Translation of "conejillo" to English language:

Dictionary Spanish-English

Creo que puede ser la venganza del conejillo de indias que fui.	I guess it may be the revenge of the guinea pig I was.
Al comienzo de mis estudios fui conejillo de indias para la industria farmacéutica.	Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
Me gusta bucear en ellos y convertirme en una especie de conejillo de indias humano	I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig.
El segundo ejemplo que quiero presentarles, y, fui un conejillo de indias temprano, es que secuenciaron todo mi genoma.	But the second example I want to give you is, I happened to be an early guinea pig, and I got very lucky to have my whole genome sequenced.
Quizá nuestro conejillo de Indias (Japón), después de las dos décadas que perdió, pueda decirnos algo acerca de cuál método funciona mejor.	Two lost decades later, the guinea pig, Japan, might have a view on which approach works best.