Translation of "conferencia plenaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| LA CONFERENCIA, | THE CONFERENCE, |
| Su votación en sesión plenaria llegó después de | It should be the place in which the representatives of third countries are located, because increasingly we have to liaise with them and it should be the place where the press are located, because |
| Tuvimos una conferencia secreta. | We had a secret meeting. |
| La conferencia terminará mañana. | The conference will end tomorrow. |
| La conferencia terminará mañana. | The meeting will end tomorrow. |
| Tomando nota también de la declaración formulada por el Presidente de la cuadragésima quinta reunión ordinaria de la Conferencia General del Organismo, que hizo suya la Conferencia General en su décima sesión plenaria e hizo pública en el marco del tema relativo a la capacidad nuclear israelí y la amenaza que representa, en la que decía que | Taking note also of the statement by the President of the forty fifth regular session of the General Conference of the Agency, which was endorsed by the General Conference at its tenth plenary meeting and issued under the item concerning Israeli nuclear capabilities and threat, that |
| Tomando nota de la declaración formulada por el Presidente de la cuadragésima sexta reunión ordinaria de la Conferencia General del Organismo, que hizo suya la Conferencia General en su novena sesión plenaria e hizo pública en el marco del tema relativo a la capacidad nuclear israelí y la amenaza que representa, en la que decía que | Taking note of the statement by the President of the forty sixth regular session of the General Conference of the Agency, which was endorsed by the General Conference at its ninth plenary meeting and issued under the item concerning Israeli nuclear capabilities and threat, that |
| Celebramos esta conferencia en un momento muy oportuno porque hay otra conferencia ahora en Berlín, | We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin. |
| Llevamos a cabo otra conferencia. | We hold another conference. |
| La conferencia duró dos horas. | The lecture lasted for two hours. |
| La conferencia comenzó con puntualidad. | The lecture started on schedule. |
| Realicé una conferencia en inglés. | I delivered a lecture in English. |
| Su conferencia es muy larga. | His lecture is very long. |
| Yo asistiré a la conferencia. | I will go to the meeting. |
| Su conferencia empezó a tiempo. | His lecture started on time. |
| Tendré que dar una conferencia? | Will I have to give a lecture? |
| La conferencia fue realmente aburrida. | The lecture was really boring. |
| Daré una conferencia sobre literatura. | I will lecture on literature. |
| Ha finalizado ya la conferencia? | Is the lecture already finished? |
| Es una conferencia tan grande. | It's such a large conference. |
| Invitado a conferencia Complemento Jabber | Invited to a conference Jabber Plugin |
| 7. Observa que, con anterioridad a la reunión plenaria de alto nivel, la segunda Conferencia Mundial de Presidentes de Parlamentos se celebrará en la Sede de las Naciones Unidas del 7 al 9 de septiembre de 2005Véase resolución 59 19. | 7. Notes that, prior to the High level Plenary Meeting, the second World Conference of Speakers of Parliament will be convened from 7 to 9 September 2005 at United Nations Headquarters See resolution 59 19. |
| DECLARACIONES ADOPTADAS POR LA CONFERENCIA 1 . | DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 . |
| Informe de la Conferencia de Desarme | Report of the Conference on Disarmament |
| La conferencia terminó a las cinco. | The conference closed at five. |
| Hubo poca asistencia a la conferencia. | A few people came to the lecture. |
| Poca gente vino a la conferencia. | Few people came to the lecture. |
| La conferencia me resultó demasiado complicada. | The lecture was above me. |
| Debí haber asistido a la conferencia. | I ought to have attended the lecture. |
| Su conferencia tuvo una gran audiencia. | His lecture had a large audience. |
| La conferencia terminó a las cinco. | The conference ended at five. |
| Es tu primera conferencia en París? | Is this your first conference in Paris? |
| La conferencia tendrá lugar en Tokio. | The conference will take place in Tokyo. |
| La conferencia transcurrió según el plan. | The conference went on according to plan. |
| La conferencia terminó hace dos horas. | The conference ended two hours ago. |
| Estábamos todos presentes durante la conferencia. | We were all present at the conference. |
| No era como una conferencia TED. | It wasn't like a TED conference. |
| Es como la conferencia del fracaso. | This is like the failure conference. |
| Y de eso trata esta conferencia. | And that's what this conference, to me, is about. |
| Asunto Conferencia para la Cooperación Mediterránea | Question No 39, by Mr Romeos Subject Conference on Mediterranean Cooperation |
| Tras estas comparecencias , el Parlamento Europeo , en sesión plenaria , aprobó ambos nombramientos . | Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments . |
| Ayer se celebró un debate y la Asamblea decidió en sesión plenaria. | Namely that the matter was discussed yesterday and that the House took a decision which I am obliged to abide by. |
| Presidencia de la Conferencia sobre Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Sobre esto versará mi conferencia de hoy . | This is the subject of my speech today . |
| Conferencia de las Partes en la Convención | Conference of the Parties to the Convention |
Búsquedas relacionadas : Asamblea Plenaria - Charla Plenaria - Asamblea Plenaria - Presentación Plenaria - Semana Plenaria - Ep Plenaria - Papel Plenaria - Indulgencia Plenaria - Sesión Plenaria - Reunión Plenaria - Evento Plenaria - Protocolo Plenaria - Fecha Plenaria - Plenaria Abierta
