57 258. Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático	57 258. World Climate Change Conference
LAUSANA La Conferencia sobre Cambio Climático de Copenhague fue un desastre absoluto para la Unión Europea.	LAUSANNE The Copenhagen Climate Change Conference was an unmitigated disaster for the European Union.
Subrayando que la Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático dará apoyo al proceso de la Convención,	Stressing that the World Climate Change Conference will be supportive of the Convention process,
Hubo un ejemplo dramático de esto hace un año Copenhague, la conferencia sobre el cambio climático.	There was a dramatic illustration of this actually a year ago Copenhagen, climate change conference.
Cumplir los compromisos sobre el cambio climático	Keeping the Climate Finance Promise
Un trato justo sobre el cambio climático	A Fair Deal on Climate Change
Estaba visitando a Joel una semana antes de la conferencia sobre el cambio climático en Copenhague en diciembre del 2009.	I was visiting with Joel the weekend before the Copenhagen conference on climate change opened in December of 2009.
Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático.	We are going to set off a debate on climate change.
Cambio climático	Climate Change
Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático.	But we did get an agreement on climate change.
COP20 Las responsabilidades del capitalismo sobre el cambio climático	COP20 Responsibilities of Capitalism On Climate Change Global Voices
Y vemos de nuevo que el cambio climático es muy grande. Nairobi, conferencia global, ambiental.	So we see again, climate change is large Nairobi, global conference, environmental.
Una prueba importante será la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP21) que tendrá lugar el próximo año en París.	A major test will be next year s United Nations climate change conference (COP21) in Paris.
En una importante conferencia celebrada en Bruselas en julio de 2001 se acogió favorablemente el Programa Europeo sobre el Cambio Climático (PECC).	At a major conference in Brussels in July 2001, the ECCP approach was welcomed.
3. Toma nota de la Declaración Ministerial de Delhi sobre el cambio climático y el desarrollo sostenible, aprobada por la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en su octavo período de sesiones	3. Takes note of the Delhi Ministerial Declaration on Climate Change and Sustainable Development, adopted by the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change at its eighth session
Las sorprendentes ideas de David Keith sobre el cambio climático	David Keith's unusual climate change idea
Evaluar los proyectos desde el punto de vista del impacto global sobre el cambio climático y afrontar el cambio climático plantea retos considerables.	Assessing developments in terms of the global impact on climate change and dealing with climate change is a significant challenge.
Pero un acuerdo integral sobre cambio climático sigue siendo una esperanza distante.	But a comprehensive agreement on climate change remains a distant hope.
Asistiré como ministro danés para asuntos climáticos, y creo que la conferencia de este año será el punto de inflexión sobre el control planetario del cambio climático.	Saya akan hadir, sebagai menteri Denmark yang bertanggung atas isu isu iklim, dan saya yakin konferensi tahun ini akan menandai momen ketika negara negara menunjukkan komitmennya untuk mengendalikan pemanasan global.
Este impulso debe conservarse en el próximo año, y culminar en la Conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP21) que tendrá lugar en París en diciembre.	This momentum should be maintained in the coming year, culminating in December s United Nations Climate Change Conference (COP21) in Paris.
Gustavo Faleiros, editor jefe de InfoAmazônia, socia de Global Voices, se encuentra en Lima cubriendo la Conferencia Internacional sobre el Cambio Climático de Naciones Unidas (COP 20).	Gustavo Faleiros, editor in chief at InfoAmazônia, a partner of Global Voices, is in Lima covering the United Nations Climate Change Conference (COP 20).
Y las personas me preguntan, Lewis, Que podemos hacer sobre el cambio climático?	And people ask me, Lewis, what can we do about climate change?
Escribe sobre bosques, cambio climático, biodiversidad y la relación entre ambiente y desarrollo.	He writes about forests, climate change, biodiversity and the links between environment and development.
Además, el proceso no concluirá este año, sino en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se celebrará en París en diciembre de 2015.	Moreover, the process will not be concluded this year but at the UN climate conference in Paris in December 2015.
Para el cambio climático sería Kyoto	To climate change that would be like Kyoto.
Asi que tenemos el cambio climático,	So, we get climate change.
EEUU prometió actuar frente al cambio climático causado por el hombre, como uno de los firmantes de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático (UNFCC) en 1992.	The US promised action to fight man made climate change as a signatory to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCC) in 1992.
El informe además arroja luz sobre otro punto importante del debate climático es esencial la cooperación global para mitigar el cambio climático?	The report also sheds light on another important question in the climate debate Is global cooperation critical to mitigate climate change?
John también especula sobre la contribución de Australia a la ayuda internacional y su papel en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático COP21 en París a finales de este año.	John also speculates about Australia's contribution to foreign aid and its role at the UN Climate Change Conference COP21 in Paris later this year.
Teniendo en cuenta la Declaración Ministerial de Delhi sobre el cambio climático y el desarrollo sostenible, aprobada por la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en su octavo período de sesiones, celebrado en Nueva Delhi del 23 de octubre al 1 de noviembre de 2002,	Taking into account the Delhi Ministerial Declaration on Climate Change and Sustainable Development, adopted by the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change at its eighth session, held at New Delhi from 23 October to 1 November 2002,
COPENHAGUE La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en París que tendrá lugar más adelante este mes está siendo anunciada como una oportunidad para salvar al planeta.	COPENHAGEN The United Nations Climate Change Conference in Paris later this month is being billed as an opportunity to save the planet.
Dinamarca seguirá luchando contra el cambio climático.	Denmark akan terus memerangi perubahan iklim.
El cambio climático y la Iglesia Católica	Perubahan Iklim dan Gereja Katolik
En la zona cero del cambio climático	जलव य पर वर तन क सम ध न
El programa del cambio climático se reactiva	The Climate Change Agenda Heats Up
Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.	Our approach to climate change is broken.
El cambio climático no es una patraña.	Climate change is not a hoax.
Pongámonos creativos en contra del cambio climático.	Let's get creative against climate change.
El cambio climático puede también estar involucrado.	Climate change may also be involved.
Para 2050, el costo anual promedio de la adaptación al cambio climático en Pakistán será de 6000 14 000 millones, según la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático.	Pada tahun 2050, rata rata biaya tahunan adaptasi perubahan iklim akan mencapai 6 12 miliar, menurut Konvensi Kerangka Kerja PBB tentang Perubahan Iklim.
Cuando la comunidad internacional se prepara para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se celebrará en París en el próximo mes de diciembre, la determinación y racionalización de las fuentes de financiación para la lucha contra el cambio climático debe ser una de las máximas prioridades.	As the international community gears up for the United Nations Climate Change Conference in Paris in December, identifying and streamlining sources of financing for the fight against climate change must be a top priority.
Teniendo en cuenta también la Declaración Ministerial de Delhi sobre el cambio climático y el desarrollo sostenible, aprobada por la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en su octavo período de sesiones, celebrado en Nueva Delhi del 23 de octubre al 1 de noviembre de 2002,	Taking into account also the Delhi Ministerial Declaration on Climate Change and Sustainable Development, adopted by the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change at its eighth session, held at New Delhi from 23 October to 1 November 2002,
Además, las negociaciones mundiales sobre el clima alcanzarán un punto decisivo en diciembre, cuando los dirigentes del mundo se reúnan para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en París y en los programas de las próximas cumbres del G 7 y del G 20 figurarán medidas encaminadas a luchar contra el cambio climático.	Moreover, global climate negotiations will reach a critical point in December, when world leaders meet for the United Nations Climate Change Conference in Paris. And the agendas of the forthcoming G 7 and G 20 summits will both feature measures to combat climate change.
La mayoría de sus gobiernos ya están diseñando políticas y redactando legislación sobre el cambio climático.	Most governments are already crafting policies and drafting legislation on climate change.
El tercer asunto es el del cambio climático.	A third issue is climate change.

Búsquedas relacionadas : Sobre El Cambio Climático - Acuerdo Sobre Cambio Climático - Cambio Climático - Cambio Climático - Cambio Climático - Cambio Climático - Sensibilización Sobre El Cambio Climático - Preocupaciones Sobre El Cambio Climático - Datos Sobre El Cambio Climático - Tasa Sobre El Cambio Climático - Negociaciones Sobre El Cambio Climático - Legislación Sobre El Cambio Climático - Conferencia Sobre - Conferencia Sobre

Muestra esta página en español