, horizontally or diagonally. Whoever succeeds in doing so first wins the round. |
Búsquedas relacionadas : Conecte - Conecte La Electricidad - Conecte El - Conecte Con - Conecte Con - Conecte Directamente - Conecte Directamente - Simplemente Conecte - Conecte A La Red - Conecte Bajo Demanda - Conecte A él - Conecte El Mango - Conecte El Cable
