Translation of "conexión de módem" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El módem remoto se colgó. Terminó la conexión. | Remote modem has hung up. Connection was terminated. |
| Ejecutar la orden mientras permanece la conexión, antes de cortar la comunicación del módem. | Run this command while still connected, before hanging up the modem. |
| Si usted utiliza una conexión telefónica con módem, entonces utilizará kppp o un programa de llamada similar para hacer la conexión. | If you use a dial up modem connection, then you will be using kppp or a similar dialer program to make the connection. |
| Cómo configuro Sendmail para que funcione con kmail si tengo una conexión por módem? | How do I set up Sendmail to work with kmail if I have a dial up connection? |
| Estado de conexión es útil para usuarios de módem u otros que no tienen una conexión permanente a Internet. Vigila una conexión a Internet activa y establece sus cuentas en línea cuando detecta que se ha conectado. | Connection Status is useful for modem users or others who do n't have a permanent Internet connection. It watches for an active Internet connection and sets your accounts online when it detects you have dialed up. |
| Módem | Modem |
| Módem | Modem |
| Reiniciar módem | Reset Modem |
| Reiniciar módem | Reset Modem |
| Módem preparado | Modem Ready |
| Módem preparado. | Modem Ready. |
| Nuevo módem | New Modem |
| Editar módem | Edit Modem |
| Seleccionar tipo de módem | Select Modem Type |
| Cisco Módem de cableStencils | Cisco Cable Modem |
| Puerto de módem estándar | Standard Modem Port |
| Dispositivo del módem | Modem Device |
| La pestaña Módem | The Modem tab |
| Volumen del módem | Modem volume |
| Órdenes del módem | Modem Commands |
| Consultar al módem | Query Modem |
| Trucos del módem | Modem Tricks and Hints |
| Sesiones del módem | Modem Sessions |
| Perfiles del módem | Modem Profiles |
| Buscando el módem... | Looking for modem... |
| Inicializando el módem... | Initializing modem... |
| Nombre del módem | Modem name |
| Dispositivo del módem | Modem device |
| Volumen del módem | Modem volume |
| Órdenes del módem... | Modem Commands... |
| Consultar al módem... | Query Modem... |
| Iniciando el módem | Initializing Modem |
| Reiniciando el módem | Resetting Modem |
| Configuración del módem | Modem Settings |
| Tiempo de espera del módem | Modem Timeout |
| Cadena de inicialización del módem | Modem Init String |
| Tiempo de espera del módem | Modem timeout |
| Como el módem se inicia en modo auto respuesta, será necesario reiniciarlo una vez cerrada la conexión. De otra forma, el módem seguirá descolgando la línea por usted, lo cual no es una buena idea si esa es su línea telefónica principal. | As you initialize the modem to auto answer, you need to reset the modem after your connection is closed. Otherwise, your modem will continue to pick up the line for you, which is not a good idea if the line in question is your main phone line. |
| Consulta del módem fuera de tiempo. | Modem query timed out. |
| Resultados de la consulta del módem | Modem Query Results |
| El módem está bloqueado. | Modem device is locked. |
| Editar órdenes del módem | Edit Modem Commands |
| El módem está ocupado. | The modem is busy. |
| El módem no responde. | The modem does not respond. |
| Tema de iconos de módem de KNemoName | KNemo modem icon theme |
Búsquedas relacionadas : Módem USB - Módem Celular - Módem Acústico - Módem Inalámbrico - Módem Telefónico - Módem De Cable - Módem De Fax - Tarjeta De Módem - Módem De Antena - Puerto Del Módem - Internet Por Módem - Conector Del Módem - Fibra óptica Módem
