Translation of "conferir un grado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El hecho de conferir carácter vinculante a los principios de la Recomendación incrementará el grado de cumplimiento por parte de las entidades de crédito y las empresas de inversión . | Making the relevant principles of the Recommendation binding will increase the rate of compliance by credit institutions and investment firms . |
| Semejante proceso podría muy bien conferir prestigio a Putin. | Such a process might well confer prestige on Putin. |
| Para seleccionar el grado a navegar, elíjalo en la lista en Ir Grado. Después de seleccionar un grado, se mostrará el primer kanji de ese grado. | To choose a grade to browse, choose it from the list in Go Grade. After selecting a grade, the first Kanji in that grade will be shown. |
| Tom tiene un grado en biología. | Tom has a degree in biology. |
| La nueva estructura de gobierno de la agenda de Lisboa debería conferir un impulso renovado a las reformas estructurales en Europa . | The new governance structure of the Lisbon agenda should provide fresh impetus to structural reforms in Europe . |
| Con un grado universitario, Tom conseguirá un mejor empleo. | Tom will get a better job with a college degree. |
| garantizar un alto grado de seguridad alimentaria, | assuring a high standard of food safety, |
| Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento. | Playing chess requires a certain amount of skill. |
| Esto no es un ejercicio de segundo grado. | This isn't a second class exercise. |
| Vocabulario disminuye un grado después de este tiempo | Vocabulary drops one grade after this much time |
| La unidad de medida en esta escala, el grado Rømer, equivale a 40 21 de un Kelvin (o de un grado Celsius). | Thus the unit of this scale, a Rømer degree, is 100 52.5 40 21 of a kelvin (or of a Celsius degree). |
| Grado | Select the word type. parley does not pay any attention to subtypes. |
| Grado | Grade |
| Grado | Degree |
| Grado | Grade |
| Desarrollamos un plan llamado El plan de guerra de un grado así llamado por el grado de movilización y la concentración que requiere. | We developed a plan called The One Degree War Plan so named because of the level of mobilization and focus required. |
| Existe un grado de estrés en todos los trabajos. | There's a degree of stress in every job. |
| Configura el grado de dificultad desde un sub menú. | Lets you set the difficulty level from a sub menu. |
| La ASEAN presenta un alto grado de dependencia exterior. | ASEAN is heavily dependent on the global market. |
| En el Teachers Collage de la Universidad de Columbia, Obtuvo un grado de maestría en 1955 y un grado de Doctor en Educación en 1958. | At Teachers College, Columbia University he was awarded a master's degree in 1955 and an Ed.D in 1958. |
| Hoy se ha llegado a un cierto grado de consenso. | Today, a degree of consensus has emerged. |
| Cuando estaba en tercer grado, un evento monumental tuvo lugar. | When I was in the third grade, a monumental event happened. |
| Un alto grado de especialización es requerido en esta compañía. | A high degree of specialization is required in that company. |
| Tengo una licenciatura en Ciencia con un grado en Educación. | I have a Bachelor of Science with an education degree. |
| lo que permitirá hacer frente a un considerable grado de incertidumbre | The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties . Most empirical studies for the euro area support the view that there is a stable ( long run ) money demand relationship linking M3 to the price level and other macroeconomic variables . |
| Búsqueda por grado | Grade Search |
| Colores de grado | I also found a Reference and Introduction to Phonetic Symbols that explains a bit about the background. There is also The International Phonetic Association where you can find even more information. |
| Grado de giro | Rotation degree |
| Grado de imprecisión | Degree of fuzzyness |
| Grado de color | ColorGrade |
| Bentham acepta que puede ser en beneficio de la comunidad que la ley debería conferir ciertos derechos a las personas. | Bentham accepts that it may be to the advantage of the community that the law should confer certain rights on people. |
| Para obtener una lista de todos los kanji en un grado determinado, introduzca ese grado en la casilla de texto principal de la barra de herramientas. Después seleccione Buscar Grado para realizar la búsqueda. | To get a list of all Kanji in a certain grade, enter that grade in the main text entry in the toolbar. Then choose Search Grade to perform your search. |
| ( 14 ) Considerando que , para conferir al procedimiento de déficit excesivo un efecto disuasorio suficiente , resulta conveniente exigir al Estado miembro afectado un depósito sin intereses de un importe adecuado , cuando el Consejo decida imponer una sanción | ( 14 ) Whereas it is considered that , in order to ensure that the excessive deficit procedure has a sufficient deterrent effect , a non interest bearing deposit of appropriate size should be required from the Member State concerned when the Council decides to impose a sanction |
| Y tuvo un cierto grado de éxito a expensas del crecimiento económico . | And he has had some success at the expense of economic growth. |
| Tengo un doctorado y el grado aquí y el bla, bla bla. | So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda. |
| Elevado grado de flexibilidad | High degree of flexibility 67 |
| Aceptó de mal grado. | He accepted reluctantly. |
| Papel de grado alto | High Grade Paper |
| Usualmente tienen un ángulo de aceptación de un grado, lo que quiere decir que una vez que estén a más de un grado de desalineamiento, ninguno de los rayos del sol alcanzarán el foco. | They usually have about a one degree acceptance angle, meaning once they're more than about a degree off, none of the sunlight rays will hit the focus. |
| A cada grado se le puede asignar un color individual. Por ejemplo, yo prefiero el verde para el mejor grado y el rojo para el peor. | Grade Colors |
| Asimismo , se ha alcanzado un grado significativo de capacidadad de resistencia en un contexto internacional complejo . | There is also a remarkable degree of resilience in a complex international environment . In our view , these achievements lend great support to meeting all present |
| Es importante que el futuro modelo europeo proporcione un alto grado de eficiencia . | It is important that the future European model provides a very high degree of efficiency . |
| Una ciudad ordenó que todos los nuevos reclutas tengan un título de grado. | One city mandated that all new recruits have a college degree. |
| Hasta un día en noveno grado, cuando estaba con algunos jugadores de fútbol. | Until one day in ninth grade, when I was standing with a number of the football players. |
| Era un hombre trabajador que había ido a la escuela hasta quinto grado. | He was a working man, had a fifth grade education. |
Búsquedas relacionadas : Conferir Un Estatus - Conferir Un Título - Conferir Un Beneficio - Conferir Un Premio - Conferir Un Mandato - Pretende Conferir - Puede Conferir - Poder Conferir - Conferir A - Puede Conferir - Al Conferir - Conferir Derechos Legales - Conferir Una Reclamación
