Translation of "configurado para ejecutarse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Días a ejecutarse | Days to run |
| No hay configurado ningún URL para Sieve | No Sieve URL configured |
| no configurado | not configured |
| No configurado | Not Set |
| Sistema configurado correctamente | System configured properly |
| Sin documento configurado. | No document set. |
| Habilitado y configurado | Enabled configured |
| Recurso no configurado | Resource not configured |
| Ningún protocolo configurado | No protocol configured |
| Es necesario haber configurado el servidor X para que funcione. | You need to configure this in your X Server configuration for it to work. |
| Cada módulo de systemsettings puede ejecutarse individualmente | Each systemsettings module can be executed individually |
| kolourpaint debería ejecutarse sin ninguna configuración adicional. | kolourpaint should run without any additional configuration. |
| Solo una copia de Krusader puede ejecutarse. | Only one Krusader instance is allowed to run. |
| Un álbum raíz configurado | Configured one album root |
| ejecutarse efectivamente los mandamientos sobre los bienes ( 1 ) . | therefore , orders in respect of the property can be effectively enforced ( 1 ) . |
| fuerza la aplicación a ejecutarse como servidor QWS | forces the application to run as QWS Server |
| Abre el editor configurado para escribir artículos nuevos para el grupo de noticias activo. | Opens the Composer, with the settings for writing new articles set to those of the active newsgroup. |
| Felicitaciones ha configurado exitosamente su banco para utilizar banca online via OFX. | Congratulations you have successfully set up your bank for online banking via OFX. |
| Este complemento necesita ser configurado | This plugin needs to be configured |
| ser suficientemente disuasorias , proporcionadas , y ejecutarse en forma coherente . | To that end , sanctions , including civil sanctions , should be sufficiently dissuasive , proportionate and consistently enforced . |
| Está diseñado para ejecutarse debajo de Windows, de tal manera que el Sistema Operativo desconozca su presencia. | Crucially, it is designed to run underneath Windows such that the operating system is unaware of its presence. |
| El salvapantallas aún no está configurado. | The screen saver is not configured yet. |
| No se ha configurado ningún servidor. | No server configured yet. |
| Puente del lado cliente ya configurado. | Client side bridge already set up. |
| Aún no hay ningún servidor configurado | No server configured yet |
| No hay configurado ningún servidor proxy. | No proxy server is set. |
| No hay configurado ningún proxy SOCKS. | No SOCKS proxy is set. |
| kde accede a esta base de datos durante la operación para proporcionar información de configuración que un programa necesita para ejecutarse. | kde itself accesses this database during operation to provide configuration information a program needs to run. |
| kalarm usa sobre 12 Mb de memoria para ejecutarse, pero esto puede variar según su plataforma y configuración. | kalarm uses about 12 Mb of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration. |
| Abre kfind configurado con la carpeta actual. | Opens kfind within the current folder. |
| Abre kfind configurado con la carpeta actual. | Opens konsole within the current folder. |
| Puente del lado servidor configurado con éxito. | Client side bridge set up successfully. |
| Todavía no se ha configurado el recurso | The resource is not configured yet |
| El dispositivo Pilot no está configurado todavía. | The Pilot device is not configured yet. |
| Sin ningún blog configurado usted puede redactar y guardar algunos envíos localmente para uso posterior, | Without any configured blog you can write and save some posts locally for later use. |
| El servidor, mientras estaba conectado a Internet, puede que no esté configurado para permitir solicitudes. | The server, while currently connected to the Internet, may not be configured to allow requests. |
| Cualquier servidor proxy que tenga configurado su ISP. | Any proxy servers your ISP has set up. |
| Puede ser configurado con un archivo de configuración. | may be set to an authority file |
| Cualquier servidor proxy que tenga configurado su proveedor. | Any proxy servers your ISP has set up. |
| No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado. | No appropriate greeter plugin configured. |
| El tipo de API no está correctamente configurado. | API type is not set correctly. |
| No ha configurado ninguna cuenta de noticias válida. | You have no valid news accounts configured. |
| El servidor web puede ser incluso configurado para que procese todos los ficheros HTML con PHP. | You can even configure your web server to process all your HTML files with PHP, and then there 's really no way that users can tell what you have up your sleeve. |
| Todos los modos de sangrado utilizan el sangrado de las preferencias configurado para el documento activo. | All the indent modes use the indentation related settings in the active document. |
| Debe seleccionar esta opción si su programa requiere emulador de terminal para ejecutarse. Esto se aplica a aplicaciones de consola. | You must check this if your program requires terminal emulator in order to run. This mainly applies to console applications. |
Búsquedas relacionadas : Para Ejecutarse - Configurado Para - Configurado Para Soportar - Para Ser Configurado - Configurado Para Utilizar - Configurado Para Obtener - Configurado Para Recibir - Está Configurado Para - Configurado Para Tener - Configurado - No Ejecutarse - Ejecutarse En - Ejecutarse En - Configurado Para Su Uso
