Público La confianza en uno mismo. Casi! La pasión.	DSR Close enough! Passion.
Ten confianza en ti mismo.	Have confidence in yourself.
Tom no tiene confianza en sí mismo.	Tom doesn't have any confidence in himself.
Tom no tiene confianza en sí mismo.	Tom has no self confidence.
A Tom le falta confianza en sí mismo.	Tom lacks confidence in himself.
Esto pone en duda la decisión de uno, reduce la confianza que uno tiene en la decisión, reduce la confianza que uno tiene en el rendimiento, el rendimiento en términos de resolución de acertijos.	That casts your decision in doubt, reduces the confidence you have in the decision, reduces the confidence you have in the performance, the performance in terms of solving the puzzles.
Y si, en una escala de uno a exceso de confianza, soy bastante ingenua.	And yes, on a scale from one to over trusting, I am pretty damn naive.
Para ser honesto con uno mismo, sobre todo del sector empresarial innovación, creatividad y cambio.	This is mostly, to be honest with you, from the business sector innovation, creativity and change.
Cifrar siempre para uno mismo	Always encrypt to self
La sociedad se construye sobre la confianza.	Society is built on trust.
Es difícil conocerse a uno mismo.	It is difficult to know oneself.
Se puede explicarlo por uno mismo.	It's self explanatory.
Uno mismo es su peor enemigo.	One is one's own worst enemy.
Uno no puede bañarse dos veces en el mismo río.	You can't step into the same river twice.
Poner el mismo volumen en cada uno de los álbumes	Make each album the same volume
Uno de ellos es ganar la confianza de las personas con quienes trabajamos en el campo.	One of them is just obtaining trust from individuals that we work with in the field.
Uno se siente mejor sobre sí mismo cuando hace el bien, y peor cuando hace el mal.	We feel better about ourselves when we do good and worse when we do bad.
Uno simultáneamente se vuelve inseparable de todas sus buenas cualidades mientras, al mismo tiempo, dándose cuenta de la vacuidad de uno mismo como el Yidam y de uno mismo como yo ordinario.	One simultaneously becomes inseparable from all her good qualities while at the same time realizing the emptiness of the visualization of oneself as the yidam and also the emptiness of one's ordinary self.
Uno se vuelve una figura cómica. No hay más confianza sólo el ridículo.	You become a figure of fun. There's no trust anymore, only ridicule.
Tauly fue uno de los pocos usuarios que compartió la confianza de Sansyuzbai	Tauly was one of the few users that shared Sansyzbai's confidence
Conocerse a uno mismo no es fácil.	To know oneself is not easy.
El certificado está firmado por sí mismo, por lo que no es de confianza	The certificate is self signed, and untrusted
Uno puede hacer lo mismo con un aerosol.	You could do the same with a space spray.
Uno debería dar lo mejor de sí mismo.	One should do one's best.
Porque sobre todo ahora, con la crisis económica, se puede ver que la confianza en la política, que la confianza en las instituciones democráticas, realmente, fue destruida.	Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed.
y esto conduce a un desarrollo del auto concepto, de la autoestima de la seguridad y confianza en si mismo.	All this leads to the development of self esteem and confidence.
Pero , por encima de todo , deseo agradecer a los ciudadanos europeos su confianza en el euro y en los responsables del mismo .	But above all I would like to thank the citizens of Europe for putting their trust in the euro and its guardian .
Y uno de esos círculos es el mismo en los dos paneles, vale?	And one of those dots is the same in the two panels. Okay?
Uno no puede hacer muchas cosas al mismo tiempo.	One can't do lots of things at the same time.
Reprimir la ira de uno mismo es una virtud.	Suppressing one's anger is a virtue.
No hay mejor amigo ni padre que uno mismo.	There is no better friend or parent than oneself.
Qué es el infierno? El infierno es uno mismo.	What is hell? Hell is oneself.
Pero del mismo modo uno puede recobrarla de nuevo.	But by the same token, you can get your hope back again.
Thandie Newton Abrazar la alteridad, abrazarse a uno mismo.	Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself
Este se llama Sombrero para hablar con uno mismo .	This one is called the Talk to Yourself Hat.
Cuídese cada uno de su prójimo! En ningún hermano tenga confianza porque todo hermano suplanta, y todo prójimo anda calumniando	Take heed everyone of his neighbor, and don't trust in any brother for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go about with slanders.
Cuídese cada uno de su prójimo! En ningún hermano tenga confianza porque todo hermano suplanta, y todo prójimo anda calumniando	Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.
Una política creíble de consolidación fiscal, podrían decir, tendrá el mismo efecto estimulante en la confianza que la propia consolidación fiscal.	A credible policy of fiscal consolidation, they might say, will have the same exhilarating effect on confidence as fiscal consolidation itself.
Así que lo que intentaré hacer hoy es perturbar su confianza. Porque conozco la sensación... La puedo sentir en mí mismo	And so what I'm going to try to do today is to shake your confidence. Because I know the feeling I can feel it myself.
Confianza en el propietario	Owner trust
Y ese es el momento en que uno empieza a quererse a sí mismo.	And that's the point when you start loving yourself.
No se puede verificar el certificado, ya que es el único certificado que contiene la cadena de confianza y no está firmado por sí mismo. Si firma el certificado consigo mismo, asegúrese de importarlo a la lista de certificados de confianza.	The certificate can not be verified as it is the only certificate in the trust chain and not self signed. If you self sign the certificate, make sure to import it into the list of trusted certificates.
Y esta diferencia entre centrarse en uno mismo o en el otro puede ser muy sutil.	And this difference between the self and the other focus can be very subtle.
Si uno tiene que culparse a sí mismo, uno tiene un millón de razones y más,	If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
Es el yermo paraje de la mente, los desperdicios del desierto en el corazón a través de los cuales vaga uno perdido y desconocido. Cuando uno es un extraño para uno mismo, entonces también esta alejado de los otros . Si uno está en sintonía con uno mismo, entonces no puede estarlo con los demás.	It is the wilderness in the mind, the desert wastes in the heart through which one wanders lost and a stranger. When one is a stranger to oneself then one is estranged from others too. If one is out of touch with oneself, then one cannot touch others.

Búsquedas relacionadas : Confianza En Uno Mismo - Sobre Uno Mismo - Sobre Uno Mismo - Reflexionar Sobre Uno Mismo - Falta De Confianza En Uno Mismo - Uno Mismo - Uno Mismo - Creer En Uno Mismo - Fe En Uno Mismo - Trabajar En Uno Mismo - Obtener Uno Mismo En - Centrado En Uno Mismo - Pensar En Uno Mismo - Confianza En Sí Mismo

Muestra esta página en español