Translation of "configurado con" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abre kfind configurado con la carpeta actual. | Opens kfind within the current folder. |
| Abre kfind configurado con la carpeta actual. | Opens konsole within the current folder. |
| Puente del lado servidor configurado con éxito. | Client side bridge set up successfully. |
| Puede ser configurado con un archivo de configuración. | may be set to an authority file |
| no configurado | not configured |
| No configurado | Not Set |
| Sistema configurado correctamente | System configured properly |
| Sin documento configurado. | No document set. |
| Habilitado y configurado | Enabled configured |
| Recurso no configurado | Resource not configured |
| Ningún protocolo configurado | No protocol configured |
| Un álbum raíz configurado | Configured one album root |
| Este complemento necesita ser configurado | This plugin needs to be configured |
| En PHP 4, estas funciones están disponibles solamente si PHP ha sido configurado con enable bcmath en PHP 3, estas funciones están disponibles solamente si PHP no ha sido configurado con disable bcmath. | You do not need to load any additional extension in order to use these functions. |
| El salvapantallas aún no está configurado. | The screen saver is not configured yet. |
| No se ha configurado ningún servidor. | No server configured yet. |
| Puente del lado cliente ya configurado. | Client side bridge already set up. |
| Aún no hay ningún servidor configurado | No server configured yet |
| No hay configurado ningún servidor proxy. | No proxy server is set. |
| No hay configurado ningún proxy SOCKS. | No SOCKS proxy is set. |
| X está configurado y funciona con la orden startx desde la línea de órdenes. | X is configured and works with the command startx from the commandline. |
| No hay configurado ningún URL para Sieve | No Sieve URL configured |
| Todavía no se ha configurado el recurso | The resource is not configured yet |
| El dispositivo Pilot no está configurado todavía. | The Pilot device is not configured yet. |
| Si ha configurado usar PGP o GnuPG puede elegir la clave de firmado con Cambiar.... | If you have configured the use of PGP or GnuPG you can chose your signing key with Change.... |
| El servidor web puede ser incluso configurado para que procese todos los ficheros HTML con PHP. | You can even configure your web server to process all your HTML files with PHP, and then there 's really no way that users can tell what you have up your sleeve. |
| Cualquier servidor proxy que tenga configurado su ISP. | Any proxy servers your ISP has set up. |
| Cualquier servidor proxy que tenga configurado su proveedor. | Any proxy servers your ISP has set up. |
| No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado. | No appropriate greeter plugin configured. |
| El tipo de API no está correctamente configurado. | API type is not set correctly. |
| No ha configurado ninguna cuenta de noticias válida. | You have no valid news accounts configured. |
| Es necesario haber configurado el servidor X para que funcione. | You need to configure this in your X Server configuration for it to work. |
| Este submenú contiene todas las herramientas externas que haya configurado. | This submenu contains all the external tools you have configured. |
| Usar el navegador predeterminado configurado en los ajustes del sistema. | Use the default browser configured in the system settings. |
| No se ha configurado el filtrado del lado del servidor | No Server Side Filtering Configured |
| No ha configurado ninguna clave de la API de OpenCalais. | No OpenCalais API key configured. |
| El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema | How you do this will depend on how your system |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir | No Build Directory configured, cannot build |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar | No Build Directory configured, cannot clean |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede instalar | No Build Directory configured, cannot install |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede configurar | No Build Directory configured, cannot configure |
| Felicitaciones ha configurado exitosamente su banco para utilizar banca online via OFX. | Congratulations you have successfully set up your bank for online banking via OFX. |
| Esta palabra clave está reservada en el lenguaje del generador de código configurado. | This is a reserved keyword for the language of the configured code generator. |
| konqueror AdBlock puede ser configurado para reemplazar o eliminar imágenes o marcos de las páginas web que coincidan con una serie de filtros. | konqueror AdBlocK can be configured to replace or remove images or frames from web pages that match a series of filters. |
| Pero nuestra discreción al respecto no debe ser motivo para que callemos y nos contentemos con el escenario configurado por las grande potencias. | The past has shown often enough that military confrontation and polarization lead to nothing, whereas dialogue produces results. |
