Translation of "confederación de trabajadores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunos sindicatos de la Confederación de Sindicatos de Hong Kong (HKCTU) trabajan para trabajadores domésticos de distintas nacionalidades. | A few member unions of the Hong Kong Confederation of Trade Unions (HKCTU) work for domestic workers of different nationalities. |
| En la actualidad el PCE juega un papel principal en la Confederación de Trabajadores del Ecuador (CTE) dentro del mundo sindical. | PCE plays a leading role in the Confederation of Ecuadorian Workers ( Confederación de Trabajadores del Ecuador CTE ). |
| Una confederación para Kosovo | A Confederation for Kosovo |
| Imagen cortesía de la Confederación Asiática de Fútbol | Image courtesy of the Asian Football Confederation |
| El 22 de noviembre de 1672 soldados lituanos formaron su propia confederación en Kobryn, declarando su apoyo a la confederación Gołąb. | On November 22, 1672, Lithuanian soldiers formed their own confederation in Kobryń, declaring their support for the Gołąb confederation. |
| Mientras la Confederación de sindicatos progresistas de Turquía tuiteó | While the Confederation of Progressive Trade Unions of Turkey tweeted |
| La Confederación Asiática de Fútbol cuenta con 47 miembros. | The Asian Football Confederation has 47 members. |
| Cuando Georgia se separó, fue electo vicepresidente de la Confederación. | In 1842, he was elected to the Georgia State Senate. |
| Proviene de una pequeña tribu dentro de la confederación de la tribu hashid. | He comes from a small tribe in the larger Hashid tribal confederation. |
| Decide admitir a la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas. | Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations. |
| En respuesta, los soldados bajo de Sobieski formaron una confederación en Szczebrzeszyn. | In response, soldiers under Sobieski formed a confederation in Szczebrzeszyn. |
| 57 1. Admisión de la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas | 57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations |
| Fotografía de la página de Facebook de la Confederación de Sindicatos de Estudiantes Universitarios. | Photo from Facebook page of Confederation of University Student Unions. |
| Si también deseamos que un día Polonia, Checoslovaquia, Hungría y todos los Estados balcánicos puedan alcanzar una confederación europea, es necesario con tar con una fórmula de confederación flexible. | If we want a European confederation one day to include Poland, Czechoslovakia, Hungary and all the Balkan states too, we have to have a flexible formula for that confederation. |
| Tim Cahill y la Confederación de fútbol asiática estuvieron de acuerdo luego del partido | Time Cahill and the official Asian Football Confederation were in agreement after the match |
| Invocar las nociones de confederación o de federación no conduce a resultados políticamente sólidos . | We are not having any influence.' By Friday they were saying 'This is quite interesting. |
| Los trabajadores contentos son mejores trabajadores. | Happy workers are better workers. |
| En ese momento fue elegido miembro del parlamento de la Confederación Alemana del Norte. | About this time he was elected a member of the North German Confederation parliament. |
| En la confederación no pueden participar partidos políticos ni afiliados a estos. | In the confederation political parties unable to participate nor affiliated to them. |
| Trabajadores | Workers |
| Habiendo examinado la solicitud de admisión de la Confederación SuizaA 56 1009 S 2002 801, anexo., | Having considered the application for membership of the Swiss Confederation,A 56 1009 S 2002 801, annex. |
| Menos que una federación, más que una confederación, carece de centros de gravedad o fronteras fijas. | Less than a federation, more than a confederation, it lacks any center of gravity, any fixed frontiers. |
| remesas de trabajadores 2.2 . | workers remittances 2.2 . |
| BONTEMPI de los trabajadores. | BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it. |
| Para defender su comandante, los soldados del ejército formaron una Confederación cerca Trembowla. | To defend their commander, soldiers of the army formed a Confederation near Trembowla. |
| Vladimír Mečiar y otros de los principales políticos eslovacos en esas fechas querían una especie de confederación. | Vladimír Mečiar and other leading Slovak politicians of the day wanted a kind of confederation. |
| Trabajadores autónomos . | self employed . |
| De ahí que estime necesario evitar el término de trabajadores migrantes para referirnos a trabajadores originarios de otro país comunitario, debiendo hablarse sencilla mente de trabajadores comunitarios. | Would anyone anxious that we should play a greater part in social decisions there was a qualified majority voting on social issues in the Council be impressed ? We are not doing our proper work which is to monitor legislation. |
| Hay trabajadores de la RDA | The Socialist Group fully supports what was decided in committee. |
| Asunto Intercambios de jóvenes trabajadores | Subject Exchange of young workers |
| BCR Acuerdo de cooperación entre la CEE y la Confederación Helvética (COM(90)29 final SYN 250) | (COM(90) 29 final SYN 250) Commission position at debate (Report without debate) |
| SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y la Confederación Helvética (COM(90)26 final SYN 246) | Report by Mr La Pergola, adopted on 10 October 1990 (PE A3 209 90) on the proposal relating to SPES Cooperation Agreement between the EEC and the Swiss Confederation |
| Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores? | Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers? |
| Desde el punto de vista turco, una confederación entre la región nororiental de Siria y el GRK podría propiciar más agitación entre la población kurda de Turquía, por no hablar del control de la frontera turco siria por parte del antiturco Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). | From Turkey s perspective, a confederation of Syria s northeastern region with the KRG might be favorable to continuing domestic Kurdish unrest, much less rule by the anti Turkish Kurdish Workers Party (PKK) along its border with Syria. |
| Fotos de los trabajadores de emergencia. | Photos by emergency workers. |
| Oponemos a la ideología federal socialista la esperanza de la creación de una confederación de la Europa de las patrias. | The government leaders write the European Council defines and the Council implements. |
| Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores? | Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers? |
| la formación específica sobre la integración de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes. | aspects of specific training relating to the integration of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers. |
| Mantienen el lema de la Primera Internacional La emancipación de los trabajadores será obra de los propios trabajadores . | They hold the banner of the First International The emancipation of the workers will be the work of the workers themselves. |
| El éxito de Australia puede bien incrementar las llamadas a su expulsión de la Confederación Asiática, en vez de reducirlas. | Australia's success may well increase rather than dampen calls for its removal from the Asian Confederation. |
| Trabajadores de todos los países, uníos! | Workers of all lands, unite! |
| Además son trabajadores de reserva y hacen de ayudantes , cuando los trabajadores regulares no pueden ir a trabajar. | They are also reserve workers and 'relievers', whenever regular miners cannot come to work. |
| Corrían los años 60 y en ese entonces todas las calles del barrio llevaban nombres de generales de la Confederación, | And this was the 1960s when actually all the streets in this neighborhood were named after Confederate war generals. |
| La confederación recibiría solemne mente la misión primordial de coordinar las políticas de protección del medio ambiente a nivel transfonterizo. | A3 352 90) by Mr Herman on telecommunications terminal equipment. |
| Ha empleado diez trabajadores. | He has employed ten workers. |
Búsquedas relacionadas : Confederación Débil - Confederación Nacional - Confederación Sindical - Confederación Alemana - Confederación Creek - Confederación Suiza - Confederación Internacional - Confederación General - Confederación De Deportes - Confederación De Estados - Bandera De La Confederación - Artículos De La Confederación
