Translation of "confidencialidad protección del paciente" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Confidencialidad - traducción :
Confidentiality

Paciente - traducción :
Patient

Proteccion - traducción :
Protection

Keywords : Agreements Strictest Clause Secrecy Confidential Patient Patient Patients Doctor Protection Unprotected Protective Protection Protecting

  Examples (External sources, not reviewed)

Política de protección de datos personales y de confidencialidad del correo electrónico
Personal data and e mail privacy policy The ECB is committed to user privacy .
Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico
Personal data and e mail privacy policy
Utilización del nombre y del logotipo del BCE Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico
Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy
La información que aparece en este sitio está amparada por un sistema de protección de datos personales y una política de confidencialidad del correo electrónico .
The information on this website is covered by a system of personal data safeguards and an e mail privacy policy .
Artículo 7 Confidencialidad del procedimiento de infracción 1 .
Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 .
Artículo 8 Confidencialidad
Article 8 Confidentiality
Confidencialidad directa perfecta
Perfect forward secrecy
Las consecuencias de la protección complementaria para el consumidor y, por consiguiente, el paciente tie nen dos vertientes.
The proposed supplementary certificate is bad news for consumers, and thus also for patients, in two respects.
Alguien tiene que cuidar del paciente.
Somebody must care for the patient.
La vida del paciente se restableció.
So the patient's life is restored.
Confidencialidad de la observación
Observation confidentiality
Artículo 7 Confidencialidad 1 .
Article 7 Confidentiality 1 .
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
La condición del paciente cambió para bien.
The condition of the patient turned for the better.
La vida del paciente estaba en peligro.
The patient's life was in danger.
Él médico examinó al pulso del paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
El cirujano olvidó algo dentro del paciente.
The surgeon forgot something inside the patient.
firmar una declaración de confidencialidad
sign a Confidentiality Declaration
La restricción del acceso a los datos del SCF contribuye a asegurar la confidencialidad .
Limiting access to the data of the CMS helps to ensure confidentiality .
La condición del paciente cambia día tras día.
The patient's condition changes from day to day.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
La vida del paciente pende de un hilo.
The life of the patient hangs in the balance.
Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente?
And how would that change the experience for the patient?
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery stagnated.
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.
Artículo 8 Seguridad y confidencialidad 1 .
Article 8 Security and confidentiality 1 .
Tom firmó un acuerdo de confidencialidad.
Tom signed an NDA.
5 ) en beneficio de la claridad , deberían aplicarse al intercambio de información confidencial entre el SEBC y el SEE medidas de protección de la confidencialidad uniformes .
5 . for the sake of clarity , uniform confidentiality protection measures should be applied to the exchange of confidential data between the ESCB and the ESS .
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
Sé paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.
Artículo 10 Confidencialidad de los documentos del BCE y acceso a ellos 1 .
Article 10 Confidentiality of and access to the ECB 's documents 1 .
Artículo 23 Confidencialidad de los documentos del BCE y acceso a ellos 23.1 .
Article 23 Confidentiality of and access to ECB documents 23.1 .
Confidencialidad de los documentos y archivos del BCE y acceso a ellos 23.1 .
Confidentiality of and access to ECB documents and archives 23.1 .
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Protección del euro
Protection of the euro

 

Búsquedas relacionadas : La Confidencialidad Del Paciente - Confidencialidad Médico-paciente - La Protección Del Paciente - Protección De La Confidencialidad - Confidencialidad Protección Contra Escritura - Protección De La Confidencialidad - Protección De La Confidencialidad - Confidencialidad Del Cliente - Muestra Del Paciente - Archivo Del Paciente - Identificador Del Paciente - Alta Del Paciente - Consulta Del Paciente
Muestra esta página en español Muestra esta página en español