Translation of "conexión de Internet remoto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conexión - traducción : Conexión - traducción : Internet - traducción : Remoto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Controlando la conexión al escritorio remoto | Controlling the remote desktop connection |
| El usuario remoto ha cerrado la conexión. | The remote user has closed the connection. |
| La servidor remoto ha cerrado la conexión | The remote host closed the connection |
| Error, el servidor remoto ha cerrado la conexión. | Error, remote host closed connection. |
| El módem remoto se colgó. Terminó la conexión. | Remote modem has hung up. Connection was terminated. |
| El servidor remoto cerró la conexión. Compruebe su configuración. | Connection was closed by the remote host. Please check your settings. |
| Establece cuanto tiempo esperar una conexión a un servidor remoto. | Sets how long to wait for a connection to a remote server. |
| No es posible establecer una conexión con el servidor remoto. | Unable to establish a connection with the remote server. |
| Configurar una conexión a Internet | Setting up an Internet Connection |
| Conexión a Internet no disponible | Internet connection not available |
| Me cortaron la conexión a Internet. | My internet connection was cut off. |
| Mi conexión a Internet está lenta. | My Internet connection is slow. |
| Mi conexión a Internet es lenta. | My Internet connection is slow. |
| Crea una nueva conexión a internet | Create a new dialup connection to the Internet |
| Él tiene una conexión a Internet veloz. | He has a fast internet connection. |
| Por qué mi conexión a Internet es tan lenta? | Why is my Internet connection so slow? |
| Has lanzado PPPD antes de que el servidor remoto estuviera listo para establecer la conexión Por favor, use la conexión basada en terminal para verificar | You have launched pppd before the remote server was ready to establish a PPP connection. Please use the terminal based login to verify |
| Estado de conexión es útil para usuarios de módem u otros que no tienen una conexión permanente a Internet. Vigila una conexión a Internet activa y establece sus cuentas en línea cuando detecta que se ha conectado. | Connection Status is useful for modem users or others who do n't have a permanent Internet connection. It watches for an active Internet connection and sets your accounts online when it detects you have dialed up. |
| Tom no puede hacer su trabajo sin conexión a Internet. | Tom can't do his job without an internet connection. |
| Naturalmente, para utilizarlo es preciso un ordenador con conexión a internet. | Naturally, a computer with an internet connection is needed to use it. |
| Se ha excedido el tiempo límite. Compruebe la conexión a Internet. | Timeout. Check Internet connection. |
| Falló la extracción de la identificación del blog. Verifique su conexión a internet. | Fetching BlogID Failed. Please check your Internet connection. |
| Utilice un proxy de caché para aumentar la velocidad de su conexión de Internet. | Use a caching proxy to speed up your Internet connection. |
| Configure la conexión del servidor de la base de datos de CD s de Internet. | Set the Internet CD Database server to contact. |
| Pulse sobre el botón Configurar... para comenzar con una nueva conexión a Internet. | Click the Configure... button to begin setting up a new Internet connection. |
| Pinche en el botón Configuración para comenzar a configurar una nueva conexión a Internet. | Click the Setup button to begin setting up a new Internet connection. |
| Remoto | Remote |
| Remoto | Remote |
| remoto | remote |
| De acuerdo a nuestras estadísticas, esta suma es aproximadamente el 5 del promedio de lo que un usuario de Internet ruso paga por su conexión a Internet. | According to our statistics, this amounts to about 5 of what an average Russian Internet user pays for their Internet connection. |
| Cada vez más personas en Bangladesh disponen de conexión a Internet gracias a la tecnología móvil 3G. | More and more people in Bangladesh are going online, thanks to 3G mobile Internet. |
| Si su conexión a Internet no está bien configurada, puede que las pistas de su CD no aparezcan. | If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear. |
| Control de dispositivo remoto | Remote Device Control |
| Nombre de usuario remoto. | Remote user name |
| Compartición de escritorio remoto | Remote Desktop Sharing |
| Busqueda de contenido remoto | Remote content search |
| Registro remoto de CVS | CVS Remote Log |
| Control remoto de AmarokComment | Amarok Remote Control |
| Protocolo de acceso remoto | Remote access protocol |
| El costo de la licencia para cada conexión a Internet, ya sea teléfono móvil o Internet banda ancha, será de 25 rublos por mes, 300 rublos por año. | The cost of a license for each Internet connection, whether it's a mobile phone or broadband Internet, would be 25 rubles per month, or 300 rubles per year. |
| Control remoto | Remote Control |
| Escritorio remoto | Remote Desktop |
| Objeto remoto | Remote object |
| Jugador remoto | Remote player |
| Anuncio remoto | Remote announce |
Búsquedas relacionadas : Conexión A Internet - Conexión De Acceso Remoto - Conexión De Escritorio Remoto - Internet Tipo De Conexión - Requiere Conexión A Internet - Conexión A Internet Constante - Tienen Conexión A Internet - Conexión Inalámbrica A Internet - Conexión A Internet Móvil - Trabajo Conexión A Internet - Sin Conexión A Internet - Conexión A Internet Estable - Conexión A Internet Fijo - Conexión A Internet Perdida
